What is the translation of " THE LOOP " in Croatian?

• krug
• loop
• petlji
• toku
• omču
• u petlju
• petlja
• kruga
• krugu
• petlju

Examples of using The loop in English and their translations into Croatian

Through the loop!
Kroz omču!

The Loop, north of Madison.
Petlju, sjeverno od Madisona.

Get it in the loop.
Uði u omču.

The loop turned into a figure eight.
Krug se pretvorio u petlju.

So just close the loop.
Zato samo zatvori krug.

Override the loop. i want to know.
Želim znati overrid loop.

Ryan, don't close the loop.
Ryan, nemoj zatvoriti krug.

Closing the Loop: From Waste to Resources.
Zatvaranje kruga: od otpada do resursa.

Lwas trying to close the loop.
Pokušao sam zatvoriti krug.

Maybe if I were in the loop, I could be more helpful.
Da sam u krugu, bio bih više koristan.

I want to know override the loop.
Želim znati overrid loop.

Encory closes the loop for replacement vehicle parts.
Encory zatvara krug za zamjenske dijelove vozila.

I was trying to close the loop.
Pokušao sam zatvoriti krug.

The Loop, and the rest of the South Side is mine.
Loop i ostatak South Sidea je moj.

Can you, um… just keep me in the loop?
Možeš li… me zadržati u krugu?

I will meet you at the loop entrance. Get the others.
Nađemo se na ulazu u petlju. Dovedi ostale.

I know, but I want to be kept in the loop.
Znam, ali želim biti u toku.

I will meet you at the loop entrance. Get the others!
Idi po ostale! Vidimo se na ulazu u petlju!

Look, I am just making sure I'm in the loop.
Gledaj, samo pazim da sam u toku.

By the end of the day, the loop will reset, right?
Na kraju dana krug će se resetirati, zar ne?

But from here on out, I gotta be kept in the loop.
Ali od sad pa nadalje, Moram biti u toku.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Zatvaranje kruga: ambiciozni paket EU-a o kružnom gospodarstvu.

Yet, everybody in the loop knows.
A ipak za to znaju svi koji su u toku.

Yeah, but except you're just going to put his killer in the loop.
Da, osim što si njegovog ubojicu stavio u omču.

Closing the Loop: An Ambitious EU Circular Economy Package.
Zatvaranje kruga: Ambiciozni paket o kružnom gospodarstvu EU-a.

Thanks. Ah, you will keep me in the loop on this?
Hvala! Držaćete me u toku sa ovim?

Closing the Loop: Clear Targets and Tools for Better Waste Management.
Zatvaranje kruga: jasnim ciljevima i sredstvima do boljeg gospodarenja otpadom.

Oh, plus a liaison from NCIS to keep me in the loop.
Oh, plus veza iz NCIS-a da me drži u toku.

Everyone in town is connected to the Loop in one way or another.
Svi u gradu su povezani u petlju na ovaj ili onaj način.

I hear the Chief wants you to stay in the loop.
Čujem da načelnik želi da ostaneš u toku.