What is the translation of " OFF-PUTTING " in Croatian?

• odbojan
• odbojno
• off-stavljanjem
• odbojna
• previše
• off--stavljanjem
• odbijajuće

Examples of using Off-putting in English and their translations into Croatian

It's off-putting.
Odbojna je.

It's my vibe? It's off-putting.
Moja vibra?-Odbojna je.

It's off-putting.
To je odbijajuće.

Born-agains are crazy and off-putting.
Opet rodjeni su ludi i odbojni.

It was off-putting, sir.
Bilo je loše, gospodine.

Most people find that rather off-putting.
Većina ljudi to smatra prilično odbojnim.

I'm too off-putting.
Ja sam previše odbojna.

And everyone agreed that the ending was off-putting.
I svi su se složili da je kraj odbojan.

Oh, that's very off-putting, Dennis.
O, to je jako odbijajuće, Dennis.

You know, your, uh, sarcastic tone can be very off-putting.
Taj tvoj sarkazam vrlo je odbojan.

Is my look off-putting?
Je li moj izgled odbojan?

A cold, off-putting incompatible person.
Hladna, odbojna, nekompatibilna osoba.

So smart, it's off-putting.
Toliko da je odbojno.

She was off-putting. And she was off-putting.
I odbojna.-Bila je odbojna?

Which is also off-putting.
Što je također odbojno.

But less off-putting. Yeah, you know like commemorative plates.
Da, kao komemorativne tanjure, ali manje odbojne.

It's, uh, quite off-putting.
To je, uh, dosta odbojan.

Someplace so off-putting even Mum wouldn't think of looking there.
Negdje tako odbojan Ni mama ne bi misliti gleda tamo.

So smart it's off-putting.
Tako pametni da je odbojno.

Do not sit idly with a view to grumble or skeptical grin- it's definitely off-putting.
Nemojte sjediti besposleno s ciljem gunđati ili sumnjičavim smiješkom- to je definitivno off-stavljanjem.

It's, uh, quite off-putting.
To je, uh, prilično odbojno.

It's hard. and still have instant recognition with our audience. There's gotta be one we haven't thought of that would say it all, not be ridiculously filthy and off-putting.
Mora biti nešto čeg se nismo sjetili, da kaže sve, a nije previše prljavo i previše a da ima instantno prepoznavanje kod publike.

Sufficiently off-putting, don't you think?
Dovoljno ubjedljivo, slažeš se?

Some of Kay's practices struck him as bizarre, even off-putting.
Čak odbojnim. Neke od njih je smatrao bizarnim.

You're incredibly off-putting and you freak me out.
Nevjerojatno si odbojna i plašiš me.

Yeah, you know like commemorative plates, but less off-putting.
Da, kao komemorativne tanjure, ali manje odbojne.

You're incredibly off-putting and you freak me out.
Nevjerovatno si odbojna i plašiš me.

Apparently, some people consider me awkward and off-putting.
Očigledno, neki ljudi me uzeti u obzir Nespretan i odbojan.

Yeah, but I think that's off-putting to the customer.
Da, ali mislim da je to off-stavljanjem na kupca.

I find the concept of coitus ridiculous and off-putting.
Ja--sam pronaći koncepta od koitus smiješno i off--stavljanjem.