What is the translation of " INTEGRATION PROGRAMMES " in Swedish?

• integrationsprogram
• program för integration
• integrationsprogrammen

Examples of using Integration programmes in English and their translations into Swedish

Regional and local integration programmes.
De lokala och regionala integrationsprogrammen.

On the basis of these chapters a scheme is proposed for the translation of integrationgoals into integration programmes Annex.
På grundval av dessa tre kapitel föreslås en plan för att omsätta integrationsmålen i integrationsprogram bilaga.

Compulsory integration programmes are organised for all newcomers.
Obligatoriska integrationsprogram organiseras för alla nykomlingar.

Developing evaluation schemes for compulsory integration programmes.
Utvärderingssystem för obligatoriska integrationsprogram.

Setting up labour market integration programmes, using traineeships and apprenticeships;
Inrätta program för integration på arbetsmarknaden genom att använda sig av praktik- eller lärlingsplatser.

regional authorities must earmark more resources to finance integration programmes.
lokala myndigheterna måste avsätta större resurser för att finansiera integrationsprogrammen.

Equally, outcomes of integration programmes at one level could inform policies at other levels.
På samma sätt kan resultaten av integrationsprogram på en nivå användas för att utforma politiken på andra nivåer.

Changes were also introduced to the type of sectors that benefit from training and integration programmes under Objective 4.
Förändringar infördes även i fråga om vilka typer av sektorer som gynnas av utbild nings- och integrationsprogram under mål 4.

Explore how integration programmes and policies can contribute to the prevention of social alienation and radicalisation;
Undersöka hur integrationsprogram och integrationspolitik kan bidra till att förhindra socialt utanförskap och radikalisering.

Each has a part to play in the design and implementation of integration programmes, which will need to be properly resourced.
Var och en har sin roll att spela i utformning och genomförande av integrationsprogram, vilket måste ges tillräckliga resurser.

Support occupational integration programmes and encourage governments and businesses to use such instruments to create stable jobs; and.
Stödja yrkesinriktade integrationsprogram och uppmuntra företag att skapa varaktiga arbeten med hjälp av sådana instrument.

beneficiaries of subsidiary protection status shall be granted access to integration programmes.
skall personer som innehar status som alternativt skyddsbehövande ges tillgång till integrationsprogram.

Support labour market integration programmes, encouraging governments
Stöder program för integration på arbetsmarknaden och uppmuntrar regeringar och företag att använda

They know more than any other type of public authority about the impact of integration programmes and the preconditions for making them work.
Dessa myndigheter känner bättre än andra typer av offentliga myndigheter till följderna av integrationsprogrammen och förutsättningarna för att de skall kunna fungera.

Member State and/or EU integration programmes must focus on clearly defined objectives allowing for assessment of results
Både medlemsstaternas och EU: s integrationsprogram måste bygga på klart definierade mål som gör det möjligt att utvärdera resultaten

to support Roma integration programmes at national and regional levels.
är att stödja romernas integrationsprogram på nationell och regional nivå.

In those countries where national legislation on integration programmes exist the implementation progress
I länder där det finns lagstiftning om integrationsprogram diskuterar parlamentet genomförandet av lagstiftningen

Nevertheless, I believe that what has been requested from Romania should be requested from any other Member State from now on: coherent integration programmes based on the European principles.
Ändå anser jag att det som har krävts av Rumänien även ska krävas av alla andra medlemsstater från och med nu: sammanhängande integrationsprogram som bygger på EU: s principer.

The translation of overall policy goals into concrete integration programmes and projects requires careful planning,
För att omvandla övergripande politiska mål till konkreta integrationsprogram och projekt krävs en noggrann planering,

it is also very important to have a supportive environment such as labour market integration programmes.
strukturer för behandling och vård av psykiskt sjuka, men det krävs också stöd i form av till exempel program för integration på arbetsmarknaden.

It is expected, however, that it will continue to support the development of integration programmes and policies for refugees
Fonden förväntas emellertid fortsätta att stödja utvecklingen av integrationsprogram och åtgärder för flyktingar

with emphasis on social integration programmes.
med särskild vikt vid program för social integration.

During the implementation of integration programmes, policy-makers and practitioners may at some stage ask themselves the following questions: how well did
Under genomförandet av integrationsprogram kanske politiska beslutsfattare och praktiskt verksamma i något skede ställer sig följande frågor:

xenophobia will need to be complemented by specific integration programmes at national, regional
att bekämpa diskriminering och främlingsfientlighet måste kompletteras med särskilda integrationsprogram på nationell, regional

Encourages private and community integration programmes for those persons accepted for resettlement,
Europaparlamentet uppmuntrar privata och lokala integrationsprogram för de personer som godtas för vidarebosättning,

indexes for use by Member States to evaluate integration programmes and to provide benchmarks for comparative analysis.
medlemsstaterna kan använda för att utvärdera integrationsprogram och fastställa referensvärden för komparativa analyser.

Support regional integration programmes in Africa that are geared to increasing efficiency by eliminating constraints to cross-border trade,
Att stödja regionala integrationsprogram i Afrika som syftar till ökad effektivitet genom att avlägsna restriktioner när det gäller gränsöverskridande handel,

assistance provided by refugee support groups and integration programmes should be among the objectives put forward in the Communication;
bistånd till organisationer som specialiserat sig på stöd till flyktingar samt integrationsfrämjande program bör ingå bland de målsättningar som presenteras i meddelandet.

While specific integration programmes are an important element in the initial phase of integration, in the longer term the objective should be to enable migrants to access existing services
Även om särskilda integrationsprogram är betydelsefulla under den inledande integrationsfasen bör målet på sikt vara att göra det möjligt för invandrarna att utnyttja samhällets befintliga tjänster

the European Union have not yet managed, firstly, to apply effective immigrant integration programmes and, secondly, to persuade a large section of the public that the inevitable increase in multicultural communities is a desirable development which promotes our economic
De flesta medlemsstater i Europeiska unionen har ännu inte lyckats att för det första tillämpa effektiva program för integration av invandrare och för det andra övertyga en stor del av allmänheten om att den oundvikliga ökningen av mångkulturella gemenskaper är en önskvärd utveckling

How to use "integration programmes" in an English sentence

Find out more about our English School Integration programmes or High School Exchange Programme.

Carrera, Sergio. (2006) A Comparison of Integration Programmes in the EU: Trends and Weaknesses.

From 1945 they were assimilated through forced integration programmes by communist regimes ac­ross eastern Europe.

Following the honeymoon period post completion, integration programmes are often at risk of losing momentum.

There are currently about 768 special education integration programmes in Malaysian primary and secondary schools.

There was no need for integration programmes for those arrived in the 50s and 60s.

Integration programmes for foreigners should be strengthened in order to reduce vulnerability of migrant workers.

research on integration programmes for new migrants in other European cities with high levels of immigration.

He said that out of the lot, the organisation had initiated integration programmes for about 5000.

The Ampthill facility focuses on a number of programmes including vehicle integration programmes and protection systems.

How to use "integrationsprogram, program för integration" in a Swedish sentence

Igår behandlade Moderaterna förslag till integrationsprogram på arbetsstämman.

Stacken av program för integration utgör en förutsättning för att data ska kunna samlas in och presenteras med produkterna för analys.

Detta finns även med i det integrationsprogram som tagits fram.

Vi har köpt integrationsprogram från Datapartner och det fungerar bra.

För kommunernas integrationsprogram kommer man att fastställa ett minimiinnehåll.

Karleby får nytt program för integration Ett nytt program för integration av invandrare utarbetas för Karleby.

Tar emot flyktingar vid ankomst, planerar och genomför program för integration av vuxna, ungdomar och barn.

EU har antagit ett helt program för integration av romerna och EU-kommissionen följer utvecklingen ”mycket noggrant”.

Ett integrationsprogram som du använ der för.

Karlebys tidigare integrationsprogram är från 2004 och har uppdaterats 2007.