What is the translation of " SUPPORT PROGRAMMES " in Chinese?

• 支助方案
• 支持方案
• 支持计划
• 支持项目
• 支助计划
• 支援方案

Examples of using Support programmes in English and their translations into Chinese

(b) Support programmes for NAPs;
国家适应计划支助方案；.

Explore more of our business support programmesgt;.
发现更多有关我们业务的企业支持计划».

Psychosocial support programmes for students and their families.
对学生和学生家庭的心理支持计划。

Research and development programme and member State support programmes.
研究与发展计划和"成员国支助计划".

At present, there are no direct support programmes available to producers.
目前，没有对生产者直接提供资助的方案。

In 6 relevant States Parties there continues to be no known peer support programmes.
个相关缔约国仍然没有已知的同伴支援方案。

Support programmes for implementing the Second Industrial Development Decade for Africa.
执行非洲工业发展十年方案的支助方案.

Comprehensive and appropriate psychosocial support programmes for GBV survivors.
为基于性别的暴力幸存者制定全面、适当的心理支持方案.

Psychosocial support programmes for students and their families(reinforcement of cultural identity, family counselling etc.);
对学生和他们家庭的心理社会支持计划(加强文化特征、家庭咨询等)；.

FAO and governments are implementing agricultural support programmes to improve access to key farming inputs.
粮农组织和各国政府正在实施农业支持计划，以增加获得重要农业投入物的机会。

Member State Support Programmes(MSSPs) are an essential complement to the IAEA regular budget in the implementation of R& D tasks.
成员国支助计划"是对原子能机构执行研究与发展任务的经常预算的必要补充。

States should provide parents and others responsible for the child with material assistance and support programmes, particularly with regard to housing.
各国应向父母和负责儿童的其他人提供物质帮助和支助方案，尤其是在住房方面。

To this end, parent support programmes have been set up and refined with a view to taking a positive and supportive approach to families.
为此，比利时设立和改进了家长支持方案，以期对家庭采取积极和支持性的方法。

As an advisory body, the Commission could not implement programmes but it could identify funding sources, and propose and support programmes.
该委员会作为咨询机构，不能执行方案，但可确认筹资来源，作出提议并支助方案。

In the area of protected marine environment support programmes, the Fund for the Global Environment(France) has participated in two projects.
在受保护的海洋环境支助方案领域，全球环境基金(法国)参与了两个项目。

Support programmes must be targeted towards different types of enterprises(medium, small and micro) and respond to their varying needs and capacities.
支助计划必须瞄准不同类型的企业（中型、小型和微型）和适应它们的各种需求和能力。

There was a general consensus on the need for SME support programmes and on the need to be selective in the case of linkage programmes..
人们普遍认为，需要有中小企业的支持方案，而对联系方案必须有选择性。

Social support programmes that tackle the economic vulnerability of children and young people have been shown to reduce new HIV infections.
解决儿童和青少年经济弱势问题的社会支持计划已被证明可以减少新增艾滋病毒感染。

The government in collaboration with civil society organisations has initiated support programmes that reduce the burden of care and support on women.
政府已与各民间组织合作联合开展支持方案，以减轻女性肩负的护理和支持负担。

Also, support programmes for parents of children with disabilities are recommended, including counselling and, when necessary, financial assistance.
另外建议制定针对有残疾子女家长的支持方案，其中包括提供咨询和必要时提供财政帮助。

Business and technology incubators and science and technology parks are a common feature of many entrepreneurship support programmes targeting high-growth sectors.
商业和科技孵化器以及科学和技术园是许多针对高成长行业的创业支助方案的共同特点。

That's why we partner with organisations and support programmes that help increase access to sustainable eye care for patients around the world.
因此，我们与众多组织和支持项目合作，帮助世界各地的更多患者获得可持续的眼科保健服务。

The Law also sets the following employment support measures: general employment support services; active labour market policy measures; employment support programmes.
该法律还提出了下述就业支助措施：一般就业支助服务；积极的劳动力市场政策措施；就业支助方案。

The AQL- NBT is used for placement in student support programmes and does not replace the admission requirements for a specific degree programme..
在AQL-NBT用于安置学生支持项目，并不能代替具体的学位课程的入学要求。

Global and regional activities include the dissemination of a number of environmental planning and management tools, information outreach and advocacy through networking with local partners and international support programmes.
全球和区域活动包括与本地伙伴和国际支助方案联网传播诸多环境规划和管理手段、信息传播和宣传。

Create support programmes that address other commercial barriers, including resource assessment, capacity building, transaction-cost sharing and consumer awareness.
制定支持计划解决其他商业壁垒，包括资源评估，能力建设，事务成本消耗分摊和消费者认知。

Particularly, the State has paid a lot of attention to the cultural life of ethnic minorities through support programmes, providing funds to build cultural houses for community activities.
特别是，国家通过支持方案特别关注少数民族的文化生活，为其提供资金，建立开展社区活动的文化屋。

Early childhood programmes, language support programmes, and policies related to streaming, selection and segregation are key to improving education access.
幼儿教育方案、语言支持方案以及与按能力分班、遴选和隔离有关的政策，是改善教育机会的关键。

These support programmes originate from multilateral and bilateral organisations, international associations of local authorities, international NGOs, as well as the international business community.
这些支助方案来自多边和双边组织、地方当局国际协会、国际非政府组织以及国际工商界。

Another recommendation was that long-term support programmes be secured so that victims may still have access to socio-psychological support well after completing reintegration.
另一项建议是确保长期支助计划，以便受害者在完成重新融入后长期获得社会心理支持。