Examples of using
Screening programmes
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In countries where HPV vaccine is introduced, screening programmes may still need to be developed or strengthened.
Ở các quốc gia nơi vắc- xin HPV được giới thiệu, các chương trình sàng lọc vẫn có thể cần được phát triển hoặc tăng cường.
One extremely important question(although they all are important)is what is the link between numbers accessing screening programmes and survival rates?
Một câu hỏi cực kỳ quan trọng( mặc dù tất cả đều quan trọng)là mối liên hệ giữa các con số truy cập vào các chương trình sàng lọc và tỉ lệ sống sót là gì?
Our wide range of health screening programmes are tailored to meet the needs of both individuals and employees of corporate organisations.
Chúng tôi cung cấp nhiều chương trình khám sàng lọc sức khỏe được điều chỉnh riêng để đáp ứng các nhu cầu của cả các cá nhân cũng như nhân viên của các tổ chức doanh nghiệp.
There are opportunities to gain employment within the acute sector, community sector,national screening programmes and private practice.
Có cơ hội để kiếm được việc làm trong lĩnh vực cấp tính,khu vực cộng đồng, các chương trình sàng lọc quốc gia và thực hành tư nhân.
Our diverse range of health screening programmes are tailored to meet the needs of both individuals and employees of corporate organisations.
Chúng tôi thiết kế riêng các chương trình sàng lọc sức khỏe đa dạng nhằm đáp ứng các nhu cầu của cá nhân cũng như nhân viên từ các tổ chức doanh nghiệp.
Unlike countries like Japan and Korea,Singapore doesn't have any established screening programmes to detect new cases at an early stage.
Ở một số quốc gia,như Nhật Bản và Hàn Quốc, các chương trình sàng lọc ung thư được thiết lập để phát hiện các trường hợp mới ở giai đoạn đầu.
This will help screening programmes to triage who they screen, by offering their services earlier to those at high risk of developing a condition early in their lives.
Điều này sẽ giúp sàng lọc các chương trình để phân loại những người họ sàng lọc, bằng cách cung cấp dịch vụ của họ sớm hơn cho những người có nguy cơ cao mắc bệnh sớm trong đời.
Fortunately, in Singapore and other developed countries,the widespread use of cervical screening programmes has reduced the incidence of invasive cervical cancer.
May mắn thay, tại Singapore và các nước phát triển khác,việc sử dụng rộng rãi các chương trình kiểm tra cổ tử cung đã giảm tỷ lệ mắc ung thư cổ tử cung di căn.
Screening programmes can be effective for select cancer types when appropriate tests are used, implemented effectively, linked to other steps in the screening process and when quality is assured.
Các chương trình sàng lọc có thể hiệu quả với một số loại ung thư khi các xét nghiệm phù hợp được sử dụng, có kết nối tới các bước khác trong quá trình sàng lọc và chất lượng được đảm bảo.
These men may be at greater risk of enlargement of the prostate in later life,and may need to be especially aware of screening programmes for prostate disease.
Những người đàn ông này có thể có nguy cơ mở rộng tuyến tiền liệt trong cuộc sống sau này,và có thể cần phải đặc biệt biết về các chương trình sàng lọc bệnh tuyến tiền liệt.
Despite the dramatic rise of CRC in young adults,the vast majority of screening programmes throughout Europe commence between the ages of 50 and 55, with some not beginning until the age of 60.
Mặc dù sự gia tăng đột ngột của CRC ở người trưởngthành trẻ tuổi, phần lớn các chương trình sàng lọc trên khắp châu Âu đều bắt đầu ở độ tuổi từ 50 đến 55, một số còn bắt đầu đến khi 60 tuổi.
The neoplasia detection"gt;neoplasia detection rate was also 8% higher in people aged between 45-49 than it was between 50-54,leading to calls for CRC screening programmes to begin at 45 years of age.
Tỷ lệ phát hiện khối u cũng cao hơn 8% ở những người trong độ tuổi 45- 49 so với độ tuổi 50- 54,dẫn đến việc kêu gọi thực hiện các chương trình sàng lọc CRC bắt đầu từ 45 tuổi.
In the future,such a test could be used in routine screening programmes to significantly increase the proportion of patients who get treatment early, at a time before cancer would typically show up on conventional scans.
Trong tương lai,việc thử máu như thế có thể được sử dụng trong những chương trình tầm soát thường kỳ để tăng đáng kể tỉ lệ bệnh nhân được điều trị sớm, vào thời điểm trước khi ung thư xuất hiện bằng các hình thức kiểm tra thông thường.
Research has led to better treatments, new drugs, more accurate tests,earlier diagnosis and screening programmes- giving patients a better chance of survival.
Nghiên cứu đã dẫn đến những phương pháp điều trị tốt hơn, những thuốc mới, xét nghiệm chính xác hơn,chẩn đoán sớm hơn và các chương trình sàng lọc- cho bệnh nhân cơ hội sống thêm tốt hơn.
According to experts, this is driven partly by the ageing population and partly by a host of other factors, including diet, obesity, genetics,economics and the availability of national screening programmes.
Theo các chuyên gia, điều này một phần do dân số đang già đi và một phần bởi một loạt các yếu tố khác, bao gồm cả chế độ ăn uống, béo phì, di truyền,tình trạng kinh tế và sự có sẵn của các chương trình sàng lọc quốc gia.
There will of course a number of challenges to address beforeAI could be implemented in mammography screening programmes around the world, but the potential for improving healthcare and helping patients is enormous.”.
Tất nhiên sẽ có một số thách thức phải giải quyết trước khi AIcó thể được thực hiện trong các chương trình sàng lọc nhũ ảnh trên khắp thế giới, nhưng tiềm năng cải thiện sức khỏe và giúp đỡ bệnh nhân là rất lớn".
Information submitted by applicants through the ESTA website, managed by the US government, will be subject to the same strict privacy provisions andcontrols that have been established for similar traveller screening programmes.
Thông tin được người nộp đơn gửi thông qua trang web ESTA được chính phủ Hoa Kỳ quản lý, chịu sự chi phối của điều lệ và việc kiểm soát tính riêng tưnghiêm ngặt được thiết lập cho các chương trình rà soát du khách tương tự.
The Ministry of Health and HealthEd have details about whether or not you will be eligible totally free maternity care, how LMCs work with you,where to search out maternity services and what screening programmes can be found.
Bộ Y tế và HealthEd có thông tin về việc liệu bạn có đủ điều kiện được hưởng dịch vụ chăm sóc thai sản miễn phí hay không, cách LMC làm việc với bạn,nơi tìm các dịch vụ thai sản và các chương trình sàng lọc nào có sẵn.
The NHS cervical screening programme in England, Wales and Northern Ireland stops sending invitations for cervical screening after a woman reaches 65, although they can request to be screened after that time.
Chương trình tầm soát ung thư cổ tử cung NHS ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland đã ngưng không gửi thư ngỏ tầm soát ung thư cổ tử cung cho phụ nữ trên 65 tuổi, mặc dù họ có thể tự yêu cầu tầm soát định kì.
The NHS cervical screening programme in England, Wales and Northern Ireland sends invitations for cervical screening to a women between the ages of 25 and 65(although they can request a screening after that time).
Chương trình tầm soát ung thư cổ tử cung NHS ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland đã ngưng không gửi thư ngỏ tầm soát ung thư cổ tử cung cho phụ nữ trên 65 tuổi, mặc dù họ có thể tự yêu cầu tầm soát định kì.
Screening tests listed under platinum cardiac screening programme and silver cardiac screening programme are fixed and cannot be exchanged for cash or for any other procedures.
Các xét nghiệmsàng lọc được liệt kê trong chương trình khám sàng lọc tim bạch kim và chương trình khám sàng lọc tim bạc là cố định và không thể quy đổi thành tiền mặt hoặc sang bất kỳ thủ thuật nào khác.
But everything came to a grinding halt in May 2014, when she received the last of acourse of three Gardasil vaccinations to protect her from HPV, as part of the national cervical cancer screening programme.
Nhưng mọi thứ đã ngưng trệ từ tháng 5/ 2014 khi cô bé tiêmmũi cuối phòng HPV theo chương trình tầm soát ung thư cổ tử cung Quốc gia.
The screening programme has been very successful.
Chương trình khám đã diễn ra thành công tốt đẹp.
In England, the screening programme is currently extending the age range from 47 to 73.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文