What is the translation of " CONTROL PROGRAMMES " in Chinese?

• 控制方案
• 管制方案
• 控制规划
• 防治方案
• 控制计划
• 防治项目
• 控制项目

Examples of using Control programmes in English and their translations into Chinese

Drug Control Programmes for Asian Countries.
亚洲国家毒品管制方案.

Ministries of Health and National Malaria Control Programmes.
卫生部门与全国疟疾控制计划.

Drug control programmes: the need for alternative livelihoods.
毒品管制方案：寻找其它谋生方式的必要性.

Indicators for assessing iodine deficiency disorders and their control programmes.
见碘缺乏病及其防治计划的考核评估指标。

Control programmes for breast and cervical cancers are considered a priority.
乳腺癌和宫颈癌的控制方案被认为是一个优先事项。

Aspects of this project are now being incorporated into national disease control programmes.
伤害，已被纳入国家疾病控制计划。

Developed stray dog control programmes, training in euthanasia, assisted with legislation.
制定走失犬管制方案，进行无痛苦致死方面的培训并协助立法。

New HIV/AIDS, tuberculosis, reproductive health and leprosy control programmes would be launched in 2009.
年，缅甸将启动新的艾滋病毒/艾滋病、肺结核、生殖健康和麻疯病防治项目。

Successful rabies control programmes comprise of three pillars: community participation;
世界卫生组织认为，成功的狂犬病控制规划由三个支柱组成：社区参与；.

Ensuring the inclusion and participation of women in monitoring mechanisms for disarmament and arms control programmes.
确保妇女参与和参加监测裁军和军备控制方案机制；.

Moreover, the aforementioned state tobacco control programmes were well financed and very comprehensive.
此外，上述各州烟草管制方案的资金充足，而且十分全面。

The government has allocated additional financial resources to the health sector for the HIV/AIDS control programmes.
政府已向卫生部门追加财政拨款，用于各项艾滋病毒/艾滋病控制方案。

Operational research capabilities in most national malaria control programmes are inadequate and funds are limited.
大多数国家的疟疾控制方案的业务研究能力不充足而且资金有限。

The objective of the project is to improve animal health services and coordinate disease surveillance and control programmes.
该项目的目的是改善动物的医疗保健和协调疾病监测与防治方案。

Sadly, NCD prevention and control programmes have remained a low priority for national and international engagement.
不幸的是，非传染性疾病预防和控制方案一直是国家和国际参与的低优先领域。

Diseases returned to epidemic proportions and required multi-agency collaboration in the international community to restart control programmes.
疾病的死灰复燃，需要国际社会多机构合作来重启防治项目。

In countries with high or moderate rates of malaria transmission, national malaria control programmes aim to maximize the reduction of malaria cases and deaths.
在疟疾传播率很高或中等程度的国家，国家疟疾控制规划的目标是最大限度地减少疟疾病例和死亡人数。

Governments prepare national drug master plans, or equivalent documents, setting out national policies and priorities on drug control programmes.
各国政府制订国家药物总规划或同等文件，规定关于药物管制方案的国家政策和优先次序。

Control programmes also need to build their capacity for engaging other health programmes, communities, the private sector and non-governmental organizations.
防治方案也必须建立自己的能力，以便能够同其他保健方案、社区、私营部门及非政府组织合作。

It is assumed that the observed reduction in salmonellosis cases is mainly a result of the successful Salmonella control programmes in poultry populations.
沙门氏菌病病例的减少归因于在家禽中的沙门氏菌控制计划的成功实施。

National malaria control programmes need to take special measures to protect these population groups from malaria infection, taking into consideration their specific circumstances.
国家疟疾控制规划需要针对这些人群的具体情况，采取专门措施保护他们免受疟疾感染。

Community participation, education and public awareness are important elements of successful rabies control programmes, and mass vaccination of dogs is critical.
社区参与、教育和公众意识是狂犬病控制项目的重要成功因素，对犬类进行群体免疫也至关重要。

Canada' s tobacco control programmes are complemented by a policy of taxation of tobacco products, which aims to discourage tobacco consumption while minimizing contraband.
加拿大的烟草控制方案由烟草产品税收政策作补充，政策的宗旨是劝阻烟草消费同时尽量减少非法买卖。

Algeria' s investment in infrastructure, as well as in vaccination, disease prevention and birth control programmes, had cut infant mortality by almost one third.
阿尔及利亚投资于基础设施以及免疫、疾病预防和生育控制方案，使婴儿死亡率降低了近三分之一。

National TB control programmes must contribute to overall strategies to advance financing, planning, management, information and supply systems and innovative service delivery scale-up.
国家结核控制规划必须促进推动供资、计划、管理、信息和供应系统以及加强创新服务提供的全面战略。

Additional opportunities exist to couple bednet distribution with other disease control programmes such as on lymphatic filariasis, deworming and micronutrient distribution.
还有其他一些机会，把蚊帐的分发与其他疾病防治方案(如防治淋巴腺丝虫病、除虫和微量营养素分配方案)挂钩。

The expertise of each of the member agencies of the Task Force will be needed to build the technical capacity for countries to support and strengthen national tobacco control programmes.
工作队每个成员机构都要提供专门知识，以建设各国的技术能力，支持和加强国家烟草管制方案。

Nevertheless, many countries will need to undergo extensive and fundamental changes in their malaria control programmes if they are to reach their malaria controls and targets.
不过，如果想要实现其控制疟疾及其它目标，许多国家还需要在疟疾控制方案方面进行广泛和重大改革。

These points support the argument that tobacco control needs high-level political attention. They also stress the need for strengthening national tobacco control programmes.
提出的这些要点支持了关于烟草管制需要得到高级别政治关注的论点，其中还强调有必要加强国家烟草管制方案。

To facilitate this cooperation, the United Nations Office for Project Services is considering setting up an office in Vienna that will be dedicated to supporting UNDCP worldwide drug control programmes.
为了促进这种合作，项目厅正考虑在维也纳设立一个办事处，专门支持药管署的全球药物管制方案。