ITS PROGRAMMES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• そのプログラムを

Examples of using Its programmes in English and their translations into Japanese

The School and its programmes are consistently ranked among the best in the world.
学校とそのコースは、一貫して世界最高のランクにランクされています。

The Commission set up arrangements to enable it to learn from experience and improve its programmes over time.
委員会は経験から学び、時間をかけてそのプログラムを向上させることを可能にするために取り決めを設定します。

Esaip is a La Salle school and as such seeks to offer its programmes to students from all walks of life whilst respecting each individual.
ESAIPは、ラサールの学校であり、そのようなものとして各個人を尊重しながら、すべての人生の歩みからの学生にそのプログラムを提供することを目指しています。

UBS works with some of the most progressive minds in Indian Academia to design and help deliver its Programmes.
UBSは、設計とそのプログラムの実現を支援するためにインドの学界で最も進歩的な心のいくつかで動作します。

Every year, students from all continents and a great variety of countries enroll in its programmes, which lead to a degree at Master level(EQF 7) recognised by the French state.
毎年、すべての大陸と国の多種多様からの学生がフランスの状態によって認識マスターレベルでの学位（EQF7）につながり、そのプログラムに入学します。

Treatment of neurotoxic patients is now being fully integrated into MSF's medical strategies in all its programmes in Syria.
そして今、神経毒性症状の治療は、シリアにおけるMSFのすべてのプログラムの医療計画に完全に組み込まれた形となった。

Its programmes which treated and promoted Turkish culture as a single homogenous entity failed to reflect the regional, cultural, ethnic and religious diversity of the country(Aksoy and Robins, 2000).
トルコ文化を単一で同質の存在として扱い、その振興を図るTRTの番組は、国の地域的、文化的、民族的、宗教的な多様性を反映するものにはならなかったAksoyandRobins,2000）。

The Faculty of Medicine has a long tradition and is further expanding its programmes towards such research goals.
医学部は長い伝統を持っており、さらに、このような研究目標に向けて、そのプログラムを拡大しています。

The feedback I have received has shown that although WANO and its programmes are strong, there is still room for improvement when it comes to consistency and cross-functional working across the regional centres and offices.
私が受け取った意見は、WANOとそのプログラムは強力なものではあるけれど、地域センターや事務所の間での一貫性や分野横断ということ点になるとまだ改善の余地があるというものでした。

In response to these rapid changes, EHL continually evaluates and updates its programmes to correspond to new industry needs.
これらの急速な変化に対応するため、EHLは絶えず評価し、新たな業界のニーズに対応するために、そのプログラムを更新します。

Its developing research centre, focusing on the 5 key themes Wittenborg University enables applied research to be embedded throughout its programmes.
重要なテーマWittenborg大学に焦点を当て、その開発研究センターは、応用研究は、そのプログラム全体で埋め込むことができます。

Degrees are offered in multiple disciplines, but it is distinguished by its programmes in economics and social sciences, the food industry, horticulture and landscape architecture- the last offered by the Faculty of Landscape Architecture.
度は、複数の分野で提供されていますが、それは経済学や社会科学、食品産業、園芸や造園にそのプログラムによって区別される-風景建築学部によって提供される最後。

In 2005, the campus at Underdale was closed as part of the Blueprint 2005 project, and its programmes were moved to other campuses.
に2005,Underdaleのキャンパスは青写真の一環として閉鎖されました2005プロジェクト,そしてそのプログラムは、他のキャンパスに移動しました。

The University College of the Caribbean is registered and recognized and several of its programmes are accredited by the University Council of Jamaica(UCJ), the official accreditation body for tertiary education in Jamaica and is a member of the Commonwealth and OAS consortia of universities, the American Council on Education(ACE) and the International Association of University Presidents(IAUP).
登録カリブ海の大学は、登録され認識され、そのプログラムのいくつかは、ジャマイカの大学審議会（UCJ）、ジャマイカの高等教育のための公式認定機関によって認定され、大学の連邦とOASコンソーシアムのメンバーであるされている米国教育協議会（ACE）と学長の国際交流協会（IAUP）。

Lotay Tshering said that the party's manifesto was framed based on proper research and that its programmes are targeted to benefit the poor.
ロティ・ツェリン氏は、党のマニフェストは適切な研究に基づいて構成され、そのプログラムは貧困層に利益をもたらすことを目標としていると述べた。

It is evident to Action against Hunger that hundreds of thousands of North Koreans have never had access to international aid, including the assistance which Action against Hunger itself has tried to provide through its programmes.
何十万人かの北朝鮮人が、反飢餓行動自体がそのプログラムを通じて提供しようとした援助を含めて、決して国際援助を利用できなかったということは、反飢餓行動には明らかである。

By applying world class business solutions to complex social and humanitarian challenges, WFP aims to maximize the impact of its programmes while optimizing costs throughout its supply chains, thereby taking another step towards Zero Hunger.
世界クラスのビジネスソリューションを複雑な社会・人道に関する課題に適用することで、WFPはサプライチェーン全体のコストを最適化しつつプログラムの効果を最大化し、飢餓撲滅に向けてさらに一歩踏み出したいと考えています。

When you provide us with your email address by creating an account, we will periodically contact you via email about Brand USA, its programmes and services.
アカウントを作成して弊社にメールアドレスを提供すると、BrandUSA、そのプログラム、サービスについて定期的にメールでご連絡します。

Like my husband and his music, MoPop reaches multigenerational audiences, and this is the perfect place where people near and far can come together to not only support the museum and its programmes, but also celebrate the legacy that my husband left behind.
私の夫や彼の音楽と同じように、ポップ・カルチャー博物館は複数の世代の観客を持っており、博物館やそのプログラムを支援するだけでなく、私の夫が残した遺産を祝福するために、内外の人が集う場所として、ここは完璧な場所です」。

In order to meet the demands and the needs of the surrounding community for continuing education, the University of Pécs has started to develop its programmes within the area of life-long learning.
教育を継続するための要求とその周辺の地域社会のニーズを満たすためには、ペーチの大学は、生涯学習の領域内でそのプログラムを開発し始めています。

The College of Engineering commenced its programme in the 2002/2003 session.
工学部は2002/2003のセッションでそのプログラムを開始しました。

Flamenc-ON will close its programme with the premiere in Catalonia of the most intimate and generous show by the flamenco dancer Eva Yerbabuena.
Flamenc-ONは、フラメンコダンサーのEvaYerbabuenaによる最も親密で寛大な公演のカタルーニャでの初演でそのプログラムを終了します。

Investment in Thailand and support its programme of new software industrial estates in four provinces.
タイへの投資と4州で、新しいソフトウェア工業団地のそのプログラムをサポートしています。