What is the translation of " STRAINED " in Croatian?

• napet
• zategnuti
• usiljen
• procijeđeni
• opterećen
• istegnute
• pasiranim
• nategnute
• zategnut
• napete
• napetom
• napetim
• zategnutih
• zategnute

Examples of using Strained in English and their translations into Croatian

Strained voice Maybe.
Napete glas Možda.

We got a strained relationship.
Imamo napet odnos.

Strained Oh, my God!
Napete O, moj Bože!

The relationship was strained.
Odnosi su bili zategnuti.

Strained voice Yeah. Ouch.
Napetim glasom Da Ouch.

No, and with the strained state.
Ne, i sa napetom stanju.

Uh-oh.-[strained] Oh, my goodness.
Uh oh.-[napete] O, moj Bože.

Family dynamics were strained.
Porodični odnosi su bili zategnuti.

没错 并且考虑到现在 No, and with the strained state.
Ne, i sa napetom stanju.

Strained voice Get her for a C.T. Ross?
Napetim glasom Oženi za C.T. Ross?

Circumstances have been somewhat strained.
Okolnosti su pomalo nategnute.

Voice strained Get me her blood pressure.
Glas napete Dajte mi svoj krvni tlak.

Were going to start with the strained bananas.
Počet ćemo s pasiranim bananama.

Strained If I die, nobody will hear the truth.
Napete Ako umrem, nitko neće čuti istinu.

We're going to start with the strained bananas.
Počet ćemo s pasiranim bananama.

Under strained circumstances, which I will explain.
Pod napete okolnosti, koji je ll implantata.

You and your father had a strained relationship?
Ti i otac ste imali napet odnos?

You have a strained shoulder, you have to put that back on.
Imate napeto rame, morate to vratiti.

I left the department under strained circumstances.
Ostavio sam odjel u napetim okolnostima.

Strained voice No, Marnie, please don't cook me.
Napetim glasom Ne, Marnie, molim te, nemoj me kuhati.

No, and with the strained state of U.
Od američkih turskih odnosa, Ne, i sa napetom stanju.

Strained voice The potent poison fair o'er crows my spirit.
Napetim glasom Snažan otrov sajamo'er vrane Moj duh.

But the system is strained, so it won't happen fast.
No sustav je opterećen pa to neće biti brzo.

Charlie- It's a little hard to answer that because we have a strained relationship.
Tesko je odgovoriti na to jer imamo napet odnos s njom.

Those we have are tired, strained… and all overdue for relief.
Oni koje imamo su umorni, napeti… I svi žude za odmorom.

That is because this is the 16th thank you card If my handwriting looks strained.
To je zato što je ovo 16. Ako moj rukopis izgleda zategnut.

Israel, Turkey seek to mend strained relations.
Izrael i Turska teže poboljšanju zategnutih odnosa.

A long and strained cry exhausts a child and morally torments mom.
Dug i napet krik iscrpljuje dijete i moralno muči mamu.

Amongotherthings a greatmanydresses, A strained reunion and a fox.
A u njoj, među ostalim, gomila haljina, zategnut susret i jedna lisica.

In the strained broth to put the potatoes andcabbage, cook for about 10 minutes.
U napetoj juhu staviti krumpir ikupus, kuhajte oko 10 minuta.