What is the translation of " THIRD-CLASS " in Polish?

• trzeciej klasy
• trzeciej kategorii

Examples of using Third-class in English and their translations into Polish

I'm not third-class anymore!
Nie jestem już trzeciorzędny!

Unfortunately, it's a common, third-class car.
Niestety to trzecia klasa.

A third-class hotel, greasy-spoon food.
Trzygwiazdkowy hotel. Jedzenie w knajpie.

We can afford a third-class cabin.
Możemy sobie nawet pozwolić na trzecią klasę.

Third-class dining saloon, one deck down.
Jadalnia trzeciej klasy znajduje się pokład niżej.

Nobody cares about the third-class passengers.
Nikogo nie obchodzą pasażerowie trzeciej klasy.

A third-class carriage was squashed like a concertina.
Wagon trzeciej klasy zgnieciony jak harmonia.

Tyson McBride may look like third-class boxer.
Tyson McBride może przypominać boksera trzeciej klasy.

That was a third-class maneuver, Navigator.
To był manewr trójka klasy, Nawigator.

Your car is No.7. Unfortunately, it's a common, third-class car.
Masz wagon nr7. Niestety to trzecia klasa.

That was a third-class manoeuvre, navigator.
To był manewr trzeciej klasy, nawigatorze.

To the chief of the Investigative Committee, third-class adviser…-Write.
Do dyrektorki komitetu śledczego, radcy sprawiedliwości trzeciej klasy…”- Pisz.

You were a third-class steward for all of six months.
Byłeś stewardem trzeciej klasy przez sześć miesięcy.

Nomadic also tended to Traffic's overspill of third-class passengers.
Członkinie FOD miały zajmować się również nadzorem pasażerskiego ruchu tramwajowego.

Not this third-class ānanda with these bodily senses.
Nie jest to trzeciej klasy ānanda z cielesnymi zmysłami.

French number one lost in the second installment of the third-class contestant!
Numer jeden we Francji pokonany w drugiej rundzie przez trzecioligowego zawodnika!

All third-class passengers… with a forward berth… this way please!
Proszę tędy! Pasażerowie trzeciej klasy z kojami na przedzie!

The ships were rated as third-class armored frigates.
Okręty zostały sklasyfikowane jako fregaty pancerne trzeciej klasy.

All third-class passengers queue here for health inspection.
Wszyscy pasażerowie trzeciej klasy przygotują się do inspekcji sanitarnej.

That awful smell you get in third-class compartments on Indian trains.
Podobnie śmierdzą przedziały III klasy w pociągach indyjskich.

All third-class passengers with a forward berth, this way, please.
Wszyscy pasażerowie trzeciej klasy z kojami na dziobie, tędy, proszę. Tędy.

As things stand today, they are bound to feel like second- or third-class victims.
W dzisiejszym stanie rzeczy muszą czuć się jak ofiary drugiej lub trzeciej kategorii.

And a bitch. Third-class dog meat, minced with the kennel.
Kotlet z psa trzeciej kategorii, pomielony razem z budą.

It's terrible it ended this way, though- tossed off a train like a sack of third-class mail.
To straszne, by skończyć w taki sposób, bądź co bądź- wyrzucony z pociągu jak paczka pocztowa trzeciej klasy.

These"third-class" cruisers were designed by Sir William White.
Pancerniki typu Royal Sovereign zostały zaprojektowane przez sir Williama White'a.

Tossed off a train like a sack of third-class mail. It's terrible it ended this way.
To straszne, by skończyć w taki sposób, bądź co bądź- wyrzucony z pociągu jak paczka pocztowa trzeciej klasy.

We're trying to be a first-class coffee destination, and you can't get there with third-class service.
Staramy się być kawiarnią pierwszej klasy, a nie osiągnie się tego z obsługą trzeciej klasy.

Do you want to get disbarred as a third-class attorney, or do you want to have a new start at a first-class law firm?
Wyrzucą panią z palestry jako kiepskiego prawnika albo zacznie pani od nowa w najlepszej kancelarii?

As built, Merion had accommodations for 150 second- and 1,700 third-class passengers.
Po zbudowaniu"Merion" dysponował 150 miejscami dla pasażerów drugiej klasy i 1700 miejscami dla pasażerów trzeciej klasy.

On 21 March 1898, Yamato was designated as a third-class gunboat, and was used for coastal survey and patrol duties.
Marca 1898 korwetę przeklasyfikowano jako kanonierkę trzeciej klasy; była wykorzystywana jako okręt patrolowy i kartograficzny.

How to use "third-class" in an English sentence

Third Class Postage Paid at Sisters, Oregon.

Third class — Mighell beat Hocnatadter. 7—5.

I have our third class this evening!

The third class was a little easier.

Badges awarded from Third Class to Bowman.

Second and Third Class have fans only.

The third class contains only closed manifolds.

Navy Boiler Technician Third Class Charles M.

third class engineer at the Judiciary Building.

The third class is Raising Resilient Children.

How to use "trzeciej klasy, trzeciej kategorii" in a Polish sentence

Wielkie brawa zebrał występ "Asów z trzeciej klasy", którzy zaprezentowali piosenkę z dedykacją dla wszystkich mam.

Usunięto luksusowe wyposażenie i przystosowano go do przewożenia jedynie pasażerów trzeciej klasy.

I nagle są od tego odcięci stając się obywatelami drugiej czy trzeciej kategorii.

W trzeciej kategorii wiekowej od 16 do 19 lat wysątpiło 14 wokalistów z Opola, Ozimka, Praszki, Prószkowa, Nysy, Suchodańca, Korfantowa i Czarnowąsów.

Na rufie dziesiątki pasażerów, przede wszystkim trzeciej klasy, zebrały się wokół ojca Thomasa Bylesa.

Do trzeciej kategorii zaliczani są podróżni, którym udostępniono jedynie możliwość uzyskania e-Visy.

Oczywiście w przyszłości, bo na razie mam osiem lat i chodzę do trzeciej klasy, ale jak mówi babcia Janina – najważniejsze, to wiedzieć czego się chce w życiu.

W trzeciej kategorii wiekowej nagrody przyznano: dla Kingi Kozień z kl.

Do trzeciej kategorii zaliczyłbym ludzi z góry zakładających, że potrzebuję pomocy i te pomoc oferujących.

Jego dyrektor powinien przyjąć Pani syna do trzeciej klasy gimnazjum, aby umożliwić mu spełnienie obowiązku szkolnego.