What is the translation of " TIME LOOP " in Slovak?

• časovej slučke
• časovej sľučke
• časovej slučky
• časová slučka

Examples of using Time loop in English and their translations into Slovak

Localised time loop.
Lokalizovaná časová slučka.

In this game you have to explore and interact to find out how to get out of the time loop.
V tejto hre budete musieť preskúmať a komunikovať a zistite, ako sa dostať z časovej slučke.

Recording in a time loop, marking time and date.
Nahrávanie v časovej slučke, označenie času a dátumu.

I'm caught in a time loop.
Som chytený v časovej slučke.

He then gets stuck in a time loop and repeats the same day over and over.
Nejako sa zasekol v časovej slučke a dookola a dookola sa mu opakuje ten istý deň.

I am caught in a time loop.
Som uväznený v časovej slučke.

The film is based on a time loop: the main character goes into the past and changes her present.
Základom príbehu je časová slučka, vďaka ktorej ide hlavná postava do minulosti a mení svoju súčasnosť.

I mean, what is a time loop?
Teda, čo znamená"časová slučka"?

Twelve-year- boy Luke and Theo got into the time loop, they wake up in the morning and find themselves again on Monday as yesterday.
Dvanásťročný chlapec Luke a Theo dostal do časovej slučky, oni sa prebudí ráno a ocitnúť opäť v pondelok ako včera.

So he's like in a time loop?
Takže je v niečom ako časovej slučke?

Except that two weeks was trapped in a time loop, so we were together for five years, it was like having a wife.
Až na to, že tie dva týždne boli v časovej slučke. Takže sme boli spolu päť rokov.- Bolo to ako mať manželku.

The universe is caught in a time loop.
Vesmír je uväznený v časovej slučke!

With a device in your own brain and a time loop of 15 days as a failsafe mechanism you are set to go….
Vďaka zariadeniu vo vlastnom mozgu a časovej slučke 15 dní ako mechanizmu, ktorý nie je bezpečný, ste pripravení ísť….

Automatic overwrite data- time loop.
Automatické prepísanie dát- časová slučka.

A soldier fighting in a war with aliens finds himself caught in a time loop of his last day in the battle, though he becomes better skilled along the way.”.
Vojak bojujúci vo vojne s mimozemšťanmi sa dostáva do časovej slučky svojho posledného dňa, v boji v ktorom sa stále stáva schopnejším.

Free You are trapped in a quantum time loop.
Zdarma Ste uväznení v kvantovom časovej slučke.

Direct physical contact with the alien has thrown him into a time loop dooming him to live out the same brutal combat over and over.
Priamym fyzickým kontaktom s mimozemšťanom sa dostal do časovej slučky, v ktorej je odsúdený opakovane prežívať stále rovnakú bitku.

With this feature, files will not be deleted or overwritten, even when recording in a time loop.
Prostredníctvom tejto funkcie nebudú dôležité súbory odstránené či prepísané a to ani pri nahrávaní v časovej slučke.

An officer finds himself caught in a time loop in a war with an alien race.
Vojenský dôstojník sa ocitá v časovej sľučke vo vojne s mimozemskou rasou.

Through this function the important files will not be deleted or overwritten when recording in a time loop.
Prostredníctvom tejto funkcie nebudú dôležité súbory odstránené či prepísané a to ani pri nahrávaní v časovej slučke.

A police officer found himself stuck in a time loop in a war with an alien race.
Vojenský dôstojník sa ocitá v časovej sľučke vo vojne s mimozemskou rasou.

Well, last time we met the Doctor, it was at Sarah Jane's wedding, and we got stuck in this time loop thing.
Nuž, naposledy čo sme stretli Doctora, bolo akurát na svadbe Sarah Jane a zasekli sme sa tam v akejsi časovej slučke.

Despite of the very hard language and mysterious time loop my feedback is certainly positive!
Priebeh celého festivalu napriek nenaučiteľnému jazyku a časovej slučke hodnotím určite pozitívne!

With the new camera DOD LS330W you don't have to worry that the memory card is full, the camera is equipped with a function time loop.
Z novou kamerou DOD LS430W sa nemusíte báť že sa pamäťová karta zaplní, kamera je vybavená funkciou časová slučka.

If you switch on eL and watch the light move along the time loop, you emulate 14 billion years of cosmic history.
Keď zapnete eL a pozorujete svetlo pozdĺž časovej slučky, imitujete 14 miliónov rokov kozmických dejín.

If you switch on eL and watch the light move along the time loop, you emulate 14 billion years of cosmic history.
Daniel Libeskind"Keď zapnete eL a pozorujete svetlo pozdĺž časovej slučky, imitujete 14 miliónov rokov kozmických dejín.

Garbage Day is an open world sandbox game, in which you are stuck in a time loop(meaning you live the same day over and over).
Odpadky deň je otvorený svet sandbox hra, ste uviazol v časovej slučke(čo znamená, že žijete v rovnaký deň znova a znova).

Direct physical contact with the alien has thrown him into a time loop dooming him to live out the same brutal combat over and over.
Priamy fyzický kontakt s mimozemšťanom spôsobil, že sa dostal do časovej slučky a je tak odsúdený prežívať neľútostnú bitku znovu a znovu.