What is the translation of " ITS PROGRAMMES " in Chinese?

• 各项方案
• 其课程

Examples of using Its programmes in English and their translations into Chinese

Its programmes currently span 15 Arab countries.
其方案目前涵盖15个阿拉伯国家。

JSGA intends to visit over 1,000 people to present its programmes.
日本空间护卫协会打算向1，000多人展示该方案。

Its programmes also broadcast via the AsiaSat 2 satellites.
部分节目还通过亚洲二号卫星广播。

JIU/REP/2000/3 Senior-level appointments in the United Nations, its programmes and funds.
JIU/REP/2000/3联合国及其各方案和基金的高级别任命情况.

Its programmes place particular emphasis on preventive measures.
它的方案特别强调预防措施。

Senior-level appointments in the United Nations, its programmes and funds(JIU/REP/2000/3).
C．联合国及其各方案和基金高级职位的任命（JIU/RET/2000/3）.

Its programmes and qualifications set the global standard for international education.
其课程和资格证书为国际教育订立了全球标准。

That meant that the Agency would have to reduce its programmes, which would have very serious consequences for the refugees.
这意味着工程处将不得不缩减自己的计划，这将给难民造成极为严重的后果。

Its programmes and activities should also be in line with national poverty reduction efforts.
其方案与活动还应与各国减贫工作保持一致。

The views of the Committee on Information on this dilemma would be useful in helping the Department to prioritize its programmes.
新闻委员会关于这一难题的意见将有助于新闻部确定其各项方案的优先次序。

Its programmes broaden judicial officers' knowledge of social issues, including gender.
其方案扩大了司法人员对包括性别问题在内的各种社会问题的认识。

We agree that it is obviously necessary for the United Nations to align its programmes to meet the needs and priorities of the time.
我们同意认为，联合国显然必须调整其各项方案，满足时代的需求和优先事项。

Its programmes are aligned to the university's specialist areas, including business, health, media and digital.
其课程与大学的专业领域保持一致，包括商业，健康，媒体和数字领域.

He urged all Member States that had not yet done so to meet their obligations so that the Secretariat could implement its programmes.
他促请尚未履行义务的所有成员国履行其义务，使秘书处能够执行其各项方案。

Its programmes also include monitoring, investigation of complaints and incidents, human rights education and transitional justice.
委员会的方案还包括监测、调查投诉和事件、人权教育和过渡司法。

It invited all Member States and Islamic institutions to extend material and moral support to the Committee so that it can implement its programmes.
会议请所有成员国和伊斯兰机构向该委员会提供物质和道义上的支持，以便委员会能够执行各项方案。

Its programmes include borehole development, hand pump operation and maintenance, community participation and low-cost sanitation promotion.
其方案包括井眼开发、手泵运作和维修、社区参与和低成本促进卫生。

Increased resources would enable UNFPA to fully implement its programmes and help countries attain the goals of the ICPD and the Millennium Declaration.
资源增加将使人口基金能够充分执行其各项方案，从而帮助各国实现人发会议和《千年宣言》的各项目标。

Its programmes are designed to take account of the economic situation of the various Territories in question, as well as their status as small islands.
各项方案目的是照顾到所涉各领土的经济状况，以及它们的小岛屿的地位。

They urged UNDP to mainstream democratic governance throughout its programmes, to include rule of law, democratic institutions, good governance and human rights.
它们敦促开发署在各项方案中始终把民主治理纳入主流，包括法治、民主体制、善治和人权。

The National Commission is also developing a system to match volunteer skill sets with the operational needs of the organization in order to support its programmes.
全国委员会还正在建立一个制度，以使志愿人员的技术与本组织的业务需要相适应，以支持其各项方案。

In continuing to implement its programmes, UNDP must demonstrate that it has distinct value-added assets and strengths compared to other providers of development services.
为继续执行其各项方案,开发计划署必须显示出不同于其他提供发展服务的机构的独特的增值财富和实力。

(f) The United Nations system should ensure that the development of the 10-year framework and its programmes is consistent with and supportive of the post-2015 development agenda;
(f)联合国系统应确保十年方案框架及其各项方案符合并支持2015年后发展议程；.

In an environment riddled with developmental problems such as poverty, disease, ignorance and unemployment, the Government has had to make deliberate choices in its programmes.
在充斥着诸如贫穷、疾病、无知和失业等发展问题的环境中，政府必须在其各项方案中进行慎重的选择。

It employed info-communication technologies in its programmes, in education, training and cultural presentations to promote the principle and practice of gender equality.
该工作组在各种方案及其教育、培训和文化展示活动中使用了信息通信技术，以促进两性平等的原则和实践。

The State party should further strengthen its awareness-raising campaigns on the negative effects of domestic violence and constantly evaluate its programmes and initiatives.
缔约国应进一步加强开展宣传家庭暴力不利影响的运动，不断地评估其各项方案与举措。

Its programmes sought to enhance national capacities for the promotion of human rights by supporting the work of Governments and civil society, particularly non-governmental organizations.
它的计划的目的，在于依靠政府的和民间社会的、特别是非政府组织的行动，加强国家促进人权事业的能力。

The programme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that UNHCR will continue to implement its programmes in a challenging context.
本方案预计能实现目标和预期成绩，前提是难民署将继续在具有挑战性的环境中实施其各项方案。

Its programmes are implemented through training and degree courses participated in by young individuals, particularly those from developing countries, in cooperation with academic institutions.
方案的执行采用与学术机构合作举办由年轻人特别是发展中国家的年轻人参与的培训和学位课程的方式。

Its programmes provide technical training and administrative and financial advice to help disadvantaged people acquire the skills, knowledge and capital they need to generate sustainable income.
其方案提供技术培训及行政和财务咨询，以帮助弱势群体掌握创造可持续收入所需的技能、知识和资本。