What is the translation of " ITS PROGRAMMES " in Bulgarian?

• своите програми

Examples of using Its programmes in English and their translations into Bulgarian

IMU adopts outcome-based curricula for all its programmes.
IMU приема учебни програми, базирани на резултатите, за всичките си програми.

Its programmes will combine academic rigour with relevance to the world of work.
Нейните програми съчетават академична взискателност от значение за света на труда.

It has in excess of 12 000 students currently enrolled on its programmes.
Той има повече от 10 000 студенти в момента, записани върху своите програми.

RBS is mindful of the need for its programmes to reflect leading international business practice.
RBS осъзнава необходимостта от програмите си, за да отрази водеща международна търговска практика.

(b) organize its administration and activities, and formulate its programmes;
Да организират управлението и дейностите си и да съставят свои програми за действие;

Declarations by Iraq of its programmes of weapons of mass destruction and long range missiles;
Деклариране от страна Ирак на неговите програми за оръжие за масово унищожение и ракети с дълъг обсег;

The Commission seeks to align the specific objectives of its programmes with these strategies.
Комисията се стреми да съобрази специфичните цели на своите програми с тези стратегии.

Its programmes cover a range of humanitarian needs both inside Syria and in the surrounding countries.
Нейните програми обхващат широк набор от хуманитарни нужди както в Сирия, така и в съседните страни.

Please visit the IBO web site for more extensive information about the organization and its programmes.
Посетете страницата на IBO за допълнителна информация за организацията и нейните програми.

Its programmes are rooted in UNESCO's Constitution, which requires the Organization to promote the“free flow of ideas by word.
Неговите програми се основават на постулатите от Устава на ЮНЕСКО, които възлагат на Организацията да насърчава"свободно движение на идеи чрез слово и образ".

UNDP also encourages the protection of human rights and empowerment of women in all its programmes.
ПРООН също така насърчава защитата на правата на човека и равнопоставянето на жените във всички свои програми.

A large number of boarding schools had presented its programmes probably as an answer of the big interest from the Bulgarian students and their parents.
Внушителен брой средни училища представиха програмите си, вероятно в отговор на засиления интерес от страна на българските родители.

The Commission set up arrangements to enable it to learn from experience and improve its programmes over time.
Комисията е установила механизми, които да ѝ позволят да използва натрупания опит и да подобри своите програми с течение на времето.

The University is committed to ensuring UK validation of its programmes and to ensure a student experience that is in line with UK standards.
Университетът се ангажира да осигури валидиране на програмите си в Обединеното кралство и да осигури студентски опит, който е в съответствие с британските стандарти.

It will relate its programmes to the developmental needs of Ghana in the 21st Century and beyond, in terms of training, research, extension and service.
Тя ще се отнасят своите програми към нуждите на Гана развитие през 21 век и по-нататък, по отношение на обучението, научните изследвания, разширение и услуги.

The Dutch Maastrich School of Management has a worldwide reputation for its programmes in business and management teaching.
Холандското училище по мениджмънт Маастрихт има световна репутация за програмите си в областта на бизнес и управленското обучение…[-].

The quality of its programmes has been consistently recognized by the Financial Times, which has included Católica Global School of Law LL.M.
Качеството на неговите програми е последователно признат от Financial Times, който е избран Catolica Global Училище по право като един от най-иновативните училища право в света, със своята LL.M.

In response to these rapid changes, EHL continually evaluates and updates its programmes to correspond to new industry needs.
В отговор на тези бързи промени, EHL непрекъснато оценява и актуализира своите програми, за да отговаря на новите потребности на промишлеността.

In 2002, MANCOSA received accreditation for its programmes from the Higher Education Quality Committee(HEQC), the quality committee of the Council on Higher Education(CHE).
През 2002 г., MANCOSA получи акредитация за своите програми от Комитета за висше образование Quality(HEQC), комисията за качество на Съвета за висше образование(CHE).

Last year, UNHCR received less than US$1 per person in donor contributions for its programmes for the internally displaced in the DRC.
Миналата година UNHCR получи по-малко от 1 щатски долар на човек от донорски вноски за своите програми за вътрешно разселените граждани на ДР Конго.

The Commission has put the development of ICT and of the Information Society, which has huge potential benefits for European economy and society, at the heart of its programmes.
Комисията постави развитието на ИКТ и на информационното общество, което носи огромни потенциални ползи за европейската икономика и общество, в центъра на своите програми.

Last year, UNHCR received less than a dollar per person in donor contributions for its programmes for those displaced internally in the DRC.
Миналата година UNHCR получи по-малко от 1 щатски долар на човек от донорски вноски за своите програми за вътрешно разселените граждани на ДР Конго.

In 2002, MANCOSA received accreditation for its programmes from the Higher Education Quality Committee(HEQC), the quality committee of the Council on Higher Education(CHE) in South Africa.
През 2002 г., MANCOSA получи акредитация за своите програми от Комитета за висше образование Quality(HEQC), комисията за качество на Съвета за висше образование(CHE).

Every year, students from all continents and a wide range of countries enrol in its programmes, which lead to a degree at Master's level(EQF 7).
Всяка година, студенти от всички континенти и голямо разнообразие от страни да се запишат в своите програми, които да доведат до степен, при магистърска степен(ЕКР 7).

The Department and its programmes prepare students to meet the exciting challenges that await and to generate new advances in computing that will fuel future progress.
Министерството и неговите програми подготвят учениците да отговарят на вълнуващи предизвикателства, които очакват и да генерират нови постижения в информатиката, които ще захранват бъдещия прогрес.

In order to meet the needs of communities in smaller cities within the country, IPADE also offers its programmes in temporary satellite campuses throughout Mexico.
За да отговори на потребностите на общностите в по-малките градове в страната, IPADE също предлага своите програми в временни сателитни кампуси в цяла Мексико.

Through its programmes, the Foundation aims at setting up conditions and incentives in Bulgaria for the development of informed civil positions on global issues and topics of cultural and universal importance.
Чрез програмите си фондацията има за цел да създаде условия и импулс за оформяне на информирана гражданска позиция в страната по теми от културно и общочовешко значение.

Though implementation of reforms may have faced delays, the Commission took the necessary steps to adjust its programmes to maintain the focus and the ambition of the support.
Въпреки някои забавяния в прилагането на реформи Комисията предприе необходимите стъпки, за да коригира програмите си така, че фокусът и амбициите на подкрепата да бъдат запазени.

Europe should ensure that its programmes deliver access for all and support libraries as they set out to digitise and share collections.
Европа следва да гарантира, че нейните програми осигуряват достъп за всички, по-специално до литературните творби, особено чрез подкрепа на библиотеките като пазители на европейското документално наследство да дигитализират и споделят колекциите си.

It was especially important for the jury that Gedeon Richter pays special attention to prevention through its programmes, which is evidenced by its wide-ranging CSR activities.
Особено важно за журито бе това, че Гедеон Рихтер обръща специално внимание на превенцията чрез своите програми, които са и доказателство за широкообхватните КСО дейности.