What is the translation of " INTEGRATION PROGRAMMES " in Chinese?

[ˌinti'greiʃn 'prəʊgræmz]
[ˌinti'greiʃn 'prəʊgræmz]
融合方案
一体化方案
融入方案

Examples of using Integration programmes in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Estonia has implemented integration programmes since 2000.
从2000年以来,爱沙尼亚实施了融合方案
Form NGO partnerships and community groups for establishing effective Integration programmes.
建立非政府组织伙伴关系和社区团体,以制定有效的融入方案
Develop labour market and social integration programmes in cooperation with NGOs.
与非政府组织合作制订劳动力市场和社会融合方案
These are aimed at improving cooperation and sharing knowledge in the development andimplementation of integration programmes in North Africa.
这些活动旨在改善非洲一体化方案拟订和执行工作方面的合作和知识共享。
Promoter, economic integration programmes for vulnerable populations(provisional postconflict plan, 2000-2002, Congo).
倡导弱势人口经济一体化方案的积极分子(刚果2000年至2002年战后临时计划).
Under this Act the government pays for integration programmes for newcomers.
根据这一法案,政府为新移民的融合方案买单。
This option also satisfies their need to earn their own income, which is a majorreason for people dropping out of" regular" integration programmes.
该方法还满足了他们自己赚取收入的需要,这是人们退出"正规"融入方案的主要原因。
This is a new challenge, because, until now, integration programmes have only covered aliens seeking international protection.
这是一个新的挑战,因为,到目前为止,融合方案只适用于寻求国际保护的外国人。
Also provide the percentage of women of the so-called establishedimmigrant group attending the nationwide language and integration programmes in 2003.
并请提供所谓的定居移民中参加2003年全国语言和融合方案的妇女的比例。
Development of social and economic integration programmes for persons with disabilities within the framework of promotion of income-generating activities.
在促进创收活动框架内制定残疾人社会经济融入方案
In addition, the Act would establish State-sponsored integration programmes regulated by law.
此外,该法将制订法律管理的国家支持的一体化方案
Encourage regional or subregional integration programmes of direct relevance to sustainable tourism development for the benefit of the LDCs.
鼓励执行与可持续旅游业发展直接相关的区域或分区域一体化方案,以造福最不发达国家。
Since 2000, the Estonian Government has adopted and implemented integration programmes to achieve this.
自2000年以来,爱沙尼亚政府为实现这个目的通过并实施了融入方案13。
It should be noted, however, that integration programmes have been adversely affected by deteriorating security conditions in the northern part of the country.
然而,应当指出的是,该国北部日益恶化的安全条件不利地影响了融合方案
UNCTAD also supports Africanregional economic communities in strengthening their trade integration programmes and enhancing intraregional trade.
贸发会议还支持非洲各区域经济共同体加强贸易一体化方案和强化区域内贸易。
There are several ongoing integration programmes for refugees, including orientation programmes, vocational training and free Greek language classes.
缔约国正在推行几项难民融合方案,包括概况介绍、职业培训和免费希腊语班。
The Authority also requested theExecutive Secretary to give priority to the promotion of integration programmes with a real poverty alleviation content.
会议还请执行秘书优先推动在减少贫穷方面具有实际影响的一体化方案
Integration programmes should include reception of refugees, accommodation, language training, education, vocational training, employment, health care and support for family reunification.
融合方案应包括接待难民、提供食宿、语言培训、教育、职业培训、工作、医疗以及家庭团聚支助。
It welcomed special measures to combat juvenile delinquency andintroduce integration programmes, as well as efforts to combat corruption in the judiciary.
它欢迎打击少年犯罪和实施融合方案的特别措施,以及打击司法腐败的努力。
Nineteen resettlement countries updated their country chapters,providing detailed information on their respective resettlement and integration programmes.
个重新安置国更新了各自国家的章节,提供了详细资料,说明其各自的重新安置和融合方案
UNIDO has alreadylaunched preparatory measures to support such regional integration programmes, often in cooperation and coordination with the EC.
工发组织已经采取了一些准备措施来支助这些区域一体化方案,并且经常是在与欧共体合作协调下进行的。
(b) Strengthened understanding and skills at the subregional and country levels in designing and implementing harmonized policies andregional integration programmes.
(b)在次区域和国家两级制订和执行统一的政策和区域一体化方案的理解和技能加强.
Exchanging information and experience relating to the implementation of assistance, return and integration programmes with a view to maximizing impact and effectiveness.
交换执行有关协助、回返和融合方案的资料和经验,以便尽量扩大影响和效用。
The Government also declared its intention to embark on a housing programme and described intercultural andsocial integration programmes in Almería.
政府还宣布打算开始一项住房方案并阐述了在阿尔梅里亚实施的文化间和社会融合方案
The Integration Act was gender-neutral and the local and individual integration programmes were designed to include immigrant men and women and their families.
融合法》没有性别区分,地方和个人融合方案旨在纳入移民男子、妇女性及其家庭。
(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy,policymaking and implementation of subregional integration programmes in North Africa;
(b)加强次区域和国家一级的伙伴关系,以支持北非次区域一体化方案的政策宣传、决策和实施;.
A direct result of the absence of State adaptation and integration programmes is the isolation of migrants from the host society and the growth of hostility towards them.
没有国家适应和融合方案的一个直接后果是,移民在东道国社会被孤立,对他们的敌意日益增加。
Her Government fully supported international action to reduce drug demand through rehabilitation andsocial integration programmes for drug addicts and preventive measures.
她的政府完全支持通过对吸毒者实行康复和社会一体化方案和采取预防措施来减少毒品需求的国际行动。
Programmes designed to achieve economic and social development in Africa,including economic integration programmes, have so far not yielded the expected results.
旨在实现非洲的经济和社会发展的方案(包括经济一体化方案)迄今为止尚未取得预期结果。
Results: 29, Time: 0.0289

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese