What is the translation of " THE LOOP " in Hebrew?

• הלולאה
• ה מעגל
• loop
• עניין
• עניינים
• הלופ
• בלופ
• לופ
• המעגל
• את לולאת
• ללופ

Examples of using The loop in English and their translations into Hebrew

I'm in the loop.
אני בתוך המעגל.

The Loop in Terminals 1.
The Loop בטרמינלים 1.

He's mocking the loop.
הוא מזלזל בלופ.

The Loop Saint Louis MO United States.
The Loop סנט לואיס ארצות הברית.

Keep her in the loop.
תשאיר אותה במעגל.

I'm not in the loop on this one.
אני לא מעורבת בעניין הזה.

Doing things in the loop.
בסוד העניינים In The Loop.

Fantastic(!) Every station in the loop is working, but the stabiliser cuts out!
מקסים, כל תחנה במעגל עובדת, אבל המייצב מקצר!

Well, just keep me in the loop.
ובכן, רק תשאיר אותה בעניין.

It is called the Loop of Kon Garat.
זה נקרא הלופ של קון גארט.

You're the center of the loop.
את המרכז של המעגל.

If you're out of the loop, you're out of a job.
אם אתה מחוץ למעגל, אתה מחוץ לעבודה.

Well, I ain't that far out of the loop.
ובכן, אני לא כזה רחוק מהמעגל.

On the north side of the Loop is Michigan Avenue.
בצד הצפוני של הלופ הוא שדרת מישיגן.

It was a mistake bringing you into the loop.
זו היתה טעות להכניס אתכם למעגל.

We can bring Dixon into the loop. This wasn't his call.
אנחנו יכולים להכניס את דיקסון לעניינים זאת לא היתה ההחלטה שלו.

Dr. Hunt wanted me to keep you in the loop.
ד"א האנט רצתה שאשאיר אותך במעגל.

La'el Montrose has won the Loop of Kon Garat!
לייל מונטרוז ניצחה בלופ של קון גארט!

The one without whom we could not win the Loop.
האחת שבלעדיה לא נוכל לנצח בלופ.

The director's personal story, the loop of Anorexia- Bulimia.
לופ של אנורקסיה ובולמיה. סיפורה האישי של הבמאית.

I hear the Chief wants you to stay in the loop.
שמעתי שהמפקד רוצה שתשאר בעניינים.

Who is out of the loop?
מי נשאר מחוץ מעגל?

Is there some… reason why I was kept out of the loop?
האם יש… סיבה למה אני כל הזמן מחוץ מעגל?

They're not gonna let this pissant into the loop.
הם לא הולכים להכניס את הטמבל הזה ל ה מעגל.

At least i'm not the only one out of the loop.
לפחות אני לא היחיד שנשאר מחוץ למעגל.

Given the optics, he wants to be kept in the loop.
בהתחשב באופטיקה, הוא רוצה להיות כל הזמן בעניינים.

Looks to me like we're late. Jurisdictional mess. We were out of the loop.
בלגן של תחומי אחריות, לא שיתפו אותנו בעניין.

Okay with you if I bring the other candidates into the loop now?
זה בסדר מבחינתכם אם אכניס את יתר המועמדים לעניינים עכשיו?

We better tell your brother Daryl'cause he's gonna want to be in the loop.
מוטב שנספר לאחיך, דריל, כי הוא בטח ירצה להיות מעורב בעניין.

The warden over at Fox River called, asked to be kept in the loop.
הסוהר מפוקס ריבר התקשר, ביקש להישאר ב"עניין". מה להגיד לו?