What is the translation of " CONTROL PROGRAMMES " in Finnish?

• valvontaohjelmat
• valvontaohjelmiin
• torjuntaohjelmien
• valvontaohjelmien
• valvontaohjelmia

Examples of using Control programmes in English and their translations into Finnish

National air pollution control programmes.
Kansalliset ilman pilaantumisen valvontaohjelmat.

Control programmes and control methods: Articles 5-8.
Valvontaohjelmat ja-menetelmät: 58 artikla.

Implementing effective pest‑control programmes.
Tehokkaiden tuhoeläinten torjuntaohjelmien täytäntöönpano.

National control programmes shall cover at least the following stages of the food chain.
Kansallisten valvontaohjelmien on katettava vähintään seuraavat elintarvikeketjun osat.

The businesses may create their own control programmes.
Yritykset voivat kehittää omia valvontaohjelmiaan.

More specific control programmes can, however, be defined for individual fisheries.
Yksityiskohtaisempia valvontaohjelmia voidaan kuitenkin määritellä yksittäisille kalastustyypeille.

Content of National Air Pollution Control Programmes.
Kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien sisältö.

Those control programmes shall cover at least feedingstuff production and primary production of animals.
Valvontaohjelmien on katettava vähintään rehuntuotanto ja kotieläintalouden alkutuotanto.

Evidence provided by the exporting Party of the efficacy of its enforcement and control programmes.
Vievän osapuolen todisteet sen täytäntöönpano- ja valvontaohjelmien tehokkuudesta.

By adopting national cancer control programmes we can reduce cancer mortality by as much as 30.
Ottamalla käyttöön kansallisia syövän valvontaohjelmia voimme vähentää syöpäkuolleisuutta jopa 30 prosenttia.

It also lays down the quality requirements for laboratories participating in control programmes.
Siinä vahvistetaan myös valvontaohjelmiin osallistuvien laboratorioiden laatuvaatimukset.

National control programmes including the establishment of inspection levels and their implementation;
Kansalliset valvontaohjelmat, mukaan luettuina tarkastustasojen vahvistaminen ja niiden täytäntöönpano;

The methodology for sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Menetelmät pistokoesuunnitelmia, valvontasuunnitelmia ja yhteisiä valvontaohjelmia varten punnituksen osalta;

Control programmes are essentially a management issue and do not fall within the remit of the EFSA.
Valvontaohjelmat ovat olennaisesti hallintoasia eivätkä kuuluu elintarvike- ja eläinlääkintäviraston toimialaan.

The Commission may establish guidance on the elaboration and implementation of national air pollution control programmes.
Komissio voi antaa suuntaviivat kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien laadintaa ja toteutusta varten.

International fisheries control programmes, where the Community is under an obligation to provide for controls..
Kansainväliset kalastusalan valvontaohjelmat, jos yhteisön velvollisuus on harjoittaa valvontaa.

The approval by the Commission of sampling plans, control plans and common control programmes for weighing;
Punnitusta koskevien pistokoesuunnitelmien, valvontasuunnitelmien ja yhteisten valvontaohjelmien hyväksyntä komission toimesta;

Control programmes, which include sampling and testing regimes, would increase the demand of appropriate test systems and laboratories.
Valvontaohjelmat, joihin kuuluu näytteenottoa ja kokeita, lisäävät asianmukaisten testausjärjestelmien ja laboratorioiden kysyntää.

Therefore it is proposed that the Member States should encourage food businesses to establish their own control programmes.
Näin ollen ehdotetaan, että jäsenvaltioiden olisi kannustettava elintarviketeollisuutta perustamaan omat valvontaohjelmansa.

This approach will be reinforced as national control programmes are developed within the new framework of official food and feed controls..
Tämä toimintamalli vahvistuu, kun kansalliset valvontaohjelmat kehitetään osana rehujen ja elintarvikkeiden virallista valvontaa.

The Commission may also specify the format and the necessary information concerning Member States' national air pollution control programmes in the form of implementing acts.
Komissio voi myös tarkentaa täytäntöönpanosäädöksillä kansallisten ilman pilaantumisen valvontaohjelmien muodon ja niiden yhteydessä edellytetyt tiedot.

Infection control programmes including trained infection control teams should be a central part of good hospital management and should be given sufficient resources.
Infektioiden valvontaohjelmien(joihin sisältyisi koulutettuja työryhmiä) pitäisi muodostaa keskeinen osa asianmukaisesta sairaalahallintoa, ja niille olisi varattava riittävät resurssit.

The Commission may ask Member States to modify or supplement their national control programmes so that they conform with Community law.
Se voi pyytää jäsenvaltiota tekemään kansallisiin valvontaohjelmiin muutoksia tai lisäyksiä, jotta ne olisivat yhteisön lainsäädännön mukaisia.

Communication and education activities should build a sense of responsibility amongst European citizens, authorities and industries with regard to trade in and movement of potential IS, as well as eradication and/or control programmes.
Tiedotus- ja valistustoimilla olisi lisättävä Euroopan kansalaisten, viranomaisten ja teollisuuden alojen vastuuntuntoa mahdollisesti haitallisten vieraslajien kaupan ja siirtojen sekä hävittämis- ja/tai torjuntaohjelmien suhteen.

Article 29 provides for the financing of monitoring and control programmes for zoonoses under the same procedure laid down in Article 24.
Päätöksen 29 artiklassa säädetään zoonoosien seuranta- ja torjuntaohjelmien rahoituksesta saman, 24 artiklassa vahvistetun menettelyn mukaisesti.

While the Commission can accept the new provisions, it expects that the Member States will be willing to implement the provisions sooner, once the control programmes are in place.
Komissio voi hyväksyä uudet säännökset, mutta se olettaa, että jäsenvaltiot ovat halukkaita panemaan säännökset täytäntöön aikaisemmin, kunhan valvontaohjelmat ovat toiminnassa.

Laboratories participating in control programmes pursuant to Articles 5 and 7 where samples are analysed for the testing of the presence of food-borne zoonoses and zoonotic agents referred to in Annex I, column 1 shall be approved by the competent authority.
Edellä 5 ja 7 artiklan mukaisiin valvontaohjelmiin osallistuvien laboratorioiden, joissa näytteet analysoidaan liitteen I sarakkeessa 1 lueteltujen elintarvikeperäisten zoonoosien ja niiden aiheuttajien esiintymisen toteamiseksi, on oltava toimivaltaisen viranomaisen hyväksymiä.

To achieve the reduction targets, Member States will need to adopt national control programmes and encourage the private sector to collaborate.
Vähentämistavoitteet saavuttaakseen jäsenvaltioiden on otettava käyttöön kansalliset valvontaohjelmat ja kannustettava yksityissektoria yhteistyöhön.

For third countries with which a regular trade flow is established, the provisions of Article 5(7) and Article 6(1) and(3) concerning time periods for the submission and approval of national control programmes shall apply.
Sellaisiin kolmansiin maihin, joiden kanssa käydään kauppaa säännöllisesti, sovelletaan 5 artiklan 7 kohdan ja 6 artiklan 1 ja 3 kohdan säännöksiä kansallisten valvontaohjelmien esittämistä ja hyväksymistä koskevien määräaikojen osalta.

Article 7 on control programmes of operators has been reworded so that in particular the competent authorities“may”(rather than“shall”) approve the programmes: thus the competent authority may organise a system to ensure that industry programmes are sufficiently representative.
Toimijoiden valvontaohjelmia koskevan 7 artiklan sanamuotoa on muutettu niin, että toimivaltainen viranomainen”voi”(kyseessä ei siis ole pakollinen velvoite) hyväksyä ohjelmat: toimivaltainen viranomainen voi näin ollen organisoida järjestelmän varmistamaan, että tuotannonalan ohjelmat ovat riittävän edustavia.