Examples of using Screening programmes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
U-Alb and FOB for screening programmes.
Screening programmes, using mammography,
Distribution of Breast Cancer Screening Programmes Based on Mammography.
Utbredning av screeningprogram för bröstcancer som baseras på mammografi.As an oncologist myself, I can assure you that a further 30% can be saved by reliable screening programmes.
Som onkolog kan jag försäkra er om att ytterligare 30 procent kan räddas genom pålitliga screeningprogram.Breast cancer screening programmes began to be implemented in the late 1980s.
Screeningprogrammen för bröstcancer började genomföras i slutet av 80-talet.The EESC believes that it is important to be able to evaluate the screening programmes that are introduced.
EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara.Developing effective screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility.
Utveckling av effektiva screeningprogram och förbättrad bedömning Only eight out of fifteen Member States in the E.U. have nation-wide breast cancer screening programmes.
Bara åtta av 15 medlemsstater i Europeiska unionen har landsomfattande screeningprogram avseende bröstcancer.The EESC believes that it is important that the screening programmes that are introduced can be evaluated.
EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara.Screening programmes with ultrasound are used in some countries to detect AAA at an early stage.
Screeingprogram med ultraljud används i vissa länder för att upptäcka bukaortaaneurysm i ett tidigt skede innan de rupterar.The purpose of this proposal is to make recommendations for mass screening programmes on a sound scientific basis.
Syftet med detta förslag är att ge rekommendationer för omfattande screeningprogram på en hållbar vetenskaplig grund.The EESC hopes that for future screening programmes the EU recommends age ranges in connection with their introduction.
EESK skulle önska för framtida screeningprogram att EU rekommenderar åldersintervall i samband med introduktion.It is also of the utmost importance to improve access to medical services and cancer screening programmes for women.
Det är också mycket viktigt att förbättra tillgången The EESC hopes that any future screening programmes that may be recommended at EU level are based on evidence.
EESK anser att eventuella framtida screeningprogram som rekommenderas på EU-nivå bör vara evidensbaserade.Section three comprises three recommendations aiming to establish the necessary basis for quality insurance by regular monitoring of screening programmes.
I avsnitt 3 ges tre rekommendationer om det underlag för kvalitetssäkring som kan fastställas genom regelbunden övervakning av screeningprogram.Organized screening programmes provide the best conditions to follow the European quality assurance guidelines.
Organiserade screeningprogram ger bäst förutsättningar för att följa de europeiska riktlinjerna för kvalitetssäkring vid cancerscreening.It is therefore recommended that you participate in organized screening programmes for which you are eligible every time you are invited.
Du rekommenderas därför att delta i de organiserade screeningprogram som du får delta i varje gång du blir inbjuden.legal standards to be followed when implementing screening programmes in the Member States.
rättsliga standarder som måste uppfyllas i genomförandet av screeningprogram i medlemsstaterna.Preventive action through preventive screening programmes and affordable anti-cancer drugs- that should be the focus of our attention.
Förebyggande punktåtgärder genom förebyggande screeningprogram och cancerläkemedel till rimliga priser- det bör vi lägga vårt krut på.The comparatively very low proportion of Member States which report that national cancer registries monitor screening programmes(45%) will have to be further explored.
Att en jämförelsevis mycket låg andel medlemsstater uppger att nationella cancerregister övervakar screeningprogrammen(45 procent) måste undersökas närmare.Organized prostate cancer screening programmes do not exist in Europe,
Det finns inga organiserade screeningprogram för prostatacancer i Europa, men många män erbjudsAs you know, the mortality rate is higher in the ten new Member States and screening programmes are very'kindergarten', to coin a phrase.
Som ni känner till är dödligheten högre i de tio nya medlemsstaterna, och screeningprogrammen är mycket”lekskoleaktiga” för att mynta ett uttryck.National screening programmes generally meet EU guidelines in defining target age-groups(women aged 50-69) and on recommended time intervals between mammography screenings. .
De nationella screeningprogrammen uppfyller i allmänhet EU: riktlinjer för fastställande av målåldersgrupper(kvinnor i åldern 50-69) och rekommenderade tidsintervall mellan mammografiscreeningarna.We need to ensure that all our citizens have access to high-quality screening programmes, diagnosis and treatment,
Vi måste se till att alla våra medborgare har tillgång till högkvalitativa screeningprogram, diagnoser och behandlingar,Organized breast cancer screening programmes are currently established in most European Union countries, and organized bowel cancer and cervical cancer screening programmes are available in many(More information about organized programmes). .
Organiserade program för screening It is estimated that 32 000 deaths from breast cancer alone could be prevented each year across the European Union if effective national screening programmes for breast cancer were implemented.
Det uppskattas att 32 000 dödsfall enbart från bröstcancer kan förebyggas varje år i Europeiska unionen om effektiva nationella screeningprogram för bröstcancer införs.Our efforts must, for example, be directed at making sure that efficient screening programmes are in operation
Våra insatser måste till exempel inriktas på att se till att effektiva screeningprogram är i brukdivert funding from effective screening programmes for cervical cancer"(WHO, 2009).
ta anslag från effektiva screeningprogram för livmoderhalscancer"(WHO, 2009).Mary's research on optimization of start and stop age of PSA screening for possible future screening programmes shows that we can get a reduction of deaths from prostate cancer by 30 percent.
Marias forskning om optimering av start- och stoppålder för PSA-screening för ett eventuellt framtida screeningprogram visar att vi kan få en reducering av dödfall i prostatacancer med 30 procent.improve population-based screening programmes.
förbättra populationsbaserade screeningprogram.
