What is the translation of " HAMLETS " in Hebrew?

• המלטס
• האמלטס
• hamlets
• ה כפרים קטנים

Examples of using Hamlets in English and their translations into Hebrew

Tower Hamlets.
טאואר המלטס.

Hamlets and Villages.
הכפרים והכפרים.

Tower Hamlets.
וטאוור המלטס.

Tiny hamlets cling to the slopes.
כפרים קטנטנים נצמדים למדרונות.

Tower Hamlets.
טאוור האמלטס.

The Islamic Republic of Tower Hamlets.
הרפובליקה האסלאמית של מגדל המלטס.

Tower Hamlets.
וטאוור האמלטס.

The London Borough of Tower Hamlets.
בשטחו של הרובע הלונדוני טאוור האמלטס.

Down Cerna Valley there are 39 hamlets, most of which are abandoned.
בעמק צ'רניי ישנם 39 כפרים קטנים, רובם נטושים.

The place with the third highest number of acid attacks is Tower Hamlets.
המקום השלישי של שימוש בתקיפות בחומצה הוא מגדל המלטס.

In Tower Hamlets.
בכפרים קטנים מגדל.

There were 84 acid attacks in what has been dubbed?The Islamic Republic of Tower Hamlets?
עד כה היו 84 התקפות חומצה במה שכונה"הרפובליקה האסלאמית של מגדל המלטס"?

Tower Hamlets is located east of the City of London and north of the River Thames in East London.
רובע טאוור האמלטס ממוקם מזרחי לסיטי של לונדון וצפונית לנהר התמזה במזרח לונדון.

Cobras can't find those mortars so we're gonna clear a couple hamlets up the road.
המסוקים לא מוצאים את המרגמות, אז נעבור בכמה כפרים בהמשך הדרך.

We have all become Hamlets in our country, children of a slain father-leader whose killers still possess the throne.
כולנו הפכנו המלטים במדינתנו, ילדים של מנהיג-אב שהורגיו עודם מחזיקים בכס.

There are boys here from Norfolk Portsmouth small hamlets along the James River.
יש כאן בחורים מנורפולק. פורטסמית. כפרים קטנים על גדות נהר ג'יימס.

Notable for its location in Tower Hamlets district of London, the hotel provides access to Emirates Stadium within 20 minutes' walk.
המלון ממוקם ליד תחנת הרכבת התחתית Manor House באזור טאואר המלטס ובתוך 20 דקות הליכה לאצטדיון האמירויות.

But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less.
אבל בצורה מטפורית, אין זה אומר שכולנו צריכים לגדול בכפרים קטנים של 800 אנשים או פחות.

The London Borough of Tower Hamlets() is a London borough to the east of the City of London and north of the River Thames.
רובע טַאוּוֶר הַאמְלֶטְס של העיר לונדון(באנגלית: The London Borough of Tower Hamlets,) הוא אחד מרובעי העיר לונדון.

In 2003, Reid had a part in Midsomer Murders in the episode"A Tale of Two Hamlets", and a main part in the comedy drama The Booze Cruise.
ב-2003 הופיעה ריד בפרק"A Tale of Two Hamlets" בסדרת הטלוויזיה"רציחות במידסומר", והיה לה תפקיד ראשי בדרמה הקומית"The Booze Cruise".

Hamlets and Villages are formed by the union- say of ten surnames and a hundred names, and are considered to be(the source of) manners and customs.
התשובה הייתה"הכפרים הקטנים והכפרים הגדולים נוצרו על ידי האיחוד- נאמר עשרה שמות משפחה ומאה שמות פרטיים, והם נחשבים למקור הנימוס והמנהגים.

Israel has chosen not to recognize dozens of hamlets that were there in the West Bank long before it occupied the area.
ישראל בחרה שלא להכיר בעשרות כפרים קטנים שהיו במקומם בגדה המערבית עוד לפני שכבשה את הגדה המערבית.

Filming took place across at least eight London Boroughs- Lambeth, Islington, Camden, Hackney, Southwark, Redbridge, Newham, Tower Hamlets and Lewisham.[citation needed].
הצילומים נערכו בשמונה רבעים בלונדון- למבת', איזלינגטון, קמדן, האקני, סאות'ארק, רדברידג', ניוהאם, טאוור המלטס ולואישם.

Muhammad Pappu, a local councilor in the London borough of Tower Hamlets, was praised by Corbyn for his help in creating a“fair, just and decent society.”.
Mohammad Pappu, חבר מועצה מקומית London Borough of Tower Hamlets, שקורבין שיבח על עזרתו ליצור“חברה הוגנת, צודקת והגונה.”.

In sparsely populated areas, conversely, a commune may cover a substantial rural area together with several settled areas which could range from hamlets to towns or cities.
ולהפך, באזורים דלילי אוכלוסין יכולה הקומונה להשתרע על שטח כפרי נרחב יחד עם כמה יישובים שגודלם יכול לנוע מכפרים לעיירות ועד ערים.

Mohammad Pappu, a local councilor in the London borough of Tower Hamlets, had been praised by Corbyn for his help to create a“fair, just and decent society.”.
Mohammad Pappu, חבר מועצה מקומית London Borough of Tower Hamlets, שקורבין שיבח על עזרתו ליצור“חברה הוגנת, צודקת והגונה.”.

Nevertheless, the Israeli authorities attack those Palestinian farmers who try to earn a subsistence living in the Jordan Valley, attempting to destroy the agriculture in their tiny hamlets.
למרות זאת, ממשיכים השלטונות הישראלים להתנכל לאיכרים הפלסטינים, אשר מנסים להרוויח לחמם המועט, כשהם חיים בעמק הירדן, ולהרוס את החקלאות בכפרים הקטנים שלהם.

It lies within the London Borough of Tower Hamlets, separated from the eastern edge of the square mile of the City of London by the open space known as Tower Hill.
המצודה נמצאת בשטחו של הרובע הלונדוני טאוור האמלטס, ומופרדת מהקצה המזרחי של הסיטי של לונדון על ידי האזור הידוע בכינוי"גבעת המצודה".

Traveling eastward from Zermatt, the day-long trip covers 91 tunnels and 291 bridges as it rolls past southern Switzerland's alpine meadows, pristine mountain lakes, and picture-perfect hamlets.
נסיעה מזרחה מן Zermatt, הכיסויים טיול של יום שלם 91 מנהרות 291 גשרים כפי שהוא מתגלגל אחו אלפיני של העבר בדרום שווייץ, וטהור אגמי הרים, וכפרים קטנים תמונה מושלמת.

Amesbury is considered the largest settlement on the plain, though there are a number of small villages, such as Tilshead, Chitterne and Shrewton in the middle of the plain, as well as various hamlets and army camps.
היישוב הגדול ביותר במישור הוא איימסברי(Amesbury), אם כי קיימים גם כפרים קטנים, כדוגמת טילסהד(Tilshead), צ'יטרן(Chitterne) ושרוטון(Shrewton) במרכז המישור, כמו גם כמה כפרירים ומחנות צבא.