DERISION in Indonesian Translation

We must be brave and not fear derision.

Kita harus punya keberanian yang besar dan tidak takut rugi.

I have become a derision all day long; everyone mocks me.

Aku menjadi ejekan sepanjang hari, setiap orang mencemooh aku.

Much more is involved than simply scorn or derision.

Lebih banyak yang menggarap sekedar banyolan atau lawakan.

I snorted with derision towards the gangsters and raised my hand.

Aku mendengus dengan cemooh terhadap para gangster dan mengangkat tanganku.

Her sisters treated her to nothing but scorn and derision.".

Rumah suaminya kecuali dengan idzin dan keridloannya.

So Moab has become a derision and a horror to all that are around him.”.

Moab menjadi bahan tertawaan dan kengerian bagi semua yang ada di sekelilingnya.".

I would ask you to absorb what's said without derision, Buckley.

Mohon kalian serap apa yang dikatakan tanpa cemooh, Buckley.

The derision of the cynic comes from a wound of crushed idealism and betrayed hopes.

Cercaan orang sinis berasal dari luka idealisme yang hancur dan mengkhianati harapan.

Sky Emperor Ba Yino longer had any care for everyone's derision.

Langit Kaisar Ba Yi tidak lagi peduli dengan cemoohan semua orang.

He tutted with derision, not at all phased by Xinghe's threat, then again, why would he be?

Dia mencibir dengan ejekan, sama sekali tidak bertahap oleh ancaman Xinghe, sekali lagi, mengapa dia?

The other form of globalization that drew Trump's derision was immigration.

Bentuk globalisasi lain yang menarik ejekan Trump adalah imigrasi.

In place of initial rejection and derision, there are now praises and Efendi is viewed as a role model.

Yang awalnya mereka menolak dan mencemooh, kini malah memuji dan menjadikan Efendi sebagai contoh.

The same root(BDB 1056) also means"kiss" as a sign of disgust,amazement, or derision.

Akar kata yang sama( BDB 1056) juga berarti" ciuman" sebagai tanda jijik,heran, atau ejekan.

Though I tried to ridicule myself with incisive derision, there was nothing else that could be done!

Meski aku mencoba mengejek diriku sendiri dengan ejekan tajam, namun tak ada lagi yang bisa kulakukan selain ini!

I'm old-fashioned enough to believe that kindness and empathy are, in the end,more powerful forces than derision and contempt.

Saya cukup kuno untuk percaya bahwa kebaikan dan empati pada akhirnya adalah kekuatan yanglebih kuat daripada cemoohan dan penghinaan.

Bringing one up to a partner only to be met with derision, disgust or fear is not good for anyone.

Membawa satu ke pasangan hanya untuk dipenuhi dengan cemoohan, rasa jijik atau rasa takut tidak baik untuk siapa pun.

How much derision can a system endure, especially now that everyone can share their deeply felt opinions online?

Berapa banyak ejekan yang dapat ditanggung suatu sistem, terutama sekarang, karena setiap orang dapat membagikan pendapat atas apa yang mereka rasakan secara online?

For the word of the LORD has become for me a reproach and derision all day long"(Jeremiah 20:8).

Sebab firman Tuhan telah menjadi cela dan cemooh bagiku, sepanjang hari( ayat 7 c-8).

The measures so far have drawn derision from many Bangkok residents, while stocks of pollution masks have run out in many shops.

Langkah-langkah sejauh ini telah menarik cemoohan dari banyak warga Bangkok, sementara stok masker polusi telah habis di banyak toko.

With all these“peace of mind” ducks in a row, you can minimize panic,misery, derision, and possible disaster.

Dengan semua" ketenangan pikiran" bebek ini berturut-turut, Anda dapat meminimalkan kepanikan,kesengsaraan, cemoohan, dan kemungkinan bencana.

Trump's declaration was met with some derision since Ford had not publicly announced plans to move the Lincoln MKC production.

Deklarasi Trump bertemu dengan beberapa ejekan karena Ford tidak mengumumkan secara terbuka rencana untuk memindahkan produksi Lincoln MKC.

This was undeniable, with video footage from numerous sources, private individuals,but still the swamp gas derision continued.

Penampakan[ UFO] ini tidak dapat disangkal, dengan video footage dari berbagai sumber, milik pribadi para individu,tapi tetap saja cemoohan bahwa itu gas rawa-rawa berlanjut.

I went out of the hospital in Gaza that day,my hand clutched in silent derision on the two pounds I had brought with me to give Nadia.

Aku keluar dari Rumah Sakit Gaza hari itu,tanganku terkepal dalam kesunyian yang mencemooh karena sekiloapel yang kubawa untuk Nadia.

Next time you post online, check your words to see if they smuggle in some form of hate: dehumanization, snark,belittling, derision….

Kali seterusnya anda menyiarkan secara online, periksa kata-kata anda untuk melihat sama ada mereka menyeludup dalam beberapa bentuk kebencian: dehumanisasi, snark,belittling, derision.

The attitude that always holds him in derision is taken, this man who talks big using his authority and scatters which Kenichi hated.

Sikap yang selalu memegang dia di cemoohan diambil, orang ini yang berbicara besar menggunakan kekuasaannya dan beraikan yang membenci Kenichi.

They inhabit self-imposed ghettoes, subject to derision and worse, the perennial targets of far-right thugs and populist politicians of all persuasions.

Mereka mendiami ghetto-ghetto yang dipaksakan sendiri, tunduk pada ejekan dan lebih buruk lagi, sasaran-sasaran yang abadi dari para penjahat sayap kanan dan politisi populis dari semua keyakinan.

Many dealers look at grinders with derision because they make bets and then take them down after each one hits, which means constant work for the poor dealers.

Banyak dealer melihat penggiling dengan cemoohan karena mereka membuat taruhan dan kemudian menjatuhkan mereka setelah masing-masing memukul, yang berarti pekerjaan yang konstan untuk dealer miskin.

Another man is meeting with his manager, anticipating derision and mockery when he mentions he needs to reduce his workload to accommodate the birth of his first child.

Seorang pria lain sedang bertemu dengan manajernya, mengantisipasi cemoohan dan ejekan ketika dia menyebutkan dia perlu mengurangi beban kerjanya untuk mengakomodasi kelahiran anak pertamanya.