What is the translation of " THIS REFLECTION " in Bulgarian?

• това отражение
• този размисъл
• тази мисъл

Examples of using This reflection in English and their translations into Bulgarian

This reflection.
Това отражение.

Here, in this reflection.
Тук, в това отражение.

This reflection never failed to bring me consolation.
Но тази мисъл не ми носеше никаква утеха.

We found this reflection.
Открихме това отражение.

This reflection on the subject and will be devoted to this article.
Този размисъл по този въпрос и ще бъде посветен на тази статия.

I removed this reflection.
Изчистих това отражение.

This reflection made Greta sit down, and since there were no chairs she sat on the floor.
Тази мисъл накара Грета да седне и тъй като нямаше столове наоколо, тя седна на пода.

I have been working on this reflection in her eye.
Работя по това отражение в окото й.

In this reflection there is something magical, and at the same time it is very similar to the baby….
В това отражение има нещо магическо и в същото време е много подобно на бебето….

But I would like to know the basic Law by which this reflection is effected.
Но аз бих желал да зная онзи основен закон, по който се образува това отражение.

I'm confident out of this reflection a new path will emerge for me to follow.
Уверен съм, че от това размисъл ще се появи нов път, който да следвам.

My people once were led by a great and noble beast"and I no longer see his face in this reflection.'.
Народът ми бе воден от велик и благороден звяр, а аз вече не виждам лицето му в това отражение.".

Seeing only this Reflection, the ajnani is deluded into the belief that he is a finite being, the jiva.
Виждайки само това отражение, аджнани е заблуден във вярването, че той е крайно същество, джива.

Before him and his work, the art reflected the nature and moved foreword through the evolution of this reflection.
Преди него и неговото творчество, изкуството е отразявало природата и се е движело напред чрез еволюцията на това отражение.

If anyone asks you by what Laws this reflection is effected, you will answer readily,"There is a reflection.".
Ако някой ви запита:„По какви закони става това отражение?“ Лесно е да кажете, че има отражение..

This reflection of the spiritual world is situated on desire, just as the tree's reflection is situated on the water.
Това отражение на духовния свят е в желанието, точно както отражението на дървото е във водата.

Let D be the image of the point A under this reflection, and let R be the image of the point P under this reflection.
Нека D е образът на точка А по този размисъл, и нека R е образът на точка P по този размисъл.

This reflection does not come entirely from the sheet surface, but is caused by the formation of a molten pool which can be highly reflective.
Това отражение не идва изцяло от повърхността на листа, а се причинява от образуването на разтопен басейн, който може да бъде силно отразяващ.

I only mention this by the way to make clear to you that this reflection of the stars in the snowflakes and generally in all crystals is of course present also during the day.
Споменавам това само между другото, само за да ви изясня, че това отражение на звездите в снежинките и най-общо във всички кристали е, разбира се, налице също и през деня.

In this reflection about the capitalism a major issue is the use of new technologies(references to the usage of cell phones, skype, facebook on stage)….
В този размисъл за капитализма основен въпрос е използването на новите технологии(препратки към използването на клетъчни телефони, skype, facebook на сцената)….

I believe the reasons why that child had such a fleeting existence on the earth give us much food for thought and I hope my testimony will contribute to this reflection.
Считам, че причините, поради които това дете имаше толкова краткотрайно съществуване на Земята, ни предоставят достатъчно материал за размисъл и се надявам, че моят разказ ще допринесе за този размисъл.

Maybe in this reflection you have given several possibilities or tastes of the person you intend to surprise.
Може би в този размисъл сте дали няколко възможности или вкусове на лицето, което възнамерявате да изненадате.

When we talk about digestion cut, the truth is that what we really need to refer to is referred to as"immersion reflex", consisting of a peripheral shock due to difficulties in the vasculation, which appears when our body suddenly changes temperature(from heat to cold or very cold) to get quickly into the water(regardless of whether it is in the pool or on the beach, since we can also suffer this reflection in the shower at home).
Когато говорим смиланеИстината е, че това, което наистина трябва да се отнасяме, се нарича"потапящ рефлекс", състоящ се от периферен шок, дължащ се на трудности при васкулацията, която се появява, когато тялото ни внезапно промени температурата(от топлина към студено или много студ), за да се получи бързо във водата(независимо дали е в басейна или на плажа, тъй като ние също можем да преживеем това отражение под душа у дома).

Our goal is to purify this reflection so much, so that it helps and serves the divine harmony and unity.
Нашата цел е да пречистим това отражение дотолкова, че то да подпомага и да служи на божествената хармония и единение.

This reflection on the East is not taking place at the expense of the South and the events in the South and our current interest and focus on the South are not at the expense of our interest in the East.
Това отражение върху Изтока не става за сметка на Юга и събитията в Юга и нашият сегашен интерес и насоченост към Юга не са за сметка на Изтока.

Therefore, whether or not this reflection affects the signal has a large influence on the delay at the impedance change and the rise time of the signal.
Следователно, независимо дали това отражение влияе на сигнала, това има голямо влияние върху закъснението при промяна на импеданса и времето за повишаване на сигнала.

This reflection will be informed by the results of the workload assessment of delegations currently on going, and will take into account the present framework of budgetary constraints and‘zero growth' Commission HR policy.
Този размисъл ще бъде подкрепен от резултатите от оценката на натовареността на делегациите в момента, и ще вземе предвид настоящата рамка на бюджетните огра ничения и„нулевият ръст“ в политиката на Комисията за персонала.

In the family, most of the time, this reflection is not made of what I want to achieve with my children and how we are going to do it, but we tend to work on the fly, depending on the needs that arise in the day to day.
В семейството, през повечето време, това размисъл не се състои в това, което искам да постигна с децата си и как ще го направим, но сме склонни да работим в движение, в зависимост от нуждите, които възникват през деня. ден.

To support this reflection, the Commission proposed the Plan D to strengthen dialogue, debate and democracy in Europe.
За да се засили този размисъл, Комисията предложи План Г, имайки предвид засилване на диалога, дебата и демокрацията в Европа.

You see in this reflection a feeling of remoteness, which suggests that he or she is not completely with you, and never will be, no matter how much you would like.
Виждате в това отражение усещане за отдалеченост, което ви говори за това, че тя или той няма да са до края с вас и никога няма да бъдат, колкото и да го искате.