What is the translation of " THE LOOP " in Polish?

• bieżąco
• pętla
• loop
• pętli
• obiegu
• pętelkę
• pętlowej
• pętlę
• pętlą
• obiegiem

Examples of using The loop in English and their translations into Polish

This is the loop.
To jest pętla.

The loop can be broken.
Pętlę można przerwać.

Through the loop.
Przez tę pętelkę.

So the loop can be broken?
Więc pętlę można przerwać?

I'm not in the loop.
Nie jestem w obiegu.

On the loop by the bridge.
Na pętli przy moście.

Keep me in the loop.
Trzymaj mnie w pętli.

Without the loop, it is nothing.
Ale bez pętli to jest do niczego.

Keep us in the loop.
Informuj nas na bieżąco.

The loop has its own power supply.
Układ pętli ma swój własny układ zasilania.

We let the loop reset.
Niech pętla się zresetuje.

Just keep me in the loop.
Informuj mnie na bieżąco.

Keep me in the loop, all right?- Yes.
Informuj mnie na bieżąco, dobrze?- Tak.

I don't like being out of the loop.
Lubię być na bieżąco.

With the loop you can hang it on your belt.
Dzięki pętli możesz zawiesić ją na pasku.

Keep me in the loop.
Proszę mnie informować na bieżąco.

Hold the loop with left thumb and index finger.
Przytrzymać pętelkę kciukiem i lewym palcem wskazującym.

Probably coming off the loop.
Pewnie przy wyjściu z pętli.

Please keep us in the loop on your investigation.
Proszę informuujcie nas na bieżąco o waszym dochodzeniu.

Wanted to keep you in the loop.
Chciałbym żebyś był na bieżąco.

I'm a little bit out of the loop, but I could recommend someone.
Wypadłam z obiegu, ale mogę kogoś polecić.

Man, you have been out of the loop.
Stary, faktycznie wypadłeś z obiegu.

You just pick it up by the loop, do you know what I mean?
Łapiecie wtedy za pętelkę, wiecie co mam na myśli?

Take the"J," flip it, close the loop.
Weź"J," obróć go, zamknij pętelkę.

When the loop resets, the fuel cells are still charged.
Gdy pętla się zeruje, ogniwa są naładowane.

I'm a little out of the loop myself.
Nie wiem. Sam wypadłem z obiegu.

With the loop, jog playback, single-pass play function.
Z pętlą, odtwarzanie impulsowe, funkcja odtwarzania z jednym przebiegiem.

All right, but I need to be in the loop.
Dobra, ale muszę być na bieżąco.

The loop ends at 9:25'cause that's when the power source runs out.
Pętla kończy się o 9.25, bo wtedy kończy się źródło energii.

I hope you will keep me in the loop.
Mam nadzieję, że nie wypadnę z obiegu.