Examples of using Embittered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am embittered.
Embittered is what she is!
Amargadita es lo que está!Let me get used to my embittered existence in my own way.
An embittered old man with not a penny to your name.
Well I won't live in apathy, embittered by the memories.
Bueno no voy a vivir en la apatía, amargado por los recuerdos.They embittered him and became antagonists;
Lo amargaron y se hicieron sus enemigos;O my Jesus, I kiss your most sacred mouth,dry and embittered.
The toilers, embittered and aroused, are seeking a way out.
Until a few years ago tango was a thing for old embittered people.
Hasta hace pocos años el tango era una cosa de viejos amargados.I am very embittered because of those persons who make us suffer.
Estoy muy amargada debido a esas personas que nos hacen sufrir.The outcome of the battle left many embittered with the nobility.
El resultado de la batalla dejó a parte de la nobleza muy amargada.He was embittered by the neglect of the fleet between 1639 and 1650.
Estaba amargado por el abandono de la flota entre 1639 y 1650.That sister paved the way for God in that embittered man' s life.
Esa Hermana allanó el camino para Dios en la vida amarga del hombre.The cost: embittered siblings and $20 million in legal fees.
El coste: los hermanos amargados y $20 millones de honorarios legales.Sitting, unable to split messages, the false memory embittered me.
Sentado, incapaz de desdoblar mensajes me amargó el falso recuerdo.It's easy to imagine how this embittered Maurits still further.
And the embittered past, always there- threatening to engorge the present.
When she catches him and Victoria kissing,she becomes even more embittered.
Cuando ella lo atrapa y Victoria se besa,se pone aún más amargada.Many people live embittered, suffering for all the little problems;
Give strong drink to anyone who is perishing,and wine to the embittered;
Dad bebida fuerte al que está pereciendo,y vino a los amargados de alma.Be aware, Jihadists, Terrorists, embittered with life or whatever you are.
Enteraos, Yihadistas, Terroristas, Amargados de la vida o lo que seáis.Today, she's still living in her small hometown,washed-up and embittered.
Hoy en día, todavía está viviendo en su pequeño pueblo natal,fracasado y amargado.The people have become embittered, authority of a power went downhill.
La gente se ha hecho amargada, las autoridades de un poder fueron cuesta abajo.Imperial Russian administration disappointed and embittered the highlanders.
La administración rusa, sin embargo, decepcionó y amargó a los montañeses.Travers delivers an embittered and pompous lecture to his wife, criticising her behaviour.
Travers ofrece una conferencia amarga y pomposa a su esposa, criticando su comportamiento.If it was recently,it was probably one of your old, embittered relatives.
Si fue hace poco,probablemente fue uno de tus familiares viejos y amargados.They were"embittered Dutch sailors","abandoned French colonists","abused English, Scots, and Irish indentures.
Ellos eran marineros holandeses amargados, colonos franceses abandonados, ingleses abusados, escoceses y contratos irlandeses.The Russian administration, however,disappointed and embittered the highlanders.
La administración rusa, sin embargo,decepcionó y amargó a los montañeses.The Russian administration disappointed and embittered the freedom-loving highlanders.
La administración rusa, sin embargo, decepcionó y amargó a los montañeses.High-handed Bolshevik rule antagonized the people,its despotism embittered the masses.
El gobierno arbitrario bolchevique enemistó al pueblo,su despotismo amargó a las masas.
