STRAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tegang

Examples of using Strained in English and their translations into Malay

Shake and strained into martini glass.
Kocok dan tuangkan kedalam gelas martini.

But that attitude can become strained.
Maka sikap demikian boleh menjadi murtad.

Strained relations between the two have been on the mend.
Oleh sebab itu, hubungan antara keduanya amat akrab.

Relations with his parents became strained.
Hubungan dengan ibu bapanya menjadi renggang.

Sometimes, we need to have strained relationships but we want to be friendly with people.
Kadang-kala, akan ada ketegangan pada hubungan, tetapi kita mahu kekal mesra.

Relationships with her parents are strained.
Hubungan dengan ibu bapanya menjadi renggang.

I asked once what he called and got a strained fuzzy response to a name which I neither understood nor could pronounce.
Saya bertanya sekali apa yang dipanggil dan mendapat maklum balas kabur tegang kepada nama yang aku tidak memahami atau dapat mengucapkannya.

G egg, lightly whisked(mixed and strained).
G telur, dipukul ringan( dicampur dan ditapis).

Now, the MRIs show that you have some strained tendons in your left knee and ankle, and you have no broken bones.
Sekarang, MRI menunjukkan bahawa anda mempunyai beberapa tendon tegang di lutut kiri dan buku lali anda, dan anda tidak mempunyai tulang yang patah.

His relationship with his parents became strained.
Hubungan dengan ibu bapanya menjadi renggang.

The fall of share prices has also strained the companies that have local bank loans made by mortgaging company stocks.
Kejatuhan harga-harga saham juga telah membebankan syarikat-syarikat yang mendapatkan pinjaman bank tempatan melalui pencagaran saham-saham syarikat.

Surely they will be in a very strained condition.
Kerana mereka sungguh dalam keadaan sangat gelabah.

Moritz Saxon, suffering from the disease, strained all his strength and climbed his horse and galloped off to the place of the hottest fight.
Moritz Saxon, menderita penyakit itu, menahan semua kekuatannya dan memanjat kudanya dan melompat ke tempat perjuangan yang paling hangat.

His relationship with his parents was also growing strained.
Disamping itu, perhubungan dengan suaminya juga semakin renggang.

ISWAMI chief believed that Siti may help ease strained relations should there be a crisis between Malaysia and Indonesia.[236].
Ketua SWAMI percaya bahawa Siti boleh membantu mengurangkan ketegangan hubungan sekiranya berlaku krisis antara Malaysia dan Indonesia.[ 275].

Add a teaspoon of lemon zest and a tablespoon of previously strained lemon juice.
Tambah satu sudu teh zaitun lemon dan satu sudu jus lemon yang telah ditapis sebelum ini.

Relations between the two regional powers are already broadly strained by the Syrian civil war and the rise of the Islamic State militant group.
Hubungan antara kedua-dua kuasa serantau sudah meluas tegang oleh Syria perang saudara dan kebangkitan kumpulan militan Negara Islam.

Since Sri Lanka gained independence from Britain in 1948, relations between the majority Sinhalese and minority Tamil communities have been strained.
Sejak Sri Lanka mencapai kemerdekaan dari Britain pada tahun 1948, hubungan antara majoriti Sinhala dan minoriti masyarakat Tamil telah tegang.

The disputes between the countries of the border strained nerves to the limit.
Pertikaian di antara negara-negara sempadan menimbulkan saraf hingga batas.

The condition can be treated if it is noticed early enough, however the symptoms may not present until the patient begins to grow and the cord becomes strained.
Keadaan ini boleh dirawat jika ia perasan cukup awal, namun gejala tidak boleh mengemukakan sehingga pesakit mula berkembang dan saraf menjadi tegang.

First of all, this is due to the growing geopolitical risks and the strained trade relations between the US and China.
Pertama sekali, ini disebabkan oleh risiko geopolitik yang meningkat dan hubungan perdagangan yang tegang antara AS dan China.

Louisa meets Nathan, who cares for Will's medical needs, and Will's father, Steven, a friendly upper-class businessman whose marriage to Camilla is strained.
Louisa berjumpa dengan Nathan, yang menjaga untuk keperluan perubatan Will, dan ayah Will, Steven, seorang ahli perniagaan kelas atasan mesra yang berkahwin dengan Camilla adalah tegang.

Their relationship, however, became strained by the threat of deportation Lennon faced(because of drug charges filed in Britain), and Ono's separation from her daughter.
Hubungan mereka, bagaimanapun, menjadi tegang dengan ancaman pengusiran yang Lennon hadapi( kerana tuduhan dadah difailkan di England), dan pemisahan Ono daripada anak perempuannya.

Crème fraîche Kajmak List of English words of Russian origin Strained yogurt List of dips.
Crème Crème fraîche Kajmak Senarai perkataan Inggeris berasal dari Rusia Yogurt strain Senarai pencelup.

No North Korean missile had overflown Japan for years, and the launch came after a strained period on the peninsula following Pyongyang's testing of two intercontinental ballistic missiles(ICBM) last month that appeared to bring much of the US mainland within reach.
Tiada peluru berpandu rejim itu terbang melepasi Jepun selama beberapa tahun dan pelancaran dilakukan selepas tempoh tegang di rantau itu susulan ujian dua peluru berpandu balistik antara benua( ICBM) bulan lalu yang boleh mencecah Amerika Syarikat( AS).

They also stressed the need to revive ties between the two countries, which have been strained for the past few years.
Lawatan tersebut juga bertujuan untuk memulihkan hubungan di antara kedua-dua negara itu yang agak keruh sejak beberapa tahun kebelakangan ini.

It's also helpful to position reading material in a holder alongside of the computer screen since the neck and shoulders can become strained if you're repeatedly turning your head more than six degrees in either direction, says Van Fleet.
Ia juga membantu meletakkan bahan bacaan dalam pemegang di sebelah skrin komputer kerana leher dan bahu boleh menjadi tegang jika anda berulang kali memalingkan kepala anda lebih daripada enam darjah ke arah yang sama, kata Van Fleet.

On a larger scale, the economic changes that have hit rural areas have resulted in a declining tax base, lower incomes and strained educational institutions.
Pada skala yang lebih besar, perubahan ekonomi yang telah melanda kawasan luar bandar telah mengakibatkan dasar cukai yang menurun, pendapatan yang rendah dan institusi pendidikan yang tegang.

You do not need to force the user to enter the username and password if your site or service requires registration- you it is already quite strained by the fact of mailing, from which he or she wants to unsubscribe.
Anda tidak perlu untuk memaksa pengguna untuk memasukkan nama pengguna dan password jika anda tapak atau perkhidmatan memerlukan pendaftaran- anda sudah cukup tegang dengan fakta mel, dari yang dia inginkan untuk batalkan.

Shakira's eighth and ninth albums, She Wolf(2009) and Sale el Sol(2010), received critical praise but suffered from limited promotion due to her strained relationship with label Epic Records.
Shakira album kelapan dan kesembilan, She Wolf( 2009) dan Jualan el Sol( 2010), mendapat pujian kritikal tetapi mengalami promosi terhad kerana hubungan tegang beliau dengan label Epic Records.