Examples of using Hamlets in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In hamlets, dances on the green.
The river valley embraces three hamlets.
The locality is divided in three hamlets: Kapec, Viskovica vala and Ravanje.
Naselje je podjeljeno na tri zaseoka: Kapeć, Viskovića vala i Ravanje.This is a part of Brela which consists of several hamlets.
Ovo je dio Brela koji se zastoji od više zaseoka.In halls, in gay attire is seen, in hamlets, dances on the green.
U dvorima vlada otmjena odjeća. U selima ples na zelenilu.Kain, Gibeah and Timnah:ten cities and their hamlets.
Hakajin, Gibea, Timna:deset gradova s njihovim selima.Naselje is divided into three hamlets: Kapeć, Viskovic wave and Ravanje.
Naselje je podjeljeno na tri zaseoka: Kapeć, Viskovića vala i Ravanje.Hamlets that would be later known as Pierre-à-Michel and Beaumont were founded in 1740.
M70 je postao slavan kada su Alan Hale i Thomas Bopp promatrali 1995. godine.Did you command constables from the Tower Hamlets to go to.
Jeste li naredbu constables od tornja Hamlets ići na.My husband works for Tower Hamlets and believe me, those kids make you sound like.
Moj muž radi za Tower Hamlets i vjeruj mi, pored te djece, zvučiš kao.Zastrazisce is a small town on the island of Hvar, which is composed of several hamlets.
After conference, the Sure Staff Foundation from Tower Hamlets are coming to say thank you.
Are coming to say thank you After conference, the Sure Staff Foundation from Tower Hamlets.
Nakon konferencije, Zaklada Sigurni Osoblje iz Tower Hamleta dolazimo reći hvala.It consists of the two separated hamlets of Haufen-Brenden and Wienacht-Tobel, as well as scattered farm houses.
Majške Međe su imale i dva zaseoka: Kruševlje i Zverinjak Zvjerinjak.A local road goes through Zrnovo following the nearby hills where following hamlets are located.
Cesta prolazi sredinom naselja prateći okolna brda na kojima su se smjestili slijedeći zaseoci.One of the top three Hamlets I have seen, for a simple reason: he is Hamlet. .
Jednim od tri najbolja Hamleta koja je vidio, iz jednostavnog razloga: on'jest' Hamlet."[3] 31.When Spanish conquistadors arrived in the 16th century,they found only a few farming hamlets.
Kada su španjolski osvajači došli, u 16-stom stoljeću, našli su,samo, nekoliko ratarskih zaselaka.Podaca consists of three hamlets: Kapeć, Visković a vala and Ravanje with total 660 inhabitants.
Podaca se sastoje od tri zaselka: Kapeć, Viskovića vala i Ravanje s ukupno 660 stanovnika.Metković, Opuzen and Ploče are the main urban centers of the Valley which consists of numerous little villages and hamlets.
Metković, Opuzen i Ploče tri su središta doline koja se sastoji od brojnih sela i zaseoka.My… my husband works for Tower Hamlets and believe me, those kids make you sound like… Angela Lansbury.
Pored te djece, zvučiš kao… Angela Lansbury. Moj muž radi za Tower Hamlets i vjeruj mi.Whose killers still possess the throne. children of a slain father-leader… We have all become Hamlets in our country.
Čiji ubojice još uvijek drže prijestolje. Svi smo postali Hamleti u našoj zemlji, djeca umorenog oca-vođe.So you will be happy with the hosts in the hamlets of Upper Grebaštica enjoy the fruits of this compound.
It is comprised of three smaller, non-coherent places on the coast: Porat- Mala Duba- Blato, and old hamlets along the old road.
Sastoji se od tri manja, međusobno udaljena naselja- Porat- Mala Duba- Blato, smješteni uz obalu i starih zaselaka uz staru cestu.The larger volcanic islands usually had hamlets because of the many zones that could be divided across the island.
Veći vulkanski otoci obično su imali zaseoke zbog mnogih zona koje su se na otoku mogle podijeliti.Podaca is a small village with somewhat less than seven hundred inhabitants.It consists of three hamlets: Viskovica vala, Kapec and Ravanje.
Podaca je malo mjesto s nešto manje od sedam stotina stanovnika,a sastoji se iz tri zaseoka: Viskovića vala, Kapeć i Ravanje.We have all become Hamlets in our country, children of a slain father-leader whose killers still possess the throne.
Svi smo postali Hamleti u našoj zemlji, djeca umorenog oca-vođe… čiji ubojice još uvijek drže prijestolje.A trail that leads us to the immediate vicinity of Drniš along the canyon of the river Čikola and several interesting hamlets.
Staza koja nas vodi neposrednom okolicom Drniša uz sami kanjon rijeke Čikole i nekoliko zanimljivih zaseoka a koju mogu savladati svi biciklisti.Take a look at these spectacular Christmas trees where hamlets have been created that will make you dream small and more!
Pogledajte ove spektakularne Božić stabala gdje su stvorili zaselaka koji će vas San mala i više!Centuries-old hamlets peace interrupted theater which is traditionally held under the title"Towards a culture of Tučepi hamlets. .
Stoljetni mir starih zaselaka prekidaju kazališne predstave koje se već tradicionalno održavaju pod nazivom"Ka kultura u tučepskim zaseocima.In addition to these official settlements, Šotovento also comprises hamlets of Brozići, Kapovci and Glavotok, as well as the ferry port called Valbiska.
Pored ovih službenih naselja Šotoventu pripadaju i zaseoci Brozići, Kapovci i Glavotok te trajektna luka Valbiska.
