What is the translation of " INTEGRATION PROGRAMMES " in Italian?

• programmi di integrazione
• programmi di inserimento

Examples of using Integration programmes in English and their translations into Italian

Developing evaluation schemes for compulsory integration programmes.
Mettere a punto meccanismi di valutazione per i programmi di integrazione obbligatori.

Question No 62, by Mr Stavrou: Social integration programmes for former political prisoners in Albania.
Dell'onorevole Stavrou: Programmi di inserimento sociale degli ex detenuti politici albanesi.

Xxx develop high quality tests and evaluation schemes for compulsory integration programmes;
Xxx mettono a punto test e meccanismi di valutazione affidabili per i programmi di integrazione obbligatori;

In the Netherlands,"Integration Programmes" both for newly arrived immigrants
Nei Paesi Bassi, saranno offerti“programmi d'integrazione” sia per immigranti appena arrivati

ethnic origin requires adequate implementation of integration programmes.
minoranze etniche richiede un'attuazione adeguata di programmi d'integrazione.

Each has a part to play in the design and implementation of integration programmes, which will need to be properly resourced.
Ciascuno ha una parte da svolgere nell'elaborazione e attuazione dei programmi d'integrazione, che devono disporre di risorse adeguate.

repair work on the housing and integration programmes.
piani di riattamento delle abitazioni, progetti di integrazione.

like them to be more involved in the design of integration programmes that are more suited to the needs of young workers.
Il CESE ne auspica un maggior coinvolgimento nella formulazione di programmi di integrazione maggiormente rispondenti alle necessità dei giovani lavoratori.

The success of the integration programmes in place in the six cities is evidenced by the fact
Il successo dei programmi di integrazione seguiti nelle sei città campionate è attestato dal fatto che l'atteggiamento nei

Illnesses, infections, child mortality are daily events, while integration programmes are non-existent.
Malattie, infezioni, mortalità infantile e precoce sono realtà quotidiane, mentre sono inesistenti i progetti di inclusione.

Those integration programmes could include introduction programmes and language training tailored as far
Detti programmi di integrazione possono comprendere programmi di accoglienza e corsi di lingua mirati,

provides a series of funds for financing such social integration programmes, which the Italian executive can and should use.
L'Unione europea prevede una serie di fondi per il finanziamento di tali programmi di integrazione sociale, che l'esecutivo italiano può e deve utilizzare.

offering financial stability to the NGOs delivering integration programmes.
fornendo stabilità finanziaria alle ONG che si occupano dei programmi di integrazione.

Not all Member States have given information on the length of their integration programmes and it seems to vary, but in most cases they last 2-3 years.
Non tutti gli Stati membri hanno dato informazioni sulla durata dei loro programmi di integrazione e questa sembra variabile; nella maggior parte dei casi si tratta di 2-3 anni.

Well-designed integration programmes do not rely on one type of resource
I programmi di integrazione ben strutturati non si basano su un solo

to support Roma integration programmes at national and regional levels.
per sostenere i programmi per l'integrazione dei Rom a livello nazionale e regionale.

Support regional integration programmes in Africa that are geared to increasing efficiency
Favorire i programmi di integrazione regionale in Africa volti ad aumentare l'efficienza

be requested from any other Member State from now on: coherent integration programmes based on the European principles.
chiesto a ogni Stato membro da ora in poi: programmi per un'integrazione coerente, basati sui principi europei.

Carrera S.(2006b), A typology of different integration programmes in the EU, DG Internal Policies of the Union,
Carrera S.(2006b), A typology of different integration programmes in the EU, DG Internal Policies of the Union,

assessing integration programmes; by the same token,
valutare i programmi di integrazione; le loro attività vanno inoltre sostenute.

Specific integration programmes for newcomers, adaptation of public services to migrants' particularities,
Programmi di integrazione specifici per nuovi arrivati, adattamento dei servizi pubblici alle

with socio-medical assistance and integration programmes, active now for years in Germany and France,
con assistenza socio-sanitaria e programmi di integrazione, ormai attivi da anni in Germania e Francia e,

Caribbean states within the framework of their relevant regional integration programmes.
Stati caraibici nel quadro dei loro relativi programmi di integrazione regionale.

employment support and integration programmes granted to beneficiaries of international protection should be limited.
al sostegno all'occupazione e ai programmi di integrazione offerti ai beneficiari di protezione internazionale dovrebbe essere limitato.

The acquis consists essentially of the EC's integration programmes under the Agreement and Textiles and Clothing(ATC),
L'acquis pertinente comprende prevalentemente programmi d'integrazione della CE nel quadro dell'accordo sui tessili e sull'abbigliamento,

xenophobia will need to be complemented by specific integration programmes at national, regional and local level.
la xenofobia vanno completati con specifici programmi di integrazione a livello nazionale, regionale e locale.

EAC and SADC to bring together their respective regional integration programmes to further enlarge their markets,
EAC e SADC di mettere insieme i propri rispettivi programmi di integrazione regionale per ampliare ulteriormente i propri mercati,

or the Albinos in Burkina Faso, and promotes integration programmes for Roma people in several European countries.
o gli albini in Burkina Faso e promuove programmi di integrazione per i Rom in numerosi paesi europei.

A key contribution to the development of integration programmes could lie in cooperation between the host country and the country of origin:
Un contributo fondamentale allo sviluppo di programmi di integrazione può derivare dalla cooperazione tra Stato ospitante e Stato d'origine che, grazie

in keeping with each country's particular practices- prepare integration programmes, with adequate funding, which have a proactive approach.
conformemente alle prassi di ciascun paese, dei programmi di integrazione, dotati di adeguati finanziamenti e aventi un approccio proattivo.

How to use "integration programmes" in an English sentence

We work on initiatives aimed at developing the community through social integration programmes for vulnerable groups.

An increasing number of companies are providing integration programmes for family members of their foreign workers.

Successful integration programmes demand the stratification of patients based on their health and social care needs.

The provision of employment opportunities is one of the key drivers of our Backward Integration Programmes (BIP).

We work with organisations across Europe to support employability, mentoring and social integration programmes for young people.

Moreover, they have no access to public integration programmes until their application for asylum is decided positively.

Click for further information on the integration programmes of the individual cantons (in French and German only).

The private company would offer daily living skills, community integration programmes as well as continuing assessment and treatment.

Nor are the effectiveness of the integration programmes measured or their impact on the individual integration competence assessed.

Since 2011, several changes in residence and studentship laws were introduced and two migrant integration programmes were financed.

How to use "programmi di integrazione, programmi di inserimento" in an Italian sentence

E che accetterà di seguire programmi di integrazione lavorativa e sociale.

Programmi di inserimento sui mercati extra UE.

Non conosco programmi di inserimento per gli italiani.

Una valutazione dei programmi di integrazione socio-sanitaria in regione Puglia.

Appositi programmi di inserimento sono pensati, poi, per i giovani laureati.

Finanziamenti agevolati per programmi di inserimento sui mercati esteri.

Mappatura dei programmi di inserimento economico di giovani con disabilità intellettuale.

E i programmi di inserimento nel mondo del lavoro sono efficaci?

Sono stati lanciati già numerosi programmi di integrazione economica.

Internazionalizzazione: Programmi di inserimento sui mercati esteri - TRENTINO ALTO ADIGE CONTRIBUTI Internazionalizzazione: Programmi di inserimento sui mercati esteri.