What is the translation of " ARBITRATIONS " in Chinese?

• 仲裁
• 裁中

Examples of using Arbitrations in English and their translations into Chinese

The Yukos Investment Arbitrations.
尤科斯投资仲裁.

Most arbitrations are institutional.
现今大部分仲裁是机构仲裁。

Investor-State and State-State Arbitrations.
投资者与国家间仲裁.

International arbitrations between sovereign states.
主权国家之间的国际仲裁.

In doing so, he has acted as counsel before NAFTA and World Trade Organization panels and in fisheries and boundary arbitrations.
为此，他曾以律师身份参与北美贸协和世贸组织专家组，以及渔业和疆界仲裁。

Arbitrations(including international arbitrations).
仲裁裁决的执行(包括国际裁决).

Londonalso has more international and commercial arbitrations than in any other city in the world.
在伦敦处理的国际和商业仲裁比在世界上任何其他国家都多。

Arbitrations involving public bodies and public interests: salient issues.
涉及公共机构和公共利益的仲裁：显着的问题。

Under the pre-1999 no fault law, AAA arbitrations were heard by a single arbitrator chosen by AAA.
根据1999年以前的无过错法，仲裁的AAA审理了一个单一仲裁员的选择多多。

These arbitrations dealt with important legal issues in the field of foreign investment law.
这些仲裁都涉及外国投资法的重大法律问题。

Also works with discrimination, sharing land, georeferencing of rural and urban properties, surveys, skills, assessments, arbitrations.
也可以与歧视，共享土地，农村和城市的性质，调查，技能，评估，仲裁的地理参考。

Ad hoc arbitrations are arranged solely between the arbitrators and the parties.
临时仲裁完全由仲裁员和当事人安排。

These Rules are available for use in investor-State arbitrations initiated under other arbitration rules or in ad hoc proceedings.".
本《规则》可在根据其他仲裁规则提起的投资人与国家间的仲裁中或者在临时程序中使用。".

Founded in 1994, the DIAC is the leading arbitral body in Dubai, and is commonly used for construction arbitrations involving the Middle East.
成立于1994,在DIAC是迪拜的主要仲裁机构,和通常用于涉及中东建设仲裁.

Commercial litigations and arbitrations is one of the important practice areas of AnJie Law Firm.
商业诉讼与仲裁是安杰的重要业务领域之一。

HKIAC was formed first, in 1985, and generally uses the Administered Arbitration Rules 2013 for both international and domestic arbitrations.
香港国际仲裁中心最先于1985年成立，通常使用2013年的《管理仲裁规则》进行国际与国内仲裁。

And offer expert testimony in arbitrations, state courts, federal courts, and other venues throughout the world.
在仲裁机构、州法院、联邦法院和世界各地的其他场所提供专家证词。

But English law will remain a popular choice among those in the shipping industry and we expect London to continue to attract most maritime arbitrations.”.
但英国法律仍将是航运业的热门选择，我们预计伦敦将继续吸引大多数海事仲裁。

These amendments would apply only to investor-State arbitrations and leave other types of arbitrations completely unaffected.
这些修订将只适用于投资人诉国家的仲裁，其他类型的仲裁保持原封不动。

The Chairperson suggested that the original wording should be maintained because it confirmed that the subsequent provisions were applicable to all arbitrations.
主席则建议，原来的措辞应予保留，因为它确认了后续规定适用于所有仲裁。

Our experience in construction arbitrations includes projects and parties in Africa, Asia, Europe, Latin America, the Middle East and North America.
我们在建筑仲裁方面的经验包括非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲、中东和北美的项目与缔约方。

The Chairman said that the Model Law on International Commercial Arbitration had been incorporated into Mexican law to apply equally to domestic and international arbitrations.
主席说，《国际商事仲裁示范法》已纳入墨西哥的法律，对国内和国际仲裁同样适用。

They have been replaced by settlements and plea deals, by mediations and arbitrations and by decisions from judges based only on lawyers' written submissions.….
他们被和解和认罪交易所取代，通过调解和仲裁以及法官仅基于律师书面陈述的决定。

Private arbitrations have included grievances by and dismissals of employees; and grievances by students and staff against universities and other educational bodies.
私人仲裁包括雇员申诉和解雇，以及学生和工作人员对大学和其他教育机构的申诉。

Switzerland would welcome a convention that covered not only UNCITRAL arbitrations but also arbitral proceedings being held under the rules of specific institutions.
瑞士将欢迎一项既涵盖贸易法委员会仲裁又涵盖根据具体机构的规则正在执行的仲裁程序的公约。

Also recognizing the need for provisions on transparency in the settlement of treaty-based investor-State disputes to take account of the public interest involved in such arbitrations.
又认识到解决投资人与国家间基于条约争议的透明度规定需要考虑到此类仲裁中所涉及的公共利益，.

Another advantage noted for making results of arbitrations available would be to alert the public to possible questionable business practices and practitioners.
据指出提供仲裁结果的另一个好处是提醒公众注意可能有问题的商业做法和从业人员。

Recognizing also the need for provisions on transparency in the settlement of treaty-based investor-State disputes to take account of the public interest involved in such arbitrations.
还认识到关于解决投资人与国家间基于条约争议的透明度规定需要考虑到此类仲裁中所牵涉的公共利益，.

For example, our lawyers represented French and Spanish clients in parallel ad hoc arbitrations against a European food-and-beverage conglomerate arising from a shareholder dispute.
比如，我们的律师代表法国与西班牙客户，就一项股东争议对一家欧洲餐饮集团提起平行临时仲裁。