What is the translation of " EMBITTERED " in Croatian?

• ogorčeni
• ogorcenog
• ogorèeni
• ogorčenom
• ogorčen
• ogorčena

Examples of using Embittered in English and their translations into Croatian

I am embittered.
Jesam ogorčena.

And I have become embittered.
A ja sam postala ogorčena.

Embittered Lady","Caustic Paul" here.
Ogorčena damo, ovdje Zajedljivi Paul.

He's only embittered.
Samo je ogorcen.

Jail will do that to a man. Will, you seem embittered.
Zatvor zna tako djelovati. ogorčen si.

Iris Holman, an embittered blackmailer.
Iris Holman ogorčena ucjenjivačica.

An embittered old man with not a penny to your name.
Ogorčeni starac bez prebijenog novčića u džepu.

As for me, fat, old, embittered.
Što se mene tiče, masnoća, stari, ogorčeni.

Gossip from embittered former colleagues and employees.
Tračevi ogorčenih bivših kolega i zaposlenika.

We went to school with embittered people.
Išli smo u školu s ogorčenim ljudima.

Or will embittered Democrats seek to block her path?
Ili ogorčen će demokrati nastoje blokirati njezin put?

Drunk, wife beater, embittered, defeated.
Pijanac, nasilnik, ogorčen, poražen.

He's embittered. He's the bad guy covering his tracks.
Ogorčen je. On je zlikovac koji skriva svoje tragove.

Three frustrations which embittered my life.
Tri frustracije koje su mi zagorčale život.

Fat, embittered, heavy drinking, middle-aged, male detective.
Fat, ogorčeni, opijanje, sredovječni, muški detektiv.

To this incredible work, which has so embittered you? Where?
U ovom nevjerojatnom radu, što ti je ogorčen tako? Gdje?

I'm embittered because I thought I was stronger, so you won.
Ogorčen sam jer sam mislio da sam jači pa ste pobijedili.

Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Muževi, ljubite svoje žene i ne budite osorni prema njima.

He became morose, embittered, suspicious, above all, of his wife.
Postao je zlovoljan, ogorčen, sumnjičav. Ponajviše na suprugu.

Cedric has arrived. Through The Keyhole, Memoirs Of An Embittered Butler.
Stiže Cedric! Kroz kljucanicu: Memoari ogorcenog batlera.

He became morose, embittered, suspicious, above all.
Postao je zlovoljan, ogorčen, sumnjičav.

We have been threatened with a trivial lawsuit… by some embittered investors.
Prijetila nam je sudska tužba… zbog ogorčenih ulagača.

I'm embittered, not so much because you're abusing precautionary custody.
Ogorčen sam. I ne samo jer iskorištavate preventivni pritvor.

And she grows to hate the character, and she becomes embittered and hostile.
Ona počinje da mrzi tu ulogu, i postaje ogorčena i odbojna.

Have you become so embittered that you now feel the need to attack the handicapped?
Jesi li postao toliko ogorčen da osjećaš potrebu da napadaš hendikepirane?

But now I know from experience that those people are just cynics… embittered by their own failure.
Znam iz iskustva… da su takvi ljudi obični cinici… ogorčeni svojim sopstvenim neuspehom.

World saw him as an embittered wanderer who died along with his secret of perpetual motion machine.
Svijet ga je vidio kao ogorčeni lutalica koji je umro zajedno sa svojim tajna perpetum mobile stroja.

But the extensive dampness made Gregor sick and he lay supine, embittered and immobile on the couch.
Ali opsežna vlažnost od Gregora bolestan, a on stavi lijen, ogorčen i nepokretne na kauču.

Ball" tells the story of a conflicted, embittered prison guard who becomes involved with the wife of a man who is placed under his watch.
Ball" je priča o konfliktne, ogorčeni zatvorski čuvar koji postaje uključeni s supruga čovjeka koji je stavljen pod njegov sat.

Leaving Hareton, his son and heir, He drank himself into oblivion, to try to wake some love in Heathcliff's embittered heart.
Da pokuša da probudi neku ljubav u Hitklifovom ogorčenom srcu. Opijao se tražeći zaborav, ostavivši Hertona, svog sina i naslednika.