What is the translation of " BACKLOG " in Croatian?

• zaostatak
• zaostalih
• neriješenih
• zaostataka
• zaostaci

Examples of using Backlog in English and their translations into Croatian

Backlog of addresses.
Zaostatak adresa.

I got a backlog here.
Imam ovdje zaostatak.

Backlog in night court.
Gužva na noćnom sudu.

I understand there is a backlog.
Shvaćam da ste u zaostatku.

I got this backlog of case.
Imam ovaj zaostatak sa slučajevima.

Eliminating the payments backlog.
Uklanjanje zaostataka u plaćanju.

Because of the backlog. for months.
Zbog zaostataka. mjesecima.

I have inherited quite a backlog.
Sam naslijedila dosta neriješenih.

We got a backlog of 3000 cases on file.
Imamo zaostatak od 3, 000 slučajeva.

You weren't kidding about the backlog.
Nisi se šalio zbog zaostatka.

Come on, we have got a backlog from last night.
Hajde, imamo zaostalih od sinoć.

I will add it to the Ant Farm's backlog.
Ja ću ga dodati zaostacima u Ant Farmu.

We have a refurbishment backlog at the schools of ca.
Imamo preuređenje zaostatak u školama o tome.

Backlog keeps your team's work on track. Joincube.
Zaostatak čuva vašeg tima rad na stazi. Joincube.

I thought there was a backlog at the lab.
Mislila sam da imaju zaostatke u laboratoriju.

I got a backlog of cases built up from here to Sunday!
Imam gomilu nezavršenih slučajeva od danas do nedjelje!

At least I have got a backlog of memories!
Ja barem imam brdo uspomena, a ti samo knjigu!

Backlog mission reports and, no, I drew the short straw.
Zaostaci misija izvješća i, ne, Sam izvukla najkraću slamku.

They kept talking about a backlog or something.
Stalno su govorili o nagomilanom poslu ili tako nečemu.

There's a backlog at the lab so it could be two or three weeks.
Imaju zaostatke u laboratoriju, možda za dva do tri tjedna.

And we got to do something about that backlog of rape DNA?
I što ćemo sa zaostalim analizama DNK silovanja?

At least I have got a backlog of memories. All you have got is that book!
Ja barem imam brdo uspomena, a ti samo knjigu!

Kosovo courts face enormous backlog.
Kosovski sudovi sučeljeni s velikim brojem zaostalih predmeta.

Given that and the backlog of unprocessed rape kits.
S obzirom da je i zaostaci nepreradenog silovanja setove.

Backlog mission reports and, no, I drew the short straw… but you're welcome to help.
I, ne, Sam izvukla najkraću slamku, Zaostaci misija izvješća.

But you're developing a backlog, so clear it up. Good work.
Dobar posao, ali razvijaš neriješeno, pa je očistite.

You have already calculated the need for them, but be sure to consider the backlog.
Već su izračunali potrebu za njima, ali svakako uzeti u obzir zaostataka.

And, again, given the backlog of untested rape kits.
A, opet, s obzirom na zaostatak neprovjerenih silovanja setove.

However, these positive steps appear insufficient to address the overall investment backlog.
Međutim, te povoljne mjere nisu dovoljne za rješavanje ukupnih investicijskih zaostataka.

Fetal malnutrition, as the backlog in development of the fetus.
Fetalni pothranjenosti, kao i zaostaci u razvoju fetusa.