What is the translation of " BACKLOG " in Slovak?

• backlog
• nevybavených
• oneskorenie
• nedodělávky
• nevyriešených
• neuhradených
• počtu nevybavených prípadov
• oneskorenia
• v backlogu
• objem nedoriešených prípadov

Examples of using Backlog in English and their translations into Slovak

A backlog of flights.
Nahromadené lety.

Manage the Product Backlog.
Riadenie produktového backlogu.

Backlog of court cases.
Nevybavené súdne prípady.

I made up the backlog Automotive.
Som si vymyslela nevybavené Automotive.

Create the initial product backlog.
Vytvorenie prvého produktového backlogu.

It backlog a large number of devices….
To nevyriešené veľké množstvo zariadení….

Build and manage the product backlog.
Tvorbu a riadenie produktového backlogu.

However, a backlog of StuGs with completed 50 mm armor existed.
Avšak, nevybavených StuGs s ukončeným 50 mm zbroji existoval.

Eliminating the payments backlog.
Odstránenie nahromadených neuhradených platieb.

This backlog Time can take up to 20 milliseconds on current networks.
Tento oneskorený čas môže pri súčasných sieťach trvať približne 20 milisekúnd.

Rationalized feature backlog/requirements.
Racionálne funkcie nevybavených/ požiadavky.

I told the agency how you reduced our backlog.
Agentúre som povedala, ako si znížila naše zadĺženie.

You can see the Work menu, select Backlog, and then Board sub-menu.
Môžete vidieť ponuku práce, vyberte Počet nevybavených, a potom doska sub-menu.

Analogous to the prioritized sprint backlog.
Tím vyberá úlohy podľa priority do sprintového backlogu.

Backlog goods to 31 calendar days entitle the buyer to cancel the contract.
Nedodanie tovaru do 31 kalendárnych dní oprávňuje kupujúceho odstúpiť od zmluvy.

Setting it to 1 enables the new dynamic backlog feature.
Nastavenie 1 umožňuje nové dynamické nedodělávky funkcia.

The backlog of final declarations has been further reduced during the exercise.
Počet nevyriešených konečných vyhlásení sa v priebehu kontrolovaného obdobia ešte viac znížil.

Once in a while to reduce the backlog won't help.".
Raz za čas na zníženie počtu nevybavených prípadov nepomôže.".

But, anonymity carries a backlog and the quality of online members might be affected.
Ale anonymita nesie počtu a kvality online členovia by mohli byť nepriaznivo ovplyvnené.

Canadian immigration system has a backlog of 40,000 cases.
Kanadský imigračný systém má nevybavených 40,000 prípady.

The primary responsibility of the product owner is to maintain the product backlog.
Základnou úlohou produktového vlastníka je mať poriadok v produktovom backlogu.

The backlog of cases and ensuring impartial, independent justice remains a challenge.
Počet nevybavených prípadov a zabezpečenie nestranného a nezávislého súdnictva aj naďalej predstavuje výzvu.

Today's Mail is Tomorrow's Pile Ignore your backlog of papers!
Dnešná Mail je Zajtrajšia Pile Ignorovať vaše nevybavených papiere!

Planning game do estimation for each user story in the backlog.
Plánovanie hru Nechcem odhad pre každého používateľa príbeh v nevyriešených.

Only the development team can change the Sprint backlog during a Sprint.
Len Vývojový Tím môže zmeniť svoj Šprint Backlog počas Šprintu.

You can now more quickly and easily customize columns directly through the backlog Kanban board.
Môžete teraz rýchlejšie a jednoduchšie prispôsobiť stĺpce priamo prostredníctvom nevyriešených Kanban dosky.

This uncertainty adds to the risk of a payments backlog(see paragraph 2.47).
Táto neistota zvyšuje riziko nahromadenia neuhradených platieb(pozri bod 2.47).

There remains a risk of an abnormal payments backlog until 2020.
Pretrváva riziko abnormálneho nahromadenia neuhradených platieb do roku 2020.

It is only the Development Team that can change the Sprint Backlog in the course of a Sprint.
Len Vývojový Tím môže zmeniť svoj Šprint Backlog počas Šprintu.

No one except for the Development Team is allowed to change the Sprint Backlog during the Sprint.
Len Vývojový Tím môže zmeniť svoj Šprint Backlog počas Šprintu.