Examples of using Will commit in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will commit hara-kiri.
Ja ću počiniti hara-kiri.Indict me and I will commit suicide.
Optužite me i počiniću samoubojstvo.Will commit another violent crime.
Počinit će još jedan nasilni zločin.And when the amendment is withdrawn tomorrow, you will commit to supporting the resolution.
Kad povuku amandman, obvezat ćete se na potporu rezoluciji.Sancorp will commit to discussing it with you.
Sankorp će se obavezati da If you don't tell us where to find him, he will commit an act of terror.
Ako nam ne kažeš gdje da ga nađemo, počinit će teroristički akt na američkom tlu.As a diplomat he will commit serious crime of being expelled.
If you don't tell us where to find him, he will commit an act of terror.
On će počiniti čin terora na američkom tlu. Ako ne nam reći gdje da Moreira will commit himself to keeping his people from entering this occupied area.
Moreira se obvezao držati svoje ljude dalje od ovog zauzetog područja.Also, a group of CEOs from the retail sector will commit to investing in the circular economy.
I grupa direktora iz sektora maloprodaje obvezat će se na ulaganje u kružno gospodarstvo.Who will commit violence or who won't. There's no surefire way to predict who can be reached and who can't.
Tko se može dosegnuti i tko ne može, tko će počiniti nasilje ili tko neće. Ne postoji siguran način predviđanja.There's no surefire way to predict who will commit violence or who won't. who can be reached and who can't.
Tko se moze dosegnuti i tko ne moze, tko ce pociniti nasilje ili tko nece. Ne postoji siguran nacin predvidjanja.Who will commit violence or who won't. There's no surefire way to predict who can be reached and who can't.
Tko se moze dosegnuti i tko ne moze, tko ce pociniti nasilje ili tko nece. Ne postoji siguran nacin predvidjanja.Recidivism is the likelihood that a violent criminal offender will commit another violent crime when set free.
Vjerojatnost je recidivizam nasilnog počinitelja kaznenih djela počinit će još jedan nasilni zločin kada se oslobodi.The political parties will commit[fraud] again," Pristina resident Tahir Berdynaj, 60, told SETimes.
Političke stranke ponovno će počiniti prijevaru", rekao je za SETimes stanovnik Prištine, 60-godišnji Tahir Berdynaj.That a violent criminal offender Recidivism is the likelihood when set free. will commit another violent crime.
Vjerojatnost je recidivizam nasilnog počinitelja kaznenih djela počinit će još jedan nasilni zločin kada se oslobodi.When set free. Recidivism is the likelihood will commit another violent crime that a violent criminal offender.
Vjerojatnost je recidivizam nasilnog počinitelja kaznenih djela počinit će još jedan nasilni zločin kada se oslobodi.The promise to those who believe in Christ is that every sin they have ever committed or will commit is forgiven.
Obećanje onima koji vjeruju u Krista jest da je svaki grijeh kojeg su ikada When set free. that a violent criminal offender will commit another violent crime Recidivism is the likelihood.
Vjerojatnost je recidivizam nasilnog počinitelja kaznenih djela počinit će još jedan nasilni zločin kada se oslobodi.Will commit more serious crimes in this indictment. than the defendant has committed The men and women who work there by lunchtime today.
Ozbiljnije zločine do današnjeg ručka Muškarci i žene koji rade tamo će počiniti nego što je optužena But if we make the equation, if we assassinate them, they will commit suicide attacks, if we don't assassinate them, they won't.
Napravimo jednadžbu! Ako mi njih ubijamo, oni će počiniti samoubilačke napad, a ako ih ne ubijamo, onda For the prevention of terrorist offences, Member States may, in compliance with national law, basic principles of law and fundamental rights, in individual cases, even without being requested to do so, supply other Member States' national contact points with the personal data and information specified in paragraph 2,in so far as is necessary because particular circumstances give reason to believe that the data subjects will commit terrorist offences.
Radi sprečavanja terorističkih kaznenih djela države članice mogu, u skladu s nacionalnim pravom, u pojedinačnim slučajevima, bez zamolbe, dostaviti nacionalnim kontaktnim točkama država članica iz stavka 3. osobne podatke i informacije iz stavka 2. u mjeri u kojoj su potrebnezbog konkretnih okolnosti koje daju razloga vjerovati da bi osobe na koje se podaci odnose mogle počiniti kaznena djela iz članaka 1.You may be sure that the Americans will commit all the stupidities they can think of, plus some that are beyond imagination….
Možete biti sigurni da Ameri hůoupost ispasti sve što je moguće da zamišlja, plus malo extra, izvan svake mašte.With the advancement of the Internet and technology, it is pretty difficult but by no means impossible,to find suppliers these days who will commit to guaranteeing a price for their goods, for a 12-month period.
S napretkom interneta i tehnologije, prilično je teško, ali nikako nemoguće,pronaći dobavljače ovih dana koji će se obvezati da će jamčiti cijenu za svoju robu, za razdoblje od 12 mjeseca.Overall, over the next seven years, the EU will commit to invest up to EUR 960 billion and, in the same period, EUR 908.4 billion actual payments will be authorised.
U sljedećih sedam godina EU će se obvezati na ulaganje od ukupno 960 milijardi EUR, dok The awareness of the importance of the purchase or sale of a property are in the general economy of a family, an individual or a business,in 2007 will commit all our resources to human and economic activity in order to improve services to our customers.
Svijest o važnosti kupnju ili prodaju nekretnine u općoj ekonomiji imati obitelj,pojedinac ili djelatnosti, u 2007 obvezati sve naše resurse na ljudske i gospodarske u cilju poboljšanja usluga za naše klijenti.Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional and to thoughtfully cater to your clients in both English and Spanish.
Svaki virtualni pomoćnik Izvršnog outsource da će počiniti na temeljna znanja o Vašem poslovanju u cilju profesionalnog zvuka i smotreno snabdjevanje vašim klijentima u oba engleski i španjolski.In case of sharing the data with other parties UNI RENT will forbid them from using your personal data for purposes other than agreed upon by contract and will commit its business partner to ensure the confidentiality of your personal data.
U slučajevima dijeljenja podatka s trećim stranama UNI RENT Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional and to thoughtfully cater to your clients in both English and Spanish.
Svaki BPO Virtualni Izvršni pomoćnik koji outsource će se obvezati na temeljno znanje vašeg poslovanja kako bi zvuk profesionalno i zamišljeno dostaviti svoje klijente na engleskom i španjolskom jeziku.More serious crimes by lunchtime today The men and women who work there will commit than the defendant has committed in this indictment.
Muškarci i žene koji rade tamo će počiniti ozbiljnije zločine do današnjeg ručka nego što je optužena 
