What is the translation of " THIS REFLECTION " in Hebrew?

• השתקפות זו

Examples of using This reflection in English and their translations into Hebrew

Look at this reflection.
תראי את ההשתקפות הזו.

This reflection… who's that?
של מי ההשתקפות הזאת?

And I no longer see his face in this reflection.'".
ואינני רואה עוד את פניה בהשתקפות זו.".

Will this reflection have any bearing on the future?
האם לריצה הזו תהיה משמעות בעתיד?

I'm talking about me looking funny in this reflection.
אני מדבר על זה שאני נראה מצחיק בהשתקפות הזאת.

This reflection frightened him, but not for long.
הרעיון הזה הבהיל אותו, אך לא לזמן רב.

And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be.
וככל שאתה מתרחק מהשמש ההחזרה הזו תהיה חזקה יותר, כך שבעצם.

This reflection is valid, enriches and has enriched the Church.
השתקפות זו בתוקף, מעשיר, יש להעשיר את הכנסייה.

Well, if we can identify the building's silhouette in this image, we can triangulate the position of this reflection.
טוב, אם נוכל לזהות את צללית הבית בתמונה הזאת. נוכל לאכן את המיקום של ההשתקפות הזאת.

We think that this reflection could be the glasses of Joshua Butler.
אנחנו חושבים שהשתקפות זה יכול להיות כוסות יהושע באטלר.

So we went to work on these optically perfect binoculars, trying to find a solution that would maintain his true robot materials but solve this reflection problem.
אז הלכנו לעבוד על המשקפת המושלמת-אופטית האלו בנסיון למצוא פתרון שישמר את החומרים הרובוטיים האמיתיים שלו אבל יפתור את בעיית ההשתקפות הזאת.

I'm confident out of this reflection a new path will emerge for me to follow.
אני בטוח מתוך השתקפות זו נתיב חדש תצא לי לעקוב.

It is important to come to a deeper appreciation of the theological and pastoral significance of this evangelization, for this will help us to“share the inestimable gift which God has wished to give us, making us sharers in his own life”.[79] This reflection should be open to the ecumenical and interreligious dimensions inherent in the specific vocation and mission of the Catholic Church in the Middle East.
חשוב להכיר הכרה עמוקה את המשמעויות התאולוגיות והפסטורליות של הפצת הבשורה, הדבר יעזור לנו"לחלוק את המתנה היקרה מפז שהאל רצה לתת לנו, להפוך אותנו ללוקחי חלק בחייו"[79] הרהור זה צריך להיות פתוח לממדים האקומניים והבין-דתיים המֻובְנים בשליחות ובקריאה המיוחדת של הכנסייה הקתולית במזרח התיכון.

This reflection causes other chemical functions leading to all of the natural behavior of animals.
ההשתקפות הזו יוצרת תגובות כימיות נוספות המניעות את ההתנהגות הטבעית של כל החיות.

Enlightenment brings awareness that when I condemn this reflection, I condemn myself, when I love this reflection I love myself.
ההארה מביאה מודעות שכאשר אני מגנה השתקפות זו, אני מגנה את עצמי, כאשר אני אוהב השתקפות זו, אני אוהב את עצמי.

This reflection has been intro- primarily by Milton Friedman gives along the usual lines of Von Hayek.
השתקפות זו כבר da-intro בעיקר על ידי מילטון פרידמן בנוסח הרגיל של פון האייק.

Popular spiritual author Marianne Williamson wrote this reflection on her bestseller, A Year of Miracles, to demonstrate its applicability in the.
הסופרת הרוחנית העממית מריאן וויליאמסון כתבה השתקפות זו על רבי המכר שלה, שנה של ניסים, כדי להדגים את תחולתו בחיפוש אחר שלום פנימי.

This reflection does not come entirely from the sheet surface, but is caused by the formation of a molten pool which can be highly reflective.
השתקפות זו אינה באה ממשטח הגליון, אלא נגרמת על ידי היווצרות של בריכה מותכת אשר יכולה להיות רפלקטיבית מאוד.

Popular spiritual author Marianne Williamson wrote this reflection on her bestseller,, to demonstrate its applicability in the search for inner peace.
הסופרת הרוחנית העממית מריאן וויליאמסון כתבה השתקפות זו על רבי המכר שלה, שנה של ניסים, כדי להדגים את תחולתו בחיפוש אחר שלום פנימי.

To enrich this reflection, I would suggest to address the writings of Walter Benjamin- a great thinker of the past, obviously.
כדי להעמיק בקו המחשבה הזה, אני מציע לפנות לכתביו של ולטר בנימין, שהיה כמובן הוגה גדול של העבר.

One of the most fascinating things in examining a painting is to try and recognize this reflection of values, to discern how a specific painting expresses a certain way of life.
אחד הדברים המרתקים ביותר בעיון בציורים הוא לנסות לראות השתקפות ערכית זו, לנסות לעמוד על האופן שהציור המסוים נותן מבע לצורת חיים מסויימת.

And yet, somehow, this reflection did not always eliminate a certain responsible feeling that hung upon him.
ובכל זאת, איכשהו, מחשבה זו לא תמיד הצליחה לחסל תחושת אחריות מסוימת, שהיה תלויה עליו.

Popular spiritual author Marianne Williamson wrote this reflection on her bestseller, A Year of Miracles, to demonstrate its applicability in the search for inner peace.
הסופרת הרוחנית העממית מריאן וויליאמסון כתבה השתקפות זו על רבי המכר שלה, שנה של ניסים, כדי להדגים את תחולתו בחיפוש אחר שלום פנימי.

In light of this reflection, I will advance some broader proposals for dialogue and action which would involve each of us as individuals, and also affect international policy.
לאור הרהורים אלו, אקדם מספר הצעות רחבות יותר לשיח ולפעולה שמערבים את כלל בני האדם ומשפיעים גם על מדיניות בינלאומית.

And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be. So actually, this method of hunting for life gets stronger and stronger as you go further away, because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light shines out even more in contrast against the dark background.
וככל שאתה מתרחק מהשמש ההחזרה הזו תהיה חזקה יותר, כך שבעצם השיטה הזו של צייד חיים הולכת ומתחזקת ככל שמתרחקים. כי ההחזרה האופטית צריכה להיות יותר חזקה כך שהאור המוחזר זוהר אפילו יותר בניגוד לאפלת הרקע.

In the family, most of the time, this reflection is not made of what I want to achieve with my children and how we are going to do it, but we tend to work on the fly, depending on the needs that arise in the day to day.
במשפחה, רוב הזמן, השתקפות זו לא נעשית מה אני רוצה להשיג עם הילדים שלי ואיך אנחנו הולכים לעשות את זה, אבל אנחנו נוטים לעבוד על לטוס, בהתאם לצרכים שצצים ביום כדי יום.

Hence the importance of auditory subliminal messages, I want you thoughts with me sincerely, and in this reflection, think together, when you go to lunch or dinner at a restaurant or pizzeria, which first gas pedis but not like it, you say the name of a Cola soft drink, or eat cold food on the premises Americans, knowing that the food is destructive to your health because you do it?
של יש חשיבות השמיעה מסרים תת-תודעתיים, רוצה השתקפויות איתי בכנות, ובתחום זה השתקפות, לחשוב יחד, כשאתה הולך צהריים או ערב במסעדה או פיצריה, pedis הראשון את סודה, אבל לא כמו שאת אומרת את השם של משקה קולה, או לאכול מזון catarra באמריקה מקומיים, בידיעה כי האוכל הזה היא מזיקה לבריאות שלךכי אתה עושה את זה?.

This Collective Reflection Mechanism.
מנגנון זה השתקפות קיבוצית.

The reason for this particular reflection?
במה באה לביטוי ההתחשבות המיוחדת הזאת?