What is the translation of " STRAINED " in Indonesian?

• tegang
• disaring
• menekan
• renggang
• meregang
• membebani
• strained
• menajamkan
• ketegangan
• menegangkan
• saring
• menegang

Examples of using Strained in English and their translations into Indonesian

Strained muscles and tendons;
Peregangan otot dan tendon;

Min Sura's face also strained.
Wajah Min Sura juga menegang.

Langdon strained to understand.
Langdon tergelak memahami.

Sometimes these attempts to reassure sound a bit strained.
Terkadang usaha menenangkan ini terdengar agak dipaksakan.

I have strained the air brakes.
Aku sudah mengencangkan rem udaranya.

After sometime, the relation of A and W become strained.
Setelah pelunasan tersebut, hubungan A dan B menjadi renggang.

Strained juice poured into a glass jar.
Jus saring dituangkan ke dalam botol kaca.

At this point, COMMUNICATION is strained and CONFLICT starts to rise.
Di sini garis sudah tergambar dan konflik mulai timbul.

I strained my eyes to see what it was.
Aku memincingkan mataku untuk melihat benda apa itu.

Hearing the word Specialized Gift, Yoo Yeonha strained her ears.
Mendengar kata Hadiah Khusus, Yoo Yeonha menajamkan telinganya.

You know how strained everything is at the moment.
Kau tahu betapa tegangnya semuanya saat ini.

I can easily imagine the implications of his strained face;
Aku bisa dengan mudah membayangkan apa yang tersirat dari wajah tegangnya;

Strained" means that it is served without vegetables.
Strained berarti itu disajikan tanpa sayuran.

But suddenly, I grew curious of its content, so I strained my ears.
Tapi tiba-tiba, aku menjadi penasaran dengan isinya, jadi aku menajamkan telingaku.

I strained to hear what they were singing.
Terkadang saya tercengan mendengar apa yang mereka nyanyikan.

Mistress servant Bella Rossi is strained into several orgasms opposing her would.
Budak perempuan Bella Rossi dipaksa menjadi orgasme ganda melawan keinginannya.

I strained the old bean to meet this emergency.
Aku berusaha kacang tua untuk memenuhi keadaan darurat ini.

The issue of civilian casualties has strained relations between Islamabad and Washington.
Isu jatuhnya korban sipil ini telah membuat hubungan antara Islamabad dan Washington menegang.

Then strained through a cloth into another dark bottle.
Kemudian, saring melalui kain tipis ke dalam botol gelap.

During his reign, Libya undertook numerous major projects which strained the county's budget.
Selama masa pemerintahannya, Libya melakukan banyak proyek besar yang menekan anggaran daerah.

The case has strained Canada's relations with China.
Kasus ini telah merusak hubungan China dengan Kanada.

Strained with oil broth rinse your mouth several times a day.
Saring dengan kaldu minyak, bilas mulut Anda beberapa kali sehari.

The fighting strained a Russian-backed truce in the area.
Pertempuran itu mengganggu gencatan senjata yang didukung Rusia di kawasan itu.

Strained broth to drink a tablespoon three times a day before meals.
Saring kaldu untuk diminum satu sendok makan tiga kali sehari sebelum makan.

Meng's arrest has strained China's relations with both the United States and Canada.
Penangkapan Meng telah memperkeruh hubungan China dengan AS dan Kanada.

We strained our backs lifting that heavy ass bed, Frank.
Punggung kami keseleo, berat mengangkat tempat tidur si keledai itu, frank.

The young master musician strained hard to advance beyond what his youth limited him to.
Musisi tuan muda berusaha keras untuk melampaui apa yang dibatasi masa mudanya.

This has strained our marriage, and she has talked about leaving.
Ini telah merenggangkan pernikahan kami, dan istri saya bahkan sudah bicara tentang perpisahan.

The event further strained diplomatic relations between the United States and Germany.
Kejadian ini semakin memperkeruh hubungan diplomatik antara Amerika Serikat dan Jerman.

The charges have strained an already fragile relationship between Islamabad and Washington.
Tuduhan tersebut telah menegangkan hubungan yang sudah rapuh antara Islamabad dan Washington.