Examples of using Time loop in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Localised time loop.
Boucle temporelle localisée.Time loop, life cycle, eternity.
Boucle du temps, cycle de vie, éternité.Repair the time loop.
Réparez la boucle temporelle.Real time loop player.
Éditeur de boucles en temps réel.We're in a time loop.
On est dans une boucle temporelle.But a time loop always has a knot.
Mais une boucle temporelle a forcément un nœud.I am caught in a time loop.
Je suis pris dans une boucle temporelle.Like a time loop, it alters my relationship to reality.
À la manière d'une boucle temporelle, cela altère mon rapport au réel.Loopers: real time loop player.
Boucleurs: éditeur de boucles en temps réel.These experiments caused the time loop.
Ces expériences ont provoqué la boucle temporelle.Leo, is this time loop permanent?
Leo, cette boucle temporelle est permanente?Tom Cruise, trapped in a time loop.
Tom Cruise, piégé dans une boucle temporelle.No wonder her time loop started here.
Je ne savais pas qu'il y avait une boucle temporelle ici.Bill Murray is stuck in a time loop.
Bill Murray coincé dans une boucle temporelle.He is in a time loop, reliving this tragic day, May 17.
Il est dans une boucle temporelle, revivant ce jour tragique, le 17 Mai.It's impossible to break the time loop.
Il est impossible de casser cette boucle temporelle.We're in a time loop the walls are eating people, help!
On est dans une boucle temporelle, les murs mangent des gens, au secours!What do you think of the time loop concept?
Que pensez-vous du concept de boucle temporelle?A time loop, a conspiracy and the biggest vote in history.
Une boucle temporelle, You are trapped in a quantum time loop.
Vous êtes coincé dans une boucle temporelle quantique.
