What is the translation of " THE LOOP " in Romanian?

• curent
• buclă
• loop
• dinafară
• bucla
• buclei
• buclele
• neinformat
• шлейфе

Examples of using The loop in English and their translations into Romanian

Through the loop.
Prin buclă.

The Loop in Terminals 1.
The Loop din Terminalele 1.

You will be in the loop.
Vei fi în bucla.

Stay in the loop with Fthirty.
Rămâi în buclă cu Fthirty.

An accident in the Loop.
Un accident la Loop.

The Loop, north of Madison.
Cartierul Loop, la nord de Madison.

I will keep you in the loop.
Vă ţin la curent.

Just outside the Loop on Harrison.
Chiar langa Loop, pe strada Harrison.

I guess you're out of the loop.
Cred că eşti pe dinafară.

I'm not in the loop on this intel either.
Eu nu sunt la curent cu acest Intel, fie.

No. It's called the loop.
Nu, se numeşte buclă.

Keep me in the loop on this Abeer scandal.
Ţine-mă la curent cu acest scandal Abeer.

Through… through the loop.
Şi acum o treci prin buclă.

The loop can be glued with a thermo gun.
Buclele pot fi lipite cu un arzător termic.

Keep me in the loop, Will?
Ține-mă în bucla, Will?

I'm not completely out of the loop.
Nu sunt complet pe dinafară.

I'm not in the loop, Will.
Nu sunt la curent, Will.

I hope you will keep me in the loop.
Sper că mă vei ţine la curent.

Keep me in the loop from now on, Agent Hollis.
Să mă ţii la curent de acum, Agent Hollis.

Emma feels left out of the loop.
Emma se simte pe dinafară.

Please keep me in the loop of any progress.
Vă rugăm să mă țină în bucla oricărui progres.

Then Security's not in the loop.
Atunci, de securitate nu e la curent.

Drive the loop and avoid any crash 1 Free.
Condu bucla și pentru a evita orice accident 1 Gratis.

I feel like we're not in the loop.
Mă simt ca și cum nu suntem la curent.

We have closed the loop in the circular economy.
Am închis bucla în economia circulară.

Voight refuses to keep me in the loop.
Voight refuză să mă ţină la curent.

You're always in the loop with instant encrypted messaging.
Sunteți mereu în buclă cu mesagerie instant criptată.

But I'm here, and keep me in the loop.
Dar sunt aici, şi ţine-mă la curent.

Then tighten the loop with the ends of the string.
Apoi strângeți bucla cu capetele șirului.

And I don't like to be out of the loop.
Şi nu-mi place să rămân pe dinafară.