What is the translation of " HAMLETS " in Hungarian?

• hamlets
• falvak
• falucskák

Examples of using Hamlets in English and their translations into Hungarian

Tower Hamlets.
Tower Hamlets-ben Észak-London-ban.

Municipalities, villages, hamlets.
Pécs Községek, falvak.

Tower Hamlets 280 hotels.
Tower Hamlets 280 szálloda.

North side: Tower Hamlets.
Északi oldal: Tower Hamlets.

Tower Hamlets municipality.
Tower Hamlets önkormányzata.

Towns, Villages& Hamlets.
Városok, települések és falvak.

Tower Hamlets Local Authority.
Tower Hamlets önkormányzata.

Municipalities, villages, hamlets.
Paks Községek, falvak.

Conveniently located in Tower Hamlets district, overlooking Hyde Park.
Megfelelő elhelyezkedése miatt Tower Hamlets negyedben a következőre néz: a Hyde Parkra.

Municipalities, villages, hamlets.
Szécsény Községek, falvak.

It includes the hamlets of Gorenja Vas(), Dolenja Vas(), Jablanica, Kršovec, and Na Glavi.
A faluhoz tartozik Gorenja vas, Dolenja vas, Jablanica, Kršovec és Na Glavi településrészek.

Towns, Villages and Hamlets.
Városok, települések és falvak.

This hotel is placed in Tower Hamlets district, known for a gallery, monuments and a palace.
A hotel Tower Hamlets negyedben helyezkedik el, mely a következőkről híres: a galériák, a palota és a színházak.

The City Hackney Tower Hamlets.
A City Hackney Tower Hamlets.

Although small(3.3 km2), this islet has five hamlets, so you are always able to see some houses from the sea.
Bár kicsi(3,3 km2), ennek a kis szigetnek 5 falucskája van, így a tengerről mindig látni itt-ott házakat.

Municipalities, villages, hamlets.
Dubrovnik Községek, falvak.

The story confirms that Tower Hamlets Council in London has decided to treat all Banksy works as vandalism and remove them.
A sztori szerint a Tower Hamlets Tanács Londonban úgy határozott, hogy minden Banksy munkát vandalizmusként kezelnek és eltávolítják azt.

Municipalities, villages, hamlets.
Martonvásár Községek, falvak.

Property Location With a stay at New Globe Hotel in London(Tower Hamlets), you will be within a 15-minute drive of London Stadium and The Gherkin.
Szállás helye London Tower Hamlets környékén található ez a helyi New Globe Hotel, ahonnan egy 15 perces autóútra esik London Stadion vagy The Gherkin.

Municipalities, villages, hamlets.
Községek, falvak: Ópusztaszer.

For instance the local council, Tower Hamlets and Hackney we're sort of on the border here have some of the surveillance traffic and security cameras linked via wireless networks themselves.
Például a helyi tanácsnak, itt Tower Hamlets és Hackney határán, forgalomfigyelő és biztonsági kamerái vannak, amik vezeték nélküli hálózaton keresztül kapcsolódnak egymáshoz.

Popular Tower Hamlets hotels.
Tower Hamlets népszerű szálláshelyei.

We drove through small villages and tiny hamlets.
Kis falvakon és apró tanyákon hajtottunk keresztül.

Hotel Area: Tower Hamlets 0.54 Km.
Elhelyezkedés: Tower Hamlets 0.3 km.

Your proposal was heavily criticised by Tower Hamlets Council.
Tower Hamlets önkormányzatát már korábban is sokat kritizálták.

In East London, all elected members of Tower Hamlets town council were told not to eat during daylight hours in town hall meetings during the Muslim month of Ramadan.
Kelet-Londonban, Tower Hamlets városi tanácsának valamennyi választott tagjának azt mondták, hogy a muszlim Ramadán hónap ideje alatt a nappali órákban ne egyenek a városházán tartott találkozók során.

Lark without song, and messenger of dawn, Circling above the hamlets as thy nest;
Pacsirta nélküli dal, és a messenger a hajnal, Circling felett tanyák, mint te fészket;

The Sunday Telegraph has uncovered more than a dozen other cases in Tower Hamlets where both Muslims and non-Muslims have been threatened or beaten for behaviour deemed to breach fundamentalist“Islamic norms.”.
A Sunday Telegraph több mint egy tucat olyan Tower Hamlets-i esetről írt, ahol muszlimokat és nem-muszlimokat fenyegettek vagy vertek meg a fundamentalista„iszlám normáknak” meg nem felelő viselkedésért.

Thousands of dahlias, and only dahlias, decorate the floats, coming from 20 hamlets around Zundert.
Több ezer dáliás, és csak dahlias, díszítik az úszókat, amelyek 20 falvakból származnak Zundert körül.

With this object before him, he had continued his labors until many of the surrounding towns and hamlets had been gained.
Ezzel a céllal addig folytatta munkáját, amíg számos környező várost és falucskát megnyert.