TIME LOOP Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حلقة زمنية
• الحلقة الزمنية
• حلقة الوقت
• حلقة الزمن

Examples of using Time loop in English and their translations into Arabic

The time loop.
والحلقة الزمنية

I'm caught in a time loop.
أنا عالق في حلقة زمنية

It's not the time loop I'm worried about.
ليست الحلقة الزمنية هي ما أخشاه

I'm trapped in a time loop.
أنا محاصرين في حلقة زمنية

In this time loop has taught me… besides French, that is.
في هذا الوقت حلقة علمتني… إلى جانب الفرنسية، وهذا هو

Ending the time loop.
إنهاء حلقة الوقت

So one of you brainy types studies this thing and fixes the time loop.
حتى واحد منكم أنواع العقلانية يدرس هذا الشيء ويحدد حلقة الوقت

And the time loop?
وماذا عن الحلقة الزمنية؟?

Technically, you're caught in a time loop.
من الناحية الفنية، يتم القبض عليك في حلقة زمنية

We're in a time loop, aren't we?
إننا في حلقة زمنية، أليس كذلك؟?

We're all caught in this time loop.
نحن جميعا اشتعلت في هذا الوقت حلقة

That will sever the time loop, solve your problem.
التي سوف تقطع حلقة الوقت، حل مشكلتك

And jane used it to create a time loop.
و(جاين) إستخدمته فى وضع حلقة وقت

Malikai initiated the time loop by manipulating symbols.
بَدأَ ماليكي حلقة الزمن بمُعَالَجَة الرموزِ

Good, he will know about the time loop.
جيّد، سوف يعرف عن الحلقة الزمنيّة

You need to keep the time loop from being reset again, or you and your sisters will be killed, and I will have died in vain.
يجب أن تمنعي الحلقة الزمنية من الحدوث مجدداً، أو ستموتين أنتِ و أخواتكِ، وسيكون موتي بلا جدوى

The Matrix/ Time Loop.
قام الماتريكس- الحلقة الزمنية

Because of us, they almost got killed on that traugott colony, got trapped in a time loop.
وبسببنا، فقد قتلوا تقريبا على تلك المستعمرة تروغوت، حصلت المحاصرين في حلقة زمنية

We are caught in a time loop, people.
نحن اشتعلت في حلقة الوقت، والناس

Wouldn't be the first time we have come across a time loop.
إنها ليست المرة الاولى التي نخوض فيها حلقةً زمنية

We're all stuck in a time loop of some kind.
كلنا التصقنا في حلقة زمنية من نوع ما

Taking Bo out of here will not break the time loop.
إنَّ أخذ"بو" من هنا لن يكسر الحلقة الزمنية

Except that two weeks was trapped in a time loop, so we were together for five years, it was like having a wife.
عدا أننا في هذين الأسبوعين… كنا محاصرين في حلقة زمنية لذا فقد كنا سوياً لخمس سنوات كان الأمر أشبه بوجود زوجة

I think we're in some funky time loop here.
أعتقد أننا نوعاً ما في حلقة زمنية مُخيفة

So this indigo stuff created the time loop?
إذن هذه الأشياء النيليّة أنشأت الحلقة الزمنيّة؟?

Well, okay, what if something goes wrong and you get stuck in the time loop, and you don't get back before midnight?
إذن، ماذا لو حدث خلل هناك وعلقتِ في الحلقة الزمنية، ولم تستطيعي العودة قبل منتصف الليل؟?

This will all make sense once we stop the time loop.
هذا سيبدو منطقيّاً بمجرّد إيقاف حلقة الزمن

How does that solve my time loop issue?
كيف يمكن حل هذه المسألة حلقة الوقت؟?

Yeah, it's what Thorne used to create the time loop.
أجل، هذا ما إستخدمته(ثورن) لإنشاء حلقة الزمن

I'm sorry, but you have come to break the time loop.
أَنا آسفُ، لَكنَّك جِئتَ لكَسْر حلقةِ الوقتَ

How to use "time loop" in a sentence

Imprisoning the Vardans in a Time Loop does not count.

It possibly created a time loop for the Hargreeves family.

After all, his demise meant the time loop was broken.

Get stuck in a time loop for all of eternity?

I've always been fascinated by time loop episodes on TV.

Higurashi had the time loop angle mastered from the start.

It’s like I’m stuck in a time loop of procrastination.

You know why the Time Loop wouldn't work on Thanos?

It's like he's stuck in a time loop every season.

At last, the mystery about the time loop is shown.