What is the translation of " SYMBOLIC VALUE " in Croatian?

• simboličnu vrijednost
• simboličku vrijednost
• simbolične vrijednosti
• simbolička vrijednost

Examples of using Symbolic value in English and their translations into Croatian

Has given them real symbolic value.
Daje im simboličnu vrijednost.

R High symbolic value- a gift for eternity.
R visoka simbolična vrijednost- dar za vječnost.

A menorah has great symbolic value.
Menora ima veliku simboličku vrijednost.

High symbolic value-“something for eternity” R.
Visoka simbolična vrijednost:„nešto za vječnost“.

The menorah has great symbolic value.
Menora ima veliku simboličku vrijednost.

In addition, the Prize has a strong symbolic value and recognises the progress made by the cities during the development phase.
Osim toga, nagrada ima snažnu simboličnu vrijednost i prepoznaje napredak koji su gradovi ustvarili u fazi provedbe.

The important thing here is its symbolic value.
No važna je njezina simbolička vrijednost.

Beyond the symbolic value, this decision could also lead to the release of billions of dollars in frozen Libyan assets to the country's rebels.
Osim simbolične vrijednosti, odluka bi također mogla dovesti do odmrzavanja milijardi dolara zamrznutih sredstava Libije u korist pobunjenika.

Cacao had immense symbolic value.
Boje oduvijek imaju i veliku simboličku vrijednost.

Beyond geography,“the North” is also a concept, one that encompasses a broad range of meanings and symbolic values.
Onkraj same geografije,„sjever“ je također koncept koji obuhvaća širok raspon značenja i simboličkih vrijednosti.

This actually had symbolic value, badge value..
Imali su u stvari simboličnu vrijednost, brend vrijednost..

That is part of the fantasy and has symbolic value.
To je dio fantazije i ima simboličku vrijednost.

The symbolic value of this undertaking is very important at the moment when the Macedonian people are trying to get closer to the EU," Barbaso said.
Simbolička vrijednost ovog pothvata iznimno je važna u ovom trenutku u kojem se makedonski narod nastoji približiti EU", rekao je Barbaso.

This miracle thus has a strong symbolic value.
To čudo ima dakle snažnu simboličnu vrijednost.

(14) The Melina Mercouri Prize has acquired a strong symbolic value which goes far beyond the actual amount of the prize which may be awarded by the Commission.
Nagrada Melina Mercouri poprimila je snažnu simboličnu vrijednost koja daleko premašuje stvarni iznos nagrade koju dodjeljuje Komisija.

It is especially nice if the gift has a personal touch and a symbolic value.
Posebno je lijepo ako dar ima osobni dodir i simboličku vrijednost.

The history of symbols confirms that any object can acquire symbolic value, no matter whether it is natural, abstract or synthesised out of those elements.
Povijest simbola potvrđuje da svaki predmet može dobiti simboličku vrijednost bilo da je prirodan ili apstraktan ili pak sintetiziran iz tih čimbenika.

And the consecration of the altar of the restored Cathedral of Santa Maria La Antigua in Panama held a strong symbolic value.
A snažnu simboličku vrijednost imala je posveta oltara obnovljene katedrale Santa Maria La Antigua u Panami.

From internal dynamic disintegrations and recreating representative symbolic values, to the acceptance of cultural diversity as a basis for cultural affirmation, development and integration.
Od unutarnjih dinamičnih raslojavanja i rekreiranja reprezentativnih simboličkih vrijednosti, do akceptiranja kulturne raznolikosti kao osnove za kulturnu afirmaciju, razvoj i integraciju.

In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.
Govorimo li o odjeći, traper materijal je možda savršen primjer kako nadomjestiti stvarnu sa simboličnom vrijednošću.

With the help of lectures and presentations, students will familiarize themselves with the formal characteristics and the symbolic values of abstract and concrete visual elements in the context of contemporary forms of visual communications.
Kroz predavanja i prezentacije studenti će upoznati formalne karakteristike i simboličke vrijednosti apstraktnih i konretnih vizualnih elemenata u kontekstu suvremenih oblika vizualnih komunikacija.

To design and create multiple complex compositions with different elements of the visual language by using formal patterns and symbolic values of the whole.
Osmisliti i kreirati više složenih kompozicija s različitim elementima vizualnog jezika korištenjem formalnih zakonitosti i simboličke vrijednosti cjeline.

In order to achieve these aims, sites are selected for their high symbolic value, the role they have played in the history and culture of Europe and the European Union, and their relation to democratic principles and human rights.
Za ostvarivanje tih ciljeva lokacije se biraju zbog izrazite simboličke vrijednosti, uloge koju su imale u povijesti i kulturi Europe i Europske unije, posebno u vezi s demokratskim načelima i ljudskim pravima.

It is not the price or the size of the gift that counts, but the symbolic value is much more important.
Nije cijena ili veličina darova koji se broji, ali simbolička vrijednost je mnogo važnija.

This"passing on of witness" acquires a highly symbolic value, with which we express immense gratitude to God for the gifts received at the great meeting in Sydney and for those he will deign to grant us during the event in Madrid.
Taj"hod svjedočanstva" zadobiva snažno simboličnu vrijednost, kojom izražavamo beskrajnu zahvalnost Bogu za darove primljene na velikom susretu u Sydneyu kao i za one koje će nam htjeti udijeliti na susretu u Madridu.

Post-industrial culture, that which is frequently called post-Fordian economy, stresses the symbolic value of products as most important.
Postindustrijska kultura, ono što se nerijetko naziva i filozofija postfordističke ekonomije, naglašava upravo simboličke vrijednosti proizvoda kao najznačajnije17.

In other words before discovering the symbolic value, the deeper dimensions of the biblical text, it is necessary to know and to examine the meaning of the event as it is told in Scripture. Otherwise, he warns, using an effective comparison, one risks being like grammarians who do not know the elementary rules.
Drugim riječima, prije otkrivanja simbolične vrijednosti i moralnog učenja sadržanog u biblijskim tekstovima, potrebno je upoznati i produbiti značenje povijesti opisane u Svetom pismu: u suprotnom- upozorava on pomoću djelotvorne usporedbe- izlažemo se opasnosti da budemo poput onoga koji proučava gramatiku a da prije toga nije naučio abecedu.

The influence of the consumer spirit- the purchase of branded clothing that is burdened by today's society, the symbolic value of goods, the strengthening of self-confidence.
Utjecaj potrošačkog duha- kupnja markirane odjeće kojom je opterećeno današnje društvo, simbolička vrijednost robe, jačanje samopouzdanja.

The company's success reflects in many fairs, with a patent for tools destined to leave a mark industrial history, and with a stamp that carries great symbolic value.
Uspješnost kompanije je reflektirana na brojnim sajmovima, s patentom za alate destinirane da ostave trag u industrijskoj povijest, te s poštanskom markom, koja nosi veliku simboličku važnost.

One of the most obvious ones is possible to define by Jameson's thought, because the mass culture, thanks to the given commercial conditions, can only follow the linear development of these same conditions. Therefore, if there is any"archaeology" here, then it is only about redefining the symbolic values in new semantic structures, while the"foresights" are related only to the organisation of the semantic program of within the relations between work and capital.
Jednu od očitih je upravo moguče definirati Jamesonovom mišlju, jer masovna kultura uslijed komercijalnih zadatosti, može samo slijediti linearni razvoj tih istih zadatosti, pa dakle ako neke" arheologije" ima, onda je riječ samo o redefiniranju simboličkih vrijednosti u novim značenjskim strukturama, a" predvičanja" se odnose tek na ustrojavanje programa značenja, u sklopu odnosa rada i kapitala.