What is the translation of " DERISION " in Chinese?

• 嘲笑
• 嘲讽

Examples of using Derision in English and their translations into Chinese

In our derision, they persisted.
在我们的嘲笑中，他们执着！

Mrs. Clinton's hair has drawn relentless derision;
克林顿的头发受到了无情的嘲笑；.

David's enemies made him the object of derision and scorn by his neighbors.
大卫的敌人们使他成为邻舍嘲笑和藐视的对象。

Moreover, they become more vulnerable to abuse, violence and derision.
而且，她们更容易遭受虐待、暴力和蔑视。

The derision of the cynic comes from a wound of crushed idealism and betrayed hopes.
愤世嫉俗者的嘲笑来自于被压抑的理想主义和背叛希望的伤口。

Newcomers and religious minorities may face derision or hostility.
后来者和宗教少数群体可能会面临嘲笑或敌意。

His derision is clear:“Use emoji if you want to, I will stick to the language of Shakespeare.”.
他的嘲笑很清楚：”如果你愿意使用表情符号，我会坚持莎士比亚的语言。

And behold his cherished flag pointed at with the utmost scorn and derision.
瞧，他那珍贵的国旗遭到了极大的蔑视和嘲笑。

(Even leaders of his own party felt Mr. Obama's derision, as if dealing with them was somehow beneath him.).
就连他自己政党的领导人也受过奥巴马的奚落，仿佛与他们打交道因某种缘故让他有失身份。

So 369 decided to go to Shenzhen to escaped from the town and all those derision.
所以369决定去深圳逃离城镇和所有的嘲笑。

I ended up with no pluses and a lot of minuses: derision, smear campaign in the press, being called mad and so on.
最后，我没有任何利益，有很多弊端：嘲笑，媒体上的抹黑活动，被称为疯子等等。

I mean he's-‎ he's trying to create a picture of division and hate and derision.
我的意思是他-他正试图创造一个分裂，仇恨和嘲笑的画面。

Never express outrage, indignation, derision, or any other emotion, no matter how much the prosecutor tortures the truth.
从未表达愤怒,愤怒,嘲笑,或任何其他情感,无论多少检察官折磨真相。

Humor and laughter- not necessarily derogatory derision- are my pet tools.
幽默和笑声-不一定是贬义嘲笑-是我的宠物工具。

Their faces are puckered up in misery or derision, and they tend to mock or imitate the conduct and appearance of their elders.
他们的脸皱在痛苦或嘲笑,他们倾向于嘲笑或模仿长辈的行为和外观。

They are called to mutual respect, thereby condemning derision of religious beliefs".
他们蒙召彼此尊重，谴责嘲弄宗教信仰”。

But to come on here and and express derision and contempt for others, then when called bitter, deny it is just passive aggressive behavior.
但到这里来，对别人表示嘲笑和蔑视，当被称为苦的时候，否认这只是被动的攻击行为。

Humor and laughter- not necessarily deprecatory derision- are my favorite tools.".
幽默和笑声-不一定是贬义嘲笑-是我的宠物工具。

For some lawmakers in the U.S. Congress, cryptocurrencies are an object of suspicion or outright derision.
对于美国国会的一些立法者来说，加密货币是一种怀疑或彻底嘲笑的对象。

When he sang about sorrow it was not sorrow which he really expressed, but derision, laughter, contempt for ordinary human sorrow.
当他唱关于悲伤的歌时，他真正表达的不是悲伤，但是嘲笑，笑声，蔑视普通人的悲伤。

Less than two years later the Human Brain Project(HBP) is in disarray, facing controversy and even derision.
仅仅三年，HumanBrainProject（HBP）早已饱受质疑甚至嘲讽，混乱不堪。

Attempting to simplify and democratize programming will attract only scorn and derision(as did COBOL and Visual Basic).
企图简化和民主化编程只会招致鄙视和嘲笑（就像COBOL和VisualBasic）。

There appears to be no end in clear sight for these troubling times- be it international terrorism or national divide and derision.
在这些令人不安的时代，似乎没有任何明确的结局-无论是国际恐怖主义还是国际分裂和嘲讽。

Participants highlighted that respect, including mentioning populations by name with dignity and not derision, would bring HIV prevention out of the shadows.
与会者强调，尊重，包括有尊严地提及姓名而不是嘲笑，将能使艾滋病毒的预防走出阴影。

Yet even with these new findings, Jenner continued to face doubts and derision from his peers.
然而，即使有了这些新发现，詹纳继续面对同龄人的怀疑和嘲笑。

After exceeding the maximum, prices fall quickly and speculative fervor is replaced by despair, public derision and the feeling that technology was not so much.
在炒作周期达到顶峰之后，价格迅速下跌，投机热情被绝望、公众嘲笑和技术根本没有变革的感觉所取代。

That is the man we see, irrelevant, regarded by everyone with a mixture of derision and disgust.
这就是我们面前的这个人，不合时宜，所有人对他都既嘲笑，又厌恶。

He told reporters he would look to prepare for the summit between Trump and“Chairman Un”, prompting derision from observers.
他告诉记者，他将为特朗普和“主席联合国”之间的峰会做准备，这引起了观察员的嘲笑。

Instead, the character is a very British blend of impeccable manners and a keen sense of derision, just like her creator.
相反，这个角色是一种非常英国的混合体，无可挑剔的举止和敏锐的嘲笑感，就像她的创造者一样。

Controlled laughter may have evolved later, with the development of casual conversation, denigration and derision in social interactions.
受控的笑也许进化来的更晚一些，它随着社交中日常对话、诋毁与奚落的发展而产生。