Examples of using Working programme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This is my working programme.
The second level concerns the informal working programme.
The Working Programme of the Stockholm World Congress also helped to set the stage for this movement.
Permanent and long-term working programme.
Priority in its working programme currently goes to the legislative issues i.e. they work to ensure that laws for Women protection are rapidly approved by the Parliament.
其工作方案中目前首要的任务是立法问题，即努力确保有关保护妇女的法律迅速获得议会批准。Permanent and long-term working programme.
永久性及长期工作计划.The 1990 working programme of the Austrian Federal Government defined the objectives of the university organization reform as a" strengthening of the responsibilities and the autonomy of the universities" and an" improvement of their efficiency" in general.
年奥地利联邦政府工作方案将大学组织改革的目标定为"强化大学的责任和自主权"并在总体上"提高效率"。Changes with significance for a future working programme.
对未来工作方案具有重大意义的变化.We welcome the adoption of the Reform of Local Government Working Programme 2005, and call upon all parties to make further efforts for the implementation of that essential project.
我们欢迎改革地方政府工作方案2005获得通过，我们并呼吁所有当事方为落实这一至关重要的项目作出进一步的努力。The meeting agreed on the objectives and working programme.
会议商定了各项目标和工作方案。(e) Commission members(actively involved in the working programme of one of the 15 international commissions).
(e)委员会成员(积极参与15个国际委员会之一的工作方案)。Elements for the consideration of the post-Third Review Conference Programme of Meetings-2014/2019 Working Programme.
第三次审议会议之后的会议方案----2014-2019年工作方案的审议要点.UNCTAD would need to balance these dynamics and implement its working programme in a balanced and flexible way.
贸发会议必须平衡这些活动，平衡灵活地落实它的工作方案。(c) To promote exchange of knowledge and experience with the enforcement of EEC regulation 259/93. Every year,IMPEL-TFS holds a plenary conference at which the working programme for this cluster is discussed.
(c)促进交流执行欧洲联盟259/93号条例的知识和经验，每年欧洲环境法-越界运输方案将举行全体会议，讨论这一会集聚点的工作方案。The start of this negotiation implies urgent negotiations on a working programme in the Conference on Disarmament.
这项谈判的开始意味着将在裁军谈判会议上就一项工作方案紧急展开谈判。An interim report from March 1998 on intrastate implementation steps supplemented the Federal Government's Working Programme with additional future measures.
关于国内执行措施的1998年3月以来的中期报告，以未来的补充措施丰富了联邦政府的工作方案。The major opposition parties continue to oppose the Government-approved" working programme" on local government reform.
各大反对党继续反对政府批准的地方政府改革"工作方案"。A number of measures have been taken in order toimplement the Population Working Programme, as shown in the following tables:.
已为人口统计工作方案制定了全套的实施措施，所附表格对此进行了说明：.It rejected all attempts to include non-trade issues,such as labour and environmental standards, into the working programme of WTO, or to link such issues with trade deals.
会议拒绝任何企图将非贸易问题，如劳动力和环境标准纳入世贸组织工作方案或将此类问题与贸易挂钩的做法。At the end of the meeting, the Council issued a presidential statement(S/PRST/2005/16), which, among other matters,endorsed the fifteenth 90-day working programme of the Counter-Terrorism Committee.
会议结束时，安理会发表了一项主席声明（S/PRST/2005/16），其中除其他事项外，认可了反恐委员会第十五个90天工作方案。STRUCTURE AND CONTENT OF THE WORK PROGRAMME 8- 50 4.
二、工作方案的结构和内容8-505.Decent work programmes.
体面工作计划.APPROACH TO THE WORK PROGRAMME 13- 20 5.
三、处理工作方案的方式.13-206.GE.03-01900 WORK PROGRAMME OF THE STANDING COMMITTEE IN 2003.
年常设委员会工作方案.(ii) formulating work programmes;
Ii）制定工作计划；.III. ADOPTION OF THE AGENDA OF THE THIRTY-SECOND MEETING AND 2005 WORK PROGRAMME.
三、通过第三十二次会议议程和2005年工作方案.HARMONIZATION, RESOURCE MOBILIZATION AND WORK PROGRAMME.
协调、资源动员和工作方案.THE 2010- 2011 JOINT WORK PROGRAMME 5.
五、《2010-2011年联合工作方案》6.Conducting labour-intensive works programmes;
实施劳力密集型工作方案；.JIU WORK PROGRAMME FOR 2005.
联检组2005年工作方案.
