What is the translation of " ARE DATED " in Greek?

• χρονολογούνται
• είναι παλιά
• ημερομηνία
• είναι χρονολογημένοι
• ανάγονται
• χρονολογείται
• χρονλογούνται
• είναι χρονολογημένα

Examples of using Are dated in English and their translations into Greek

Cons: Rooms are dated.
Μειονεκτήματα: Τα δωμάτια είναι παλιά.

Rooms are dated, small and dark.
Τα δωμάτια είναι παλιά, μικρά και σκοτεινά.

Good but the rooms are dated.
Καλό, αλλά τα δωμάτια είναι παλιά.

The rooms are dated and worn.
Τα δωμάτια είναι παλιά και φθαρμένα.

Only 14 of his 133 works are dated.
Μόνον 14 από τα 133 έργα του είναι χρονολογημένα.

All pictures are dated with 1882.
Όλες οι εικόνες χρονολογούνται το 1822.

Where possible, the documents are dated.
Όποτε ήταν δυνατόν, οι ημερομηνίες τοποθετήθηκαν σε αυτά τα έγγραφα.

The images are dated around 1980.
Η φωτογραφία χρονολογείται περί το 1980.

The iconographies on the west wall are dated to 1495.
Οι τοιχογραφίες βάσει επιγραφής στον δυτικό τοίχο, χρονολογούνται στα 1495.

Rooms are dated, small and dirty.
Τα δωμάτια είναι παλιά, μικρό και βρώμικο.

Both buildings are dated 1906.
Και οι δύο εικόνες χρονολογούνται το 1906.

Rooms are dated, small and dark Excellent.
Τα δωμάτια είναι παλιά, μικρά και σκοτεινά Εξαιρετικό.

The facilities are dated and worn.
Οι εγκαταστάσεις είναι παλιά και φθαρμένα.

Cards are dated and time-coded when you enter the base.
Καταγράφεται η ημερομηνία και η ώρα εισόδου.

All the documents are dated today.
Ολα τα έγγραφα έχουν τη σημερινή ημερομηνία.

These are dated in the decade of 70BC to 60BC.
Αυτά χρονολογούνται στη δεκαετία του 70 π.Χ με 60 π.Χ.

First references are dated by 1059.
Οι πρώτες αναφορές χρονολογούνται από το 1059.

Great location, nice environment however the rooms are dated.
Εξαιρετική τοποθεσία, ωραίο περιβάλλον, ωστόσο τα δωμάτια είναι παλιά.

These documents are dated four years ago.
Τα έγγραφα έχουν ημερομηνία πριν 4 χρόνια.

The first theatrical representations in Hermoupolis are dated, from 1826.
Οι πρώτες θεατρικές παραστάσεις στην Ερμούπολη χρονολογούνται, από το 1826.

The inscriptions are dated to the late 3rd c.
Χρονολογούνται στο τέλος του 3ου αι. π.Χ.

Of the one hundred or more of his pictures seen in European galleries, only 18 are dated.
Από τους περισσότερους των εκατό πίνακες που εκτίθενται σε ευρωπαϊκές πινακοθήκες, μόνον 18 είναι χρονολογημένοι.

Many of them are dated to the first century.
Μερικά από αυτά ανάγονται στον πρώτο αιώνα.

All coins in the contest are dated 2015.
Όλα τα νομίσματαπου συμμετεχουν στο διαγωνισμό εχουν ημερομηνία 2015.

Some of them are dated from the 9th century.
Κάποιες από αυτές χρονολογούνται από των 19ο αιώνα.

Of the one hundred or more of his pictures seen in European galleries, scarcely eighteen are dated.
Από τους περισσότερους των εκατό πίνακες που εκτίθενται σε ευρωπαϊκές πινακοθήκες, μόνον 18 είναι χρονολογημένοι.

The portable icons are dated in the 1960.
Οι φορητές εικόνες χρονολογούνται από το 1960.

Finds are dated in late antiquity, roman and byzantine times.
Τα ευρήματα χρονολογούνται στην ύστερη αρχαιότητα, στους ρωμαϊκούς και βυζαντινούς χρόνους.

Both of these books are dated before Christ.
Και τα δύο αυτά βιβλία χρονολογούνται προ Χριστού.

A number of signed paintings from this period are known, only two of which are dated.
Είναι γνωστοί μερικοί υπογεγραμμένοι πίνακές του εκείνης της περιόδου, αλλά μόνον δύο είναι χρονολογημένοι.