SYMBOLIC VALUE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 象徴的な価値を
• 象徴的価値があります

Examples of using Symbolic value in English and their translations into Japanese

Can have the following symbolic values:.
以下のシンボル記号値を持つことができます：。

Its symbolic value led to traitor's decapitated head being displayed on the defenses.
その象徴的な価値は、反逆者の切断された頭が見せしめのために晒されたことにつながった。

The choice of a negotiating site also has symbolic value.
交渉場所の選択には象徴的な意味もある。

The volcano also has great symbolic value for the local Maori people.
火山はまた、地元のマオリ族にとって大きな象徴的価値を持っています。

The specified mode may be either an octal or symbolic value;
モード指定は8進数もしくはシンボリックな値のどちらでも可能です;

It is an area of significant historic and symbolic value to the British people and many others worldwide.
これはイギリス国民、その他世界中の人々にとって重要な歴史的、象徴的価値のあるエリアです。

But Google's withdrawal from China has important symbolic value.
Googleによる中国からの撤退は重要な象徴的価値を持っている。

Such as greater importance to the symbolic value of products have led countries to emphasize their distinctive features.
例えば、象徴的な製品価値の重要性の増大のような試みにより、各国は際立った特徴を強調させてきた。

The Manchester bombing took place in a setting with heavy symbolic value.
マンチェスターの爆弾攻撃は重い象徴的価値を持つ環境で行われた。

Guimarães has a high symbolic value for the Portuguese identity as the birthplace of the nation in the 12th century.
ギマラインスには、12世紀におけるこの国の誕生の地として、ポルトガル人のアイデンティティにとって高い象徴的価値があります。

The Celts were the first people to denote symbolic value upon the shamrock.
ケルト族はシャムロックに象徴的な価値を与えた最初の民族でした。

Considering the symbolic value and cost of an engagement ring, you will want to determine ring size using more accurate methods.
婚約指輪の象徴的な価値とコストを考慮して、もっと正確な方法でリングサイズを特定すると良いでしょう。

Never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value.
金の宝飾品を所有する本質的な価値よりこれらには象徴的ブランド価値があり。

Such as an increasing importance on the symbolic value of products, have led countries to emphasise their distinctive characteristics.
例えば、象徴的な製品価値の重要性の増大のような試みにより、各国は際立った特徴を強調させてきた。

The value of the integer corresponds directly to the baud rate being represented, however, the following symbolic values are defined.
しかし、この整数の値は、それが示すボーレートに直接対応しており、次のような記号で値が定義されています。

Guimarães has a high symbolic value for the Portuguese identity as the birthplace of the nation in the 12th century.
ギマラインス(Guimarães)の歴史的中心地ギマラインスには、12世紀におけるこの国の誕生の地として、ポルトガル人のアイデンティティにとって高い象徴的価値があります。

The presence of real knucklebones, sometimes found in large numbers in certain tombs and sanctuaries, confirms the symbolic value of these game pieces.
一部の墓や神殿でしばしば大量に発見される本物の小骨の存在は、この遊戯道具の象徴的価値を確証している。

Although the Israeli military power can not fear any offensive of the caliphate; However, an attack on Israel would have a high symbolic value, which, within the media strategy of the Islamic state, could have a major impact, especially in terms of the attractiveness of new fighters.
しかし、イスラエルへの攻撃は、イスラム国家のメディア戦略の中に、特に新しい戦闘機の魅力の点で、大きな影響を持つことができ、高い象徴的な価値を持っていることになります。

With top technology firms racing to build more intelligence into their products, computer Go research has considerable symbolic value.
一流のハイテク企業各社が競って自社製品にインテリジェンス（知能）を蓄積しようとしているなかで、コンピューター囲碁の研究は相当大きな象徴的価値がある。

For example, excessively long braid located upward and forward, in itself carries significant symbolic value: long braid in its meaning speaks of health and longevity, wealth and beauty.
例えば、それ自体が上方と前方に位置過度に長い三つ編みは、重要な象徴的価値を運ぶ：その意味で、長い三つ編みは、健康と長寿、富と美のことを話します。

The number nine and its multiples have a symbolic value: the leplus high number. Nine concentric circles radiate around the center stone: the first consists of nine stones and the last of 81 stones(9 by 9). The stairs that lead up to it are always in groups of nine.
数9とその倍数は象徴的価値を持っている:leplus高い数値を.ナイン同心円は、中央の石の周りに放射する:最初は81石(99によって)最後の9石で構成されており、.それに至るまでの階段は9のグループで常に。

The whole building,"Presidential Palace" Although only office is located, but its historical significance and symbolic value, visitors still worth a visit.
建物全体、"大統領宮殿"だけのオフィスがあるが、しかし、その歴史的意義と象徴的な価値、観光客も訪れる価値のある。

A high symbolic value wine, that will be donated to the highest international authority. Promotion tool to emphasize worldwide the peculiarity of Italian wine production, present in each of the 20 Italian regions and rich in differences, but able to create a production system expression of Italian excellence in the world.
象徴的な価値の高いワイン,最高の国際機関に寄付されます。.世界中のイタリアのワイン生産の特異性を強調するプロモーションツール, それぞれの存在、20イタリアの地域と違い豊富な,世界のイタリアン・エクセレンスの生産システムの表現を作成することができます。

In addition to being able to represent floating-point numbers, the number type has three symbolic values:+Infinity,-Infinity, and NaN not-a-number.
浮動小数点数の表現に加えて、数値型は3つの記号的な値を持っています:+Infinity、-Infinity、NaN(非数、not-a-number)です。

You must specify that the situation, formal but largely overcome, says that if Ankara were to cross the borders of the Syrian state, where it is, in fact, Kobani, the regime in Damascus, has already announced that the act would be considered as hostile, a real invasion; However, Assad has long since lost the control and sovereignty over the portion of Syrian territory and his complaint should not have become a symbolic value only.
あなたは、正式な、大部分は克服状況はアンカラは、それが実際にあるシリアの状態、の境界を横断するならば、Kobani、ダマスカス政権は、既に行為が敵対的とみなされることを発表したことを述べていることを指定する必要があります、本当の侵略;ただし、アサドは、長い以来、シリア領土の一部を制御し、主権を失ってしまったし、彼の不満は、唯一の象徴的価値になっているべきではありません。

The Australian convict settlements provide a particularly complete example of this history and the associated symbolic values derived from discussions in modern and contemporary European society.
オーストラリアの囚人居留地は、これらの歴史の、そして現代と近代におけるヨーロッパ社会での議論に由来する象徴的な価値観の、とりわけ完全な例を提供している。

On the other hand, however, in terms of“escalation dominance” this state of affairs gives a major advantage to Russia as the US does not have any Russian targets with an actual and symbolic value similar to the one of a US carrier.
しかしながら、その一方では、「エスカレーション支配」に関して言えば、ロシア側には米空母に匹敵するような実際に象徴的な価値を持った標的はないことから、この現状はロシア側に大きな利点をもたらす。

Fortunately, during the early Middle Ages, the Benedictines monks of the region(in the Christian religion the olive tree has infinite symbolic values) were excellent botanists, apothecaries and we owe them a great part of the survival of this economic and agricultural heritage during a time when the progressive destruction of Rome had given trouble to every field of human activity.
幸いだったのは、中世期の前半、この地域のベネディクト派の修道士たちが優れた植物学者や薬剤師でもあったこと(キリスト教的にはオリーブの樹は無限の価値を象徴する存在)。ローマ帝国の急激な衰退によって人々の営みという営みが破壊される中、経済と農業の遺産とも言うべきオリーブ栽培が生き残ったのも、彼らの尽力に負うところが大きいのです。

Currently, an international team of restorers, architects and engineers are rebuilding the Buddhas of Bamiyan and hoping to restore some symbolic value for the Afghan citizens, and 3D Systems is helping.
現在、修復の専門家、建築家、エンジニアたちによる国際チームがバーミヤンの仏像を再建し、アフガニスタン国民のために象徴的な価値の一部を取り戻したいと望んでおり、3DSystemsも支援しています。