What is the translation of " THIRD-CLASS " in Croatian?

• treće klase
• trećeg razreda
• trećerazredni
• trećerazrednima

Examples of using Third-class in English and their translations into Croatian

It's a third-class ticket.
Ovo je karta trećeg razreda.

Technically it's a cherub, third-class.
Tehnički to je Kerubin, trećerazredni.

This is a third-class ticket.
Ovo je karta trećeg razreda.

Third-class ticket, Umballa.
Kartu za treću klasu do Umballe.

This is a third-class ticket, sir.
Ovo je karta treće klase gospodine.

It shall be an honour to travel… third-class.
Biti će mi čast putovati… trećom klasom.

Came up third-class this morning.
Jutros sam došao trećim razredom.

You're not treated like a third-class citizen.
Ti ne tretira kao treće klase građana.

A third-class letter sent directly.
Pismo trećeg razreda poslano direktno.

Nobody cares about the third-class passengers.
Nitko ne brine o trećem klase putnika.

A third-class hotel, greasy-spoon food.
Trećerazredni hotel, hrana k'o sapun.

She was headed to the third-class area.
Krenula je prema dijelu broda za treću klasu.

That was a third-class maneuver, Navigator.
Ovo je bio manevar treće klase, Navigatore.

It's easy to access the hold from the third-class deck.
Lako je pristupiti stajalištu s palube treće klase.

You were a third-class steward for all of six months.
Bio si niži poslužitelj šest mjeseci.

Tyson McBride may look like third-class boxer.
Kevin McBride čini da Tysona izgleda kao trećeligaški boksač.

Selling third-class tickets at first-class prices?
Karte trećeg razreda prodaje po cijeni prvoga?

She would have trouble getting a job in a third-class nightclub.
Imat će problema s dobivanjem posla u noćnom klubu treće klase.

And this is just the third-class and the steerage passengers.
A to su samo putnici treće klase i kormila.

A third-class letter sent directly to Abel Schneiderman's office.
Pismo trećeg razreda poslano direktno u kancelariju Abela Schneidermana.

And then I got the third-class lecture tour.
Zatim sam dobio trećerazrednu turneju predavanja.

All third-class passengers… with a forward berth… this way please!
Svi putnici trećeg razreda s ležajem na pramčanoj strani!

What sort of line is this, selling third-class tickets at first-class prices?
Kakva je to željeznica? Karte trećeg razreda prodaje po cijeni prvoga?

Holding third-class passengers below deck doesn't help.
Držanje putnika treće klase ispod palube ne pomaže.

I was crowded in with about as unsavory a crowd of soldiers as one could imagine in a third-class coach.
Bio sam neprijatno stešnjen u neverovatnoj gomili vojnika… u vagonu treće klase.

This way, please! All third-class passengers with a forward berth.
Putnici treće klase… sa kabinama, ovamo, molim.

There's a saying- First-class mingles with first-class, second-class mingles with third-class….
Jedna uzrečica kaže- Prvorazredni se druže s provorazrednima, a drugorazredni s trećerazrednima….

All third-class passengers queue here for health inspection.
Svi putnici trećeg razreda stanite u red za zdravstveni pregled.

Accommodation ranged from fully equipped, luxurious cabin(first) class staterooms to modest and cramped third-class cabins.
Nudio se smještaj od potpuno opremljenih luksuznih apartmana prve klase do skromnih i tijesnih kabina treće klase.

A third-class car full of village folk was squashed like an accordion.
Vagon treće klase s gomilom seljaka, poput goleme zgnječene harmonike.