What is the translation of " TIME LOOP " in Polish?

• pętli czasowej
• pętli czasu
• pętlę czasową
• pętlę czasu
• pętla czasowa
• do pętli czasowej

Examples of using Time loop in English and their translations into Polish

He's in a time loop.
Jest w pętli czasu.

The time loop we ran into out there.
Pętlę czasową, czy cokolwiek to jest.

We're in a time loop.
Tkwimy w pętli czasu.

Time loop, you mean like"Groundhog Day?
Pętla czasowa jak w"Dniu Świstaka"?

Ending the time loop.
Przerywam pętlę czasu.

The time loop… I mean, surely, you notice it by now.
Pętla czasowa. Na pewno już to zauważyłaś.

We're in a time loop.
Jesteśmy w pętli czasu.

We're in a time loop the walls are eating people, help!
Utknęliśmy w pętli czasowej, ściany jedzą ludzi, pomóż!

I'm caught in a time loop.
Utknąłem w pętli czasu.

Localised time loop. Interesting.
Zlokalizowana pętla czasowa. Interesujące.

I'm trapped in a time loop.
Ugrzęzłem w pętli czasowej.

You're stuck in a time loop, and we have to stop the ship from exploding?
Utknęłaś w pętli czasowej i musimy uratować statek przed wybuchem?

He's trapped us in a time loop.
Uwięził nas w pętli czasu.

We're in a time loop, aren't we?
Jesteśmy w pętli czasowej, czyż nie?

They were part of the time loop.
Należały do pętli czasowej.

Malikai initiated the time loop by manipulating symbols.
Malachai zainicjował pętlę czasu, manipulując symbolami na nim.

We suspect we're in a time loop.
Chyba jesteśmy w pętli czasu.

Malikai initiated the time loop by manipulating symbols.- Why?
Malachai zainicjował pętlę czasu, manipulując symbolami na tej powierzchni. Dlaczego?

He will know about the time loop.
Będzie wiedział o pętli czasowej.

That will sever the time loop, solve your problem.
To przerwie pętlę czasową i rozwiąże wasz problem.

Me. How is Mudd creating a time loop?
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie?

So, Leo, is this time loop permanent?
To Leo, ta pętla czasowa… jest już na stałe?

What're you doing?! Ending the time loop.
Przerywam pętlę czasu.- Co robisz?

I heard about this crazy time loop you all got stuck in.
Słyszałem o tej zwariowanej pętli czasu, w której utknęliście.

It's me. How is Mudd creating a time loop?
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie?

And put her into a time loop to save her.
River w pętli czasowej, żeby ją uratować.

It's what Thorne used to create the time loop.
Tego użyła Thorne do stworzenia pętli czasowej.

You created the time loop, dummy.
Stworzyliście pętlę czasową, palancie.

we… we are in a time loop.
ale wpadliśmy w pętlę czasu.

How is Mudd creating a time loop? It's me.
Jak Mudd tworzy pętlę czasową? Mnie.

How to use "time loop" in an English sentence

I think a destroyed time loop can’t be accessed again.

And fortunately, with a time loop story for an audience well-versed in time loop story, we got that.

One, Time Loop, a time loop mechanic or ability named time loop as a part of his arsenal.

For example, the first time loop runs, step 1 is run.

Which raises the question: how does the time loop affect that?

Doctor Strange (2016), was the time loop connected to his death?

I love it when TV shows do a time loop episode.

Is a DOCTOR STRANGE Time Loop the Key to AVENGERS: ENDGAME?

Get stuck in a crazy time loop in The Clock Tower.

Dreams caught in a time loop of repetition haunt my slumber.

How to use "pętli czasowej, pętli czasu" in a Polish sentence

Aby nigdy nie doszło do jej zapełnienia, TrueCam H5 posiada funkcję pętli czasowej.

Tylko czemu niespodziewanie za burtą materializuje się dinozaur, a pasażerowie zdają się być uwięzieni w pętli czasu?

Wydaje się, że wyplątanie się z tej pętli czasowej jest niemożliwe…edna z najlepiej scenariuszowo i logicznie skonstruowanych opowieści o przemieszczaniu się między epokami!

Mam nadzieje tylko, że w tej pętli czasu, Bran przez przypadek nie stał się Nocnym Królem?

Jedna z wersji zakładała, że Barry’emu udaje się wyrwać z pętli czasu i ponownie zadomowić we własnej teraźniejszości.

Wyjaśnienie pętli czasowej nasuwa mi się samo – toż to wina komety jak nic!

Uaktywniona opcja nadpisu umożliwia zapis materiału w pętli czasowej, najstarsze nagrania (pliki 30 minutowe) zastępowane są nowszymi.

Brak swojego rodzaju punktu ciężkości w sztuce będzie za każdym razem skutkował dezintegracją przylegających mu struktur w nieustającej pętli czasu.

Nieświadomy konsekwencji w trakcie ataku Dormammu zaplątał się z nim w pętli czasu używając kamienia nieskończoności.

Ale można zobaczyć, zwłaszcza dla uwięzionej w pętli czasowej głównej bohaterki.