Examples of using Bogged down in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm a little bogged down.
He was bogged down by student loans.
Grcao je pod studentskim zajmovima.But they, too, were soon bogged down.
We left them bogged down in the wire.
Ostavili smo ih prikljieštene u žici.Bogged down in bureaucracy as much as anything.
Zaglibiti u birokraciji kao ništa.You're getting bogged down with the words.
You're uzimajući bogged dolje sa riječima.This will make your computer go slower and act bogged down.
He was bogged down by student loans.
We got stuck in some water,- bogged down in a field.
I'm gonna be bogged down a bit, that doesn't mean I'm not gonna be.
Funding for a spy satellite is bogged down in congress.
I got bogged down with a case, and I totally lost track of time.
Dobio sam zapeli sa slučaja, i ja potpuno izgubila pojam o vremenu.He's very confused and bogged down with his book.
Avoid sand traps at all costs oryou will get bogged down.
Izbjegavajte pješčane zamke po svaku cijenu ilićete dobiti bogged dolje.He's very confused and bogged down with his book.
Jako When I was bogged down with work, your mother and I fought all the time.
He's very confused and bogged down with his book.
Veoma He was bogged down by students loan, turns out, his mother needed triple bypass surgery.
Zaglibio je u studentskom zajmu, a ispalo je da mu majka treba trostruku premosnicu.The Cardinal thinks you're getting bogged down with Mother Teresa.
Kardinal misli da ste upali u glib s Majkom Terezom.He was bogged down by students loan, turns out, his mother needed triple bypass surgery.
On je zapeli studenti kredita, ispada, njegova majka potrebna triple bypass operacije.Do not allow yourself to be lazy,bored or bogged down in routine matters.
Nemojte dopustiti da budete lijeni,dosadno ili zapljuskivani u rutinskim pitanjima.We would be all bogged down in traffic right now. You know, if you had just listened to me, Different instrument.
Da ste me poslušali, zapeli bi u prometu, Različiti instrumenti.Different instrument. If you had just listened to me, we would be all bogged down in traffic right now.
Da si me slušao, zaglavili bismo u gužvi, Drukčiji instrument.Sadly, because Hammond was bogged down,'we had to ask a local digger driver to go and get him.
Nažalost, zbog Hammond je zaglibio,'morali smo pitati lokalnu kopač vozača da ide po njega.More humor- less self-flagellation,otherwise you can get bogged down in depression.
Više humorno manje self-flagellation,inače možete dobiti bogged dolje u depresiji.If you had just listened to me, we would be all bogged down in traffic right now, and you would have made yourself an extra 5 bucks.
Da si me slušao, zaglavili bismo u gužvi, i zaradio bi dodatnih 5 dolara.Once in winter, I had to wait a long time for help,because my van was bogged down in the snow.
Our military is bogged down in Iraq, maybe for a hundred years if the supreme court gets to pick our president again.
Naša vojska je zaglavljena u Iraku, Možda i na 100 godina, ako Vrhovni sud opet izabere našeg predsjednika.Self-Service creation- IT doesn't have to get bogged down by requests from users to create groups.
Samoposlužnog- IT nema da biste dobili bogged zahtjeve od korisnika da biste stvorili grupe.For Hannibal, the darkest time of his career, without a doubt, had to be when they were bogged down in the Alps.
Hanibalu je nesumnjivo najmračnije doba njegove karijere morao biti trenutak kada su zapeli u Alpama.
