What is the translation of " CONTROL PROGRAMMES " in Slovak?

• programy kontroly
• programy riadenia
• kontrolných programov
• programov kontroly
• programov riadenia
• programu kontroly
• program kontroly

Examples of using Control programmes in English and their translations into Slovak

Control programmes and vaccination.
Kontrolné programy a očkovanie.

The National Air Pollution Control Programmes.
Je národných programoch kontroly znečistenia ovzdušia.

Enhanced salmonella control programmes in poultry were implemented in all EU Member States.
Vo všetkých členských štátoch EÚ boli zavedené posilnené programy na kontrolu salmo­ nely u hydiny.

Content of National Air Pollution Control Programmes.
Obsah národných programov kontroly znečistenia ovzdušia.

National control programmes including the establishment of inspection levels and their implementation;
Vnútroštátnych programov kontroly, vrátane stanovenia úrovní inšpekcie a ich implementácie;

Minimum content of national air pollution control programmes.
Minimálny obsah národného programu kontroly znečistenia ovzdušia.

The initial national air pollution control programmes referred to in Articles 6 and 10 shall at least cover the following content.
Počiatočné národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia uvedené v článkoch 6 a 10 musia obsahovať aspoň.

Minimum content of national air pollution control programmes.
Minimálny obsah národných programov riadenia znečisťovania ovzdušia.

International fisheries control programmes, where the Community is under an obligation to provide for controls..
Implementáciou medzinárodných programov kontroly rybolovu, kde je Spoločenstvo povinné zabezpečiť kontrolu..

Expenditure planned in the national fisheries control programmes.
Výdavky plánované v rámci dodatočného vnútroštátneho programu kontroly rybolovu.

The Commission shall examine the national air pollution control programmes and their updates in the light of the requirements set out in Article 4(2) and Article 6.
Komisia preskúmava národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia a ich aktualizácie z hľadiska požiadaviek stanovených v článku 4 ods. 2 a v článku 6.

Assisting Member States to improve and harmonise national quality control programmes;
Pomoc členským štátom pri zlepšovaní a harmonizovaní vnútroštátnych programov kontroly kvality;

The national air pollution control programmes and any updates;
Národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia a všetky ich aktualizácie;

Assisting Member States to improve and harmonise national quality control programmes;
Pomôcť členským štátom pri zlepšovaní a harmonizácii vnútroštátnych programov kontroly kvality.

(a) the national air pollution control programmes and any updates.
Národných programov kontroly znečistenia ovzdušia a akýchkoľvek ich aktualizácií;

Member States should, therefore, encourage the creation of business-wide control programmes.
Členské štáty by preto mali podporovať vytvorenie programov kontroly v širokom rozmedzí podnikov.

The directive requires national air pollution control programmes to be established from 1 April 2019.
Členské štáty predkladajú Komisii svoje prvé národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia do 1. apríla 2019.

The Commission may establish guidance on the elaboration and implementation of national air pollution control programmes.
Komisia stanoví usmernenia pre vypracovanie a vykonávanie národných programov kontroly znečistenia ovzdušia.

In order to reduce those emissions, national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
S cieľom znížiť uvedené emisie by národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia mali obsahovať opatrenia, ktoré sa vzťahujú na sektor poľnohospodárstva.

The Commission plays a supervisory and coordination role by ensuring that Member States' risk analysis and control programmes are appropriate.
Komisia zohráva kontrolnú a koordinačnú úlohu tým, že zabezpečuje, aby analýza rizik a programy kontroly členských štátov boli primerané.

The results of the Commission examination of the national air pollution control programmes and their updates pursuant to the third subparagraph of Article 10(1);
Výsledkov preskúmania národných programov riadenia znečisťovania ovzdušia, ktoré vykonala Komisia, a ich aktualizácií podľa článku 10 ods. 1 tretieho pododseku;

The Commission's monitoring includes a supervision and coordination role to ensure that Members States' risk analysis and control programmes are appropriate.
Monitorovanie Komisie zahŕňa funkciu dohľadu a koordinácie, ktorej účelom je zabezpečiť, aby analýza rizika a programy kontroly členských štátov boli primerané.

Further information will be collected via the monitoring and control programmes laid down in other Directives and Regulations that are affected by the Thematic Strategy.
Ďalšie informácie budú zhromažďované prostredníctvom monitorovacích a kontrolných programov stanovených v iných smerniciach a nariadeniach ovplyvnených tematickou stratégiou.

The approval by the Commission of sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Ktorým Komisia schvaľuje plány odberu vzoriek, plánov kontroly a všeobecných programov kontroly váženia.

Food and feed business operators, or organisations representing such operators, may establish control programmes, covering, as far as possible, all stages of production, processing and distribution.
Prevádzkovatelia krmovinárskych a potravinárskych podnikov alebo organizácie zastupujúce týchto prevádzkovateľov môžu zostaviť programy kontroly pokrývajúce, pokiaľ je to možné, všetky štádia výroby a spracovania distribúcie.

The methodology for sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Metodiku plánov odberu vzoriek, plánov kontroly a všeobecných programov kontroly váženia;

Member States shall update their national air pollution control programmes at least every four years.
Členské štáty aktualizujú svoje národné programy riadenia znečisťovania ovzdušia aspoň každé štyri roky.

And organisation and governance, including organisational guidelines, national cancer control programmes(NCCPs), quality of cancer care and outcomes.
A organizácia a riadenie vrátane organizačných usmernení, národných programov kontroly rakoviny(NCCPs), kvalita starostlivosti o rakovinu a jej výsledky.

(21) To ensure the achievement of the targets in good time, Member States should set up specific control programmes, which the Community should approve.
(21) Aby sa zabezpečilo dosiahnutie cieľov za prijateľný čas, členské štáty by mali zostaviť špecifické programy kontroly, ktoré by malo schváliť spoločenstvo.

In order to reduce atmospheric NH3 and PM2,5 emissions from the main contributors, national air pollution control programmes should include measures applicable to the agricultural sector.
S cieľom znížiť atmosférické emisie NH3 a PM2,5 pochádzajúcich od hlavných znečisťovateľov ovzdušia by národné programy kontroly znečistenia ovzdušia mali obsahovať opatrenia uplatniteľné v poľnohospodárskom sektore.