What is the translation of " ARE DATED " in Chinese?

• 的日期是
• 日期为

Examples of using Are dated in English and their translations into Chinese

The photos are dated from 1920 to 1938.
照片的日期从1920年到1960年。

The cross-border consumer e-commerce market is projected to reach $1 trillion next year- but its laws are dated.
跨境消费电子商务市场预计明年将达到1万亿美元--但其相关法律已经过时。

Both documents are dated December 7, 2013.
两张报单所注明的日期是2013年12月7日。

A listing describing the study was posted in November, but other trial documents are dated as early as March of 2017.
描述这项研究的清单于11月公布，但其他试验文件的日期早在2017年3月。

The invoices are dated 2 November 1987 to June 1990.
发票的日期为1987年11月2日至1990年6月。

The first three photographs are dated 14 July 2014.
头三张照片日期为2014年7月14日：.

Both documents are dated 26 March and are virtually identical, aside from the product at issue and level of ad valorem tariff involved.
两个请求磋商的文件注明的日期是3月26日，几乎完全相同，只有涉及的产品和关税水平不同。

Two of the invoices are dated 26 January 1990.
其中两张发票的日期为1990年1月26日。

The periodicity of the review for the first cycle being four years, most of the documents used as reference are dated after 1 January 2004.
鉴于第一轮审议周期为四年，大多数参考文件的日期为2004年1月1日之后。

The first three tracts are dated 9 September, 1833.
前三个域的日期为1833年9月9日。

However the latest guidelines on the GPhC website,‘Guidance on the provision of pharmacy services affected by religious and moral beliefs', are dated September 2010.
然而，GPhC网站上的最新指南，《受宗教及道德信仰影响的药剂服务提供指引》,日期为2010年9月。

Both these certificates are dated 29 June 1989 and have been signed by the SCSP.
这些证书的日期都是1989年月29日，并且经过采购委员会签字。

One seeks compensation for unpaid accounts of Kuwaiti travel agents for customers who visited Cyprus; these unpaid accounts are dated from September 1987 to April 1993.
一位索赔人要求赔偿科威特旅行社没有支付的到塞浦路斯旅行客人的费用，未支付帐单的日期，从1987年9月至1993年4月。

In addition, some professional references are dated 18 September 2000, when the search took place.
此外，一些与其专业相关的参考资料的日期为2000年9月18日，即搜查的日期。

The invoices are dated from 1 June 1990 to 5 July 1990. Nikole stated that it has suffered losses in respect of 3 tranches of export transactions dating from 11 August 1988 onwards.
发票日期为1990年6月1日至7月5日。261.Nikole公司称自1988年8月11日起它蒙受了三批出口交易的损失。

The earliest of Miss Rand's notes for"The Strike" are dated January 1, 1945, about a year after the publication of The Fountainhead.
兰德女士最早为《罢工》做的笔记日期是1945年1月1日，大约在《源泉》（Fountainhead）出版一年之后。

The invoices, which are dated from 3 August to 6 November 1990, list the items of foodstuff together with related transportation expenses. They are accompanied by some evidence that Mannesmann paid the expenses.
这些日期从1990年8月3日至11月6日的发票开列了食物项目以及有关的运输费用，并附有一些证明Mannesmann支付了这些费用的证据。

The Panel notes that although the payment orders and cheques are dated 14 October 1991, the evidence indicates that the housemaids were repatriated between August and October 1990.
小组注意到，虽然付款通知和支票日期都是1991年10月14日，但证据表明，女佣的遣返时间是1990年8月至10月。

The earliest of Rand's notes are dated January 1, 1945, about a year after the publication of The Fountainhead.
兰德女士*早为《罢工》做的笔记日期是1945年1月1日，大约在《源泉》（Fountainhead）出版一年之后。

The documents released by WikiLeaks are dated February 2016, indicating that the scheme was likely being used until that point.
而维基解密发布的文件日期为2016年2月，表明该计划可能已经在去年.

Takeaway Nervous breakdown and mental breakdown are dated terms describing emotional or physical stress that temporarily makes someone unable to function in day-to-day life.
神经衰弱和精神崩溃是一个过时的术语，用来描述暂时使人在日常生活中不能正常工作的情绪或身体压力。

This Use policy is dated April 17, 2018.
这个用政策的日期是2018年4月17，。

That photo was dated 1920.
这张照片的日期是1920年。

The report in the China Water Transport newspaper was dated Aug. 24.
中国水运报的报道日期为8月24日。

The invoice reflecting the goods shipped is dated 24 May 1989.
证明货物发运的发票日期为1989年5月24日。

One photo is dated July 22 2006.
照片的标注日期是2006年7月22日。

The menu is dated April 14, 1912.
这份菜单上面的日期是1912年4月14日。

The game release is dated 2013.
游戏的发售日期锁定2013年。

The last letter from her was dated two weeks ago.
她最后一张明信片的日期是两周前。