What is the translation of " HAMLETS " in Romanian?

• cătune
• hamlets
• cătunele
• lui hamlet

Examples of using Hamlets in English and their translations into Romanian

Are they hamlets?
Sunt târguşoare?

Hamlets in New York.
Orașe din statul New York.

My husband works in Tower Hamlets.
Soţul meu lucrează la Tower Hamlets.

Hamlets in New York.
Cătune din statul New York.

Flower and Dean Street, Tower Hamlets.
Intersecţia dintre Flower şi Dean, Tower Hamlets.

Tiny hamlets cling to the slopes.
Mici cătune sunt sunt agăţate pe versanţi.

Not among the peasantry: in the hamlets of the lesser gentry.
Nu dintre ţărani ci din cătunele micii nobilimi.

A template compiler can be used to accelerate Hamlets.
Un compilator de template poate fi folosit penru a accelera Hamlets.

The London Borough of Tower Hamlets forms the core of the East End.
Tower Hamlets este un burg londonez în estul orașului propriu-zis.

They are scattered, however, in no more than 10 villages and hamlets.
Ei sunt răspândiți, totuși, în nu mai puțin de 10 sate și cătune.

It includes the hamlets of Jemnice, Malá Turná, Petrovice, and Rohozná.
Ea include cătunele Jemnice, Malá Turná, Petrovice și Rohozná.

We say that this is a fun experience of building hamlets in Rome.
Noi considerăm că e o experienţă amuzantă să construieşti cătune în Roma.

My husband works for Tower Hamlets and believe me, those kids make you sound like.
Soţul meu lucrează la Tower Hamlets şi crede-mă, copiii ăştia sună ca.

But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less.
Dar metaforic. Nu înseamnă că trebuie să creştem cu toţii în cătune de 800 de oameni sau mai puţin.

Among the hamlets with numerous households are Prisăcina, Dobraia, Ineleţ and Scărişoara.
Printre cătunele cu gospodării mai numeroase se numără Prisăcina, Dobraia, Ineleţ şi Scărişoara.

It may contain cities, towns, villages, hamlets as well as rural areas.
Ea poate conține orașe, târguri, sate, cătune și alte așezări rurale.

Situated in Tower Hamlets, City View Hotel- Roman Road Market is the perfect place to experience….
Situat în adorabila zonă Tower Hamlets, City View Hotel- Roman Road Market se bucură de o poziţie….

It owned three cities, seven towns, some 200 villages and hamlets, and about 70.000 serfs.
Avea în proprietate trei orașe, șapte orășele, aproximativ 200 de sate și cătune și aproape 70.000 de șerbi.

Other small villages or hamlets on the island include Mandraki, Kamini, Vlychos, Palamidas, Episkopi, and Molos.
Alte sate mici sau cătune de pe insula includ Mandraki, Kamini, Vlychos, Palamidas, Episkopi, și Molos.

Dense forests and deep river canyons hide narrow and winding roads that lead to small hamlets.
Pădurile dense și defileele adânci ale râurilor ascund drumuri înguste și șerpuite care duc către mici cătune.

When it comes to romance these Indigo Hamlets make most couples look a little dull.
Când e vorba de romantism, aceşti Hypoplectrus indigo fac majoritatea cuplurilor să pară banale.

Tower Hamlets is a great choice for travellers interested in monuments, entertainment and city trips.
Tower Hamlets este o alegere excelentă pentru călătorii interesați de monumente, divertisment și excursii în oraș.

Dockside Hotel, located in Tower Hamlets, London, is a popular choice for travelers.
Zona Tower Hamlets Dockside Hotel, situat în Tower Hamlets, Londra, este o alegere populară printre turişti.

The hamlets located on the right slope belong to the Bogâltin Commune, which is beyond the Cerna Mountains ridge.
Cătunele ce se află în versantul drept al văii Cernei, aparţin de comuna Bogâltin, aflată dincolo de culmea Munţilor Cernei.

And then they got to rolling' into these hamlets and doing these shows of force you know, cowboy shit for fun.
Şi au început să intre în satele alea şi să facă demonstraţii de forţă cu trucuri de cowboy doar ca să se distreze.

To a certain moment, this school had a number of 443 pupils from all the seven villages and hamlets from the South of Monte Maggiore.
La un moment dat această şcoală avea un număr de 443 de elevi din toate cele 7 sate şi cătune de la sud de Monte Maggiore.

Far from the other sheepfolds and hamlets, they were safe from the attacks of a dreaded gang of local brigands.
Departe de celălalte stâne şi cătune, aceştia au fost feriţi de atacurile unei temute bande de tâlhari ai locului.

Once out of town, you will walk through fields of sunflowers and sleepy French hamlets beneath an arching canopy of trees.
O dată din oraş, veţi plimbare prin câmpuri de floarea-soarelui şi cătune francez somnoros sub un baldachin arching de copaci.

The 28 picturesque hamlets that surround the ski area are located in the heart of a magnificent Alpine landscape.
Cele 28 de cătune pitorești care înconjoară zona de schi sunt situate în inima unui peisaj alpin magnific.

It is the only one of the Trusts bridges not to connect the City of London to the Southwark bank, the northern landfall being in Tower Hamlets.
Este singurul dintre podurile fundației care nu leagă City of London de Southwark, capătul de nord fiind în Tower Hamlets.