The Board notes that the scope of drug control programmes in Myanmar is limited.
La Junta observa que el alcance delos programas de lucha contra la droga en Myanmar es limitado.
Financing HIV/AIDS control programmes is a great challenge for already overburdened national budgets.
La financiación de los programas de control del VIH/SIDA es un reto importante para nuestros presupuestos nacionales ya sobrecargados.
The total number of weapons either seized or bought back through weapons control programmes of the multinational force is over 30,000.
El número total de armas confiscadas o devueltas mediante el programa de controlde armas de la Fuerza Multinacional sobrepasa la cifra de 30.000.
Financing HIV/AIDS control programmes remains a concern with regard to already overburdened national budgets.
La financiación de losprogramas para el control del VIH/SIDA sigue siendo una preocupación, teniendo en cuenta que nuestros presupuestos nacionales ya están sobrecargados.
There is vital importance in monitoring and evaluating classical biological control programmes after releases have been made.
La vigilancia y evaluación de los programas de control biológico clásico después de haber llevado a cabo la liberación son de crucial importancia.
Some early successful biological control programmes have generated sustained control of target species now for up to 80 years.
Algunos de los primeros programas de control biológico que tuvieron éxito han permitido controlar ininterrumpidamente las especies elegidas como objetivo, algunas hasta 80 años.
Based on this experience, guidelines were developed to implement ARI control programmes at the district level.
Sobre la base de esa experiencia se establecieron directrices encaminadas a lograr la aplicación de programas de lucha contra las infecciones agudas de las vías respiratorias en el nivel de distrito.
Vector control programmes continue to face significant resource constraints, which tend to undermine the quality of interventions.
Los programas de lucha contra los vectores siguen enfrentándose a importantes limitaciones de recursos,lo que tiende a socavar la calidad de las intervenciones.
Right to health:intensifying HIV/AIDS control programmes and reinforcing the health system as a whole;
El derecho a la salud:intensificar los programas de lucha contra el VIH/SIDA y todo el sistema de salud;
The OIE facilitate the collection of data andthe conduct of analyses in its Member Countries for the evaluation of disease control programmes.
La OIE facilite la recopilación de datos yla realización de análisis en sus Países Miembros para la evaluación delos programas de control.
Planning for emergency disease eradication or control programmes cannot be left until a disease outbreak has occurred.
La planificación para la erradicación de enfermedades en situaciones de emergencia o para los programas de control no puede aplazarse hasta que se produzca un brote.
Surveillance systems described in this chapter should also be used to generate information for decisions on prescribed disease prevention and control programmes.
Se recurrirá asimismo a los sistemas de vigilancia descritos en este capítulo para generar información destinada a tomar decisiones sobre la prevención y los programas de lucha contra las enfermedades prescritas.
Appendix I listed species in shark control programmes and encouraged CMS Parties to take action to reduce the deployment of lethal shark control programmes in favour of non-lethal alternatives.
Partes de la CMS a adoptar medidas para reducir el despliegue de los programas de controlde tiburón letales a favor de alternativas no letales.
The Minister of Agriculture of Kazakhstan announced the hosting of an OIEoffice in Astana to coordinate foot and mouth disease control programmes in the sub-region.
El Ministro de Agricultura de Kazajstán anunció quese acogería una oficina de la OIE en Astana para la coordinación de los programas de controlde la fiebre aftosa en la subregión.
The more extensive Western European support of coca control programmes in South America will substantially supplement the bilateral support of the United States.
Un apoyo más amplio de los países de Europa occidental a los programas de controlde la coca en Sudamérica complementará considerablemente la ayuda bilateral que prestan los Estados Unidos.
Community participation, education andpublic awareness are important elements of successful rabies control programmes, and mass vaccination of dogs is critical.
La participación de la comunidad,la educación y la concienciación pública son elementos importantes delos programas de controlde la rabia, y la vacunación masiva de perros es fundamental.
As far as control programmes for priority animal diseases are concerned, we are still highly invested in the implementation of global strategies, and consolidating partnerships is a key component of this dynamics.
Con respecto a los programas de lucha contra las enfermedades animales prioritarias, siempre hemos estado bastante implicados en la aplicación de las estrategias mundiales.
The Delegate of Bhutan expressed his appreciation for the presentation andindicated that cost-benefit analysis should be an important component of disease control programmes.
El Delegado de Bután expresó su agradecimiento por la presentación, e indicó queel análisis de costes y beneficios debería ser un componente importante de los programas de controlde enfermedades.
Biological control programmes require relatively high initial investments for risk analysis and testing, as well as a sustainable long-term resource commitment.
Los programas de control biológico requieren inversiones iniciales relativamente elevadas para el análisis de riesgos y las pruebas, así como un compromiso sostenible de recursos a largo plazo.
Results: 29,
Time: 0.0562
How to use "control programmes" in an English sentence
There are control programmes in many areas.
Editors. (2002): Biological control programmes in Canada, 1981-2000.
Any control programmes must take this into account.
Cholera control programmes would be expanded as well.
Vaccines used within control programmes should be licensed.
Evaluation of control programmes for echinococcosis/hydatidosis in Cyprus.
Kroeger, “What do community-based dengue control programmes achieve?
Specific control programmes for parasite management and evaluation.
Gillespie (eds.) Biological Control Programmes in Canada 2001-2012.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文