What is the translation of " ITS PROGRAMMES " in Spanish?

• sus programas
• su programación
• su programa

Examples of using Its programmes in English and their translations into Spanish

Its programmes include news and entertainment.
Su programación incluye contenido noticioso y de entretenimiento.

UNDP is tracking global media coverage of its programmes.
El PNUD está rastreando la información sobre sus programas en los medios de comunicación de todo el mundo.

The channel keeps its programmes focused on entertainment and news.
El canal mantiene su programación, centrada en el entretenimiento y el contenido noticioso.

The channel should therefore soon be offering its programmes also in analog mode.
Consecuentemente, en breve la cadena difundirá también sus emisiones en modo analógico.

However, favourable foreign-exchange trends had allowed the Agency to narrowly avoid significant cuts to its programmes.
No obstante, las tendencias favorables del tipo de cambio permitieron al Organismo evitar recortes significativos en sus programas por un escaso margen.

The channel started broadcasting its programmes in high definition(HD) since 12 October 2010.
Desde el 12 de octubre de 2010, comenzó a emitir su programación en Alta Definición HD.

It was therefore not entirely clear why it was having such difficulty implementing its programmes.
Por consiguiente, no se entiende bien por qué le está resultando tan difícil llevar a la práctica sus programas.

In 2016 it announced modifications in its programmes, it changed its name and logo.
En el 2016 anuncia modificaciones en su programación, cambia su nombre y logotipo.

The Student Support Unit has been given a budget of approximately EC$40,000.00, to support its programmes.
La Dependencia de apoyo al alumno ha recibido un presupuesto de aproximadamente 40.000 dólares del Caribe Oriental para sus programas.

Its programmes became more diverse, cutting across several areas and becoming active in several provinces and cities in the country.
Los propios programas del PNUD se han hecho más variados, abarcan varias esferas y se están ejecutando en diversas provincias y ciudades del país.

Upon the concurrence of the full Parliament, the centre will be inaugurated and its programmes initiated.
Si el pleno del Parlamento ratifica el acuerdo, se inaugurará el Centro y se pondrán en marcha sus programas.

An evaluation of NCC as an institution and its programmes has been carried out with a recommendation to have NCC elevated to the level of a commission.
Se ha realizado una evaluación del NCC como institución y de su programa y se ha recomendado que el Consejo se transforme en comisión.

It is important that UNWRA be provided with adequate resources to fully implement its programmes and activities.
Es importante dar al OOPS los recursos necesarios para que ponga plenamente en práctica sus programas y actividades.

In addition, UNMEE has had difficulty getting its programmes, especially its television outputs, aired on the national broadcaster in Asmara.
Además, la MINUEE ha experimentado dificultades con sus programas, especialmente sus producciones de televisión, emitidas por la cadena pública en Asmara.

The establishment of a Judicial Academy was a welcome development, and he would like to know how exactly how the Convention was integrated into its programmes.
Cabe celebrar la creación de una Academia Judicial y desearía saber exactamente cómo se incorpora la Convención a sus programas.

The embargo imposed on the Sudan by the international community impeded its programmes for persons with disabilities, and should be lifted.
El embargo impuesto al Sudán por la comunidad internacional plantea obstáculos a sus programas para personas con discapacidad y debe levantarse.

She also wished to know whether any assessment of its effectiveness had been undertaken and how many rural women had benefited from its programmes.
También pregunta si se ha efectuado alguna evaluación de su eficacia y cuántas mujeres rurales se han beneficiado con sus programas.

A new United Nations communications strategy will put the Organization and its programmes in touch with all the world's peoples.
Una nueva estrategia de comunicaciones de las Naciones Unidas pondrá a la Organización y a sus programas en contacto con todos los pueblos del mundo.

Its programmes also take into account the special needs of the least developed countries and landlocked and island developing countries.
En sus programas también se tienen en cuenta las necesidades especiales de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los países insulares en desarrollo.

After strong pressure by national and international organizations, NCC authorized RPA to resume its programmes as of 27 July.
Tras la enérgica presión ejercida por diversas organizaciones nacionales e internacionales, el Consejo Nacional de la Comunicación autorizó a RPA a que reanudara sus emisiones el 27 de julio.

Its programmes also provide assistance for boys and girls from displaced families, who are given priority because of the urgency of their situation.
Igualmente atiende en todos sus programas a niños y niñas provenientes de familias desplazadas, quienes tienen prioridad en la atención debido a su situación de alta urgencia.

Similarly, UNIDO has progressively strengthened the application of the results-based budgeting approach in its programmes and budgets over the recent bienniums.
Por otro lado, la ONUDI ha fortalecido progresivamente la aplicación del enfoque presupuestario basado en los resultados a sus programas y presupuestos en los últimos bienios.

The foundation implements its programmes by collecting membership fees, raising funds from donations and by arranging seminars, picnics, brunches, dinners and tours.
La fundación pone en práctica sus programas recaudando las cuotas de sus miembros y fondos de donaciones y organizando seminarios, picnics, almuerzos, cenas y excursiones.

While IMF is not a manager of the debt repayment process, given its mandate, it incorporates in its programmes the normalization of relations with creditors.
Aunque no corresponde al FMI administrar el proceso de pago de la deuda, por su mandato incorpora en su programa la normalización de las relaciones con los acreedores.

The Ministry of Health is continuing its programmes aiming at increasing demand and utilization of Youth Friendly Health Services(YFHS) and Family Planning services.
El Ministerio de Salud prosigue con sus programas destinados a aumentar la demanda y la utilización de servicios de planificación de la familia y servicios de salud adaptados a las necesidades de los jóvenes.

Through its training, education and mutual assistance initiative, IOC ensures that capacity-building activities link its programmes to existing and planned national and regional programmes..
Mediante su iniciativa de capacitación, enseñanza y asistencia mutua, la COI se asegura de que las actividades de creación de capacidad vinculen sus programas con los programas nacionales y regionales actuales y previstos.

All its programmes, including GEF, were accessible through its Resident Representatives, who had a critical role in all UNDP development assistance.
Se podيa tener acceso a todos sus programas, incluido el FMAM, a través de sus Representantes Residentes, que desempeٌaban un papel esencial en toda la asistencia para el desarrollo prestada por el PNUD.

In their interventions, several delegations complimented UNHCR on its programmes in the Balkans, approving its decision to phase down its post-Dayton assistance activities.
En sus intervenciones, varias delegaciones felicitaron al ACNUR por su programa en los Balcanes y aprobaron su decisión de reducir gradualmente sus actividades de asistencia con posterioridad a Dayton.

During the last part of the Forum, the EC presented its programmes related to Global Public Goods and Challenges, the implementation of new financial instruments and the Annual Action Plan 2014-2015 for local authorities and CSOs.
Durante la parte final del Foro, la CE presentó sus programas relacionados con los Bienes Públicos Globales y Desafíos, la implementación de nuevos instrumentos financieros y el Plan de Acción Anual 2014-2015 para las autoridades locales y la Sociedad Civil.

The Executive Secretary, however, expressed deep concern about the future of UNCDF and its programmes because of inadequate financial resources and appealed for an increase in core funding to $30 million in 2003 and to $33 million in 2004.
Sin embargo el Secretario Ejecutivo expresó su profunda preocupación por el futuro del FNUDC y sus programas por la escasez de recursos financieros e hizo un llamamiento para que se incrementara la financiación básica a 30 millones de dólares en 2003 y 33 millones de dólares en 2004.