What is the translation of " DERISION " in Slovak?

• výsmech
• posmechom
• performative
• posmech
• výsmechom
• výsmechu

Examples of using Derision in English and their translations into Slovak

Derision is not analysis.
SEO nie je analýza.

You said this with derision.
To hovoríš s derília.

Pronounce derision in English.
Nahrať performative v Angličtina.

Why does it deserve such derision?
Za čo si zaslúži taketo odstupné?

Derision pronunciation in English[en].
Výslovnosť performative v Angličtina[en].

For wasn't Israel a derision to you?
A či ti Izrael nebol na posmech?

I am become a derision to all my people, and their song all the day.
Stal som sa posmechom všetkému svojmu ľudu, ich pesničkou každý deň.

Jehovah himself will hold them in derision.
Samotnému Jehovovi budú na posmech.

I have become a derision to all my people, their song throughout the day.
Stal som sa posmechom všetkému svojmu ľudu, ich pesničkou každý deň.

Anything was more tolerable than this derision.".
Všetko bolo znesiteľnejšie, než tento výsmech.

Derision pronunciation: How to pronounce derision in English.
Výslovnosť performative: Ako vysloviť performative v Angličtina.

Anything was more tolerable than this derision!
Čokoľvek bolo viac tolerovateľné ako táto smútok!

He scoffs at kings, and princes are a derision to him. He laughs at every stronghold, for he builds up an earthen ramp, and takes it.
Ten sa vysmeje kráľom, a kniežatá mu budú za posmech; on sa vysmeje každej pevnosti, lebo nasype prachu a zaujme ju.

For the word of the Lord has become for me a reproach and derision all day long!
Veď Pánovo slovo mi slúžina hanbu a výsmech celý deň!

Even the derision of this generalisation can be the challenge for a real cartoonist especially when he“kill” the cliche with his own weapon and his own symbol.
Dokonca aj výsmech tohto zovšeobecnenia môže byť výzvou pre skutočného karikaturistu, najmä ak môže“zabiť” toto klišé svojou vlastnou zbraňou a svojím vlastným symbolom.

You're not allowed to talk to me that way anymore… with suspicion and derision.
Takto sa so mnou už nemôžeš rozprávať… s podozrením a výsmechom.

For the word of Yahweh has become for me a reproach and derision all day long.
Veď Jehovovo slovo sa mi stalo príčinou pohany a úškľabkov po celý deň.

The government's official version, which included only partial footage of the attack, has been met with widespread derision.
Oficiálna verzia, ktorej súčasťou je videozáznam iba časti útoku, sa stretla s rozsiahlym výsmechom.

Later, you tell your teacher that you want to be an astronaut and he looks at you mixing derision and irony.
Neskôr povedzte svojmu učiteľovi, že chcete byť astronautom, a on sa na vás pozerá zmiešaným posmechom a iróniou.

Make him drunken; for he magnified himself against Yahweh: and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Opojte ho, lebo sa povýšil proti Hospodinovi, aby pleskol Moáb do svojho vývratku. A bude aj on na posmech.

Their princes will fall by the sword Because of the insolence of their tongue This will be their derision in the land of Egypt.
Ich kniežatá padnú mečom, od zúrenia ich jazyka; to bude na nich posmech v Egyptskej zemi.

The very One sitting in the heavens will laugh; Jehovah himself will hold them in derision.”- Ps.
Ten- ten, ktorý sedí na nebesiach, sa bude smiať; samotnému Jehovovi budú na posmech.“(Žalm 2:4).

The government version, which included only partial footage of the attack, has been met with widespread derision.
Oficiálna verzia, ktorej súčasťou je videozáznam iba časti útoku, sa stretla s rozsiahlym výsmechom.

Make ye him drunken: for he magnified himself against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
Opojte ho, lebo sa povýšil proti Hospodinovi, aby pleskol Moáb do svojho vývratku. A bude aj on na posmech.

Dr. Murdock has assured me that I am next in line for the directorship, a decision bound to be met with anger and derision by Dr…".
Doktor Murdock ma uistil, že som ďalší v poradí na miesto riaditeľa, toto rozhodnutie sa stretlo s hnevom a posmechom u doktora…".

For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.
Lebo kedykoľvek hovorím, kričím. Násilie a zhuba! volám. Lebo mi je slovo Hospodinovo na potupu a na útržku každého dňa.

The word'Nazi' derives from a Bavarian word that means'simple minded' and was first used as a term of derision by a journalist.".
Slovo„nacistický“ pochádza z bavorského slova, ktoré znamená„jednoducho zmýšľajúci“ a skratka bola najprv použitá ako termín výsmechu zo strany novinárov.

By humble eastern financial capabilities and western ideas he uses lumber waste material, preserving the environment and facing incomprehension and derision by local community.
So skromnými finančnými možnosťami východu a západnými ekologickými myšlienkami v prospech životného prostredia musí čeliť nepochopeniu a posmechu miestnych ľudí.