Examples of using Screening programmes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Other screening programmes.
其他筛查方案.(a) To strengthen provincial neonatal screening programmes;
加强省级新生儿筛查方案；.Health(Screening Programmes) Amendment Bill.
He also explains the need for better screening programmes.
他们还表示，急需更好的检测方案。Cancer screening programmes to get an independent review.
英国癌症筛查计划将获得独立审查.The United Kingdom allocated funds to breast andcervical cancer screening programmes.
联合王国为乳腺癌和宫颈癌检查方案拨出了资金。Implement prevention and screening programmes for high-risk populations;
为高危人群实施预防和筛查规划；.The prevalence and incidence remain low in the Nordic countries,following wide-scale screening programmes in the 1970s.
Implement prevention and screening programmes for high-risk populations;
实施针对高危人群的预防和筛查方案;Modern screening programmes have led to increased detection and treatment of ultra low risk cancers, including many thyroid, prostate, and breast cancers, she writes.
现代的筛查项目提高了对超低风险癌症的检测和治疗，包括许多甲状腺前列腺，和乳腺癌,她写道。It would be useful to have details of early screening programmes and their coverage.
获得早期筛查方案及其覆盖范围的详情将非常有帮助。Cancer screening programmes are a key means of reducing the number of cancer-related deaths.
癌症检查计划是减少癌症相关死亡人数的重要途径。The Ministry of Health announces that neonatal screening programmes cover 95 per cent of all newborns.
卫生部称新生儿检查方案覆盖95%的新生儿。In Malaysia, various screening programmes have been developed, and since 2006 more than a million individuals have been screened annually.
马来西亚制定了各种检查方案，自2006年以来，每年检查100多万人。Including maternity services and population screening programmes, women use more services than men.
这些服务包括产科服务和人口筛查方案，因此女性享受的服务数量超过男性。Various screening programmes have been developed in Malaysia and, since 2006, more than one million individuals have been screened each year.
马来西亚制定了各种筛查方案，自2006年以来，每年对100多万人进行了筛查。In countries where HPV vaccine is introduced, screening programmes may still need to be developed or strengthened.
在已经采用人乳头瘤病毒疫苗的国家，可能仍然需要建立或加强筛查规划。Our wide range of health screening programmes are tailored to meet the needs of both individuals and employees of corporate organisations.
我们多样化的健康检查方案专为满足个人和企业员工的需求而量身定制。(b) Public information campaigns urging people to take part in smoking cessation,immunisation or screening programmes, or to seek care earlier in an illness;
开展公共宣传运动，促使人们参加戒烟、疫苗接种或筛查方案，或在疾病的早期寻求治疗；.Early detection and screening programmes should be updated and implemented.
及早发现和检查方案应予更新和执行。Background To ascertain which countries in the world have retinopathy of prematurity(ROP) screening programmes and guidelines and how these were developed.
摘要：背景：旨在确定世界上哪些国家有早产儿视网膜病（ROP）筛查方案和指南，以及如何研发这些方法。Two of the first three screening programmes to have been set up concern women: cervical cancer and breast cancer.
首批三次有组织的检查计划中有两项涉及到妇女，因为这两项计划涉及宫颈癌和乳腺癌的检查。Certain services are provided specifically for women- in health, for example,there are breast and cervical screening programmes for the detection of cancer in women.
有的服务是专门为妇女提供的，例如卫生服务，有为妇女做癌症检查的乳房和宫颈检查方案。Especially effective are the screening programmes for detection of severe hereditary diseases.
检查方案在检测严重遗传疾病方面尤为有效。(c) Ensure that gender-specific primary prevention and screening programmes are available and affordable to older persons;
(c)确保老年人能够得到并负担得起针对不同性别的初级预防和检查方案；.Lastly, she asked whether there were any screening programmes for the early detection of cancers of the female reproductive system.
最后，她问是否有任何检验方案以使妇女生殖系统癌症能够早期发现。(b) Ensure that gender-specific primary prevention and screening programmes are available and affordable to older persons;(Agreed).
(b)确保老年人能够得到并负担得起针对不同性别的初级预防和检查方案；（已商定）.Women who took part in the breast or cervical screening programmes were also more likely to take part in the bowel screening. .
谁在乳腺癌或宫颈癌筛查项目参加了妇女也更有可能采取在肠筛选部分。Early identification and management through infant hearing screening programmes can improve the linguistic and educational outcomes for the child.
在患有听力损失的婴幼儿中，通过婴儿听力筛查项目进行早期识别和管理，可以改善儿童的语言和教育效果。Further development and quality enhancement of pre-delivery and neonatal screening programmes and adoption of state-of-the-art evidence-based screening technology;
进一步开发产前和新生儿检查方案并提高其质量，采用最新的循证检查技术；.
